mouthful 中文意思是什麼

音標 ['mauθˌful]
mouthful 解釋
n. 名詞 滿口,一口,少量（的食物）；〈俚語〉適當[不適當]的批評[暗示]。
You said a mouthful. 〈美俚〉你說得極對[真妙]。
at a mouthful 一口。
make a mouthful of （sth. ） 一口吞下。

  1. The beadle bolted in haste his last mouthful of fat bacon, washed down the greasy morsel with the last rinsings of the pot of ale.

    牧師助理慌忙吞下最後一口肥臘腿，用瓶子里剩下的殘酒把滿口油膩沖下肚去。
  2. He drank another mouthful of gin.

    他又喝了一口杜松子酒。
  3. The very dogs that wander houseless and homeless in the streets find some pitying hand to cast them a mouthful of bread ; and that a man, a christian, should be allowed to perish of hunger in the midst of other men who call themselves christians, is too horrible for belief

    「什麼，最卑賤的畜生也不該餓死。即使那些在街上四處游蕩，無家可歸的狗也會遇到一隻憐憫的手投給它們一口麵包的，一個人，一個基督徒，竟會讓他餓死，而他周圍又都是些自稱為基督徒的人！
  4. "if, " i said, "i might use the american idiom i would say that he has said a mouthful. "

    我說，「如果我可以借用美國的成語，那麼，我要說他說得恰到好處。」
  5. He had noticed that a few rays, not of daylight, but from a lamp, penetrated through the ill - joined planks of the door ; he approached just as the brigand was refreshing himself with a mouthful of brandy, which, owing to the leathern bottle containing it, sent forth an odor which was extremely unpleasant to danglars

    他注意到把有幾縷燈光從那扇拼得不甚嚴密的門板縫中透進來。他把眼睛湊到一條門縫上，正巧看見那個強盜在飲白蘭地酒，那種酒，因為裝在一隻皮囊里，所以發出一種使騰格拉爾嗅了極不愉快的氣味。
  6. They were a mingy lot. he laughed suddenly. the colonel used to say : lad, the english middle classes have to chew every mouthful thirty times because their guts are so narrow, a bit as big as a pea would give them a stoppage

    他突然笑了起來， 「上校常常說：孩子喲，英國的中等級的人每口東西都得咀嚼三十回，因為，他們的食道太狹，只要一粒小豆子便要把他們窒塞。
  7. A mouthful of peanuts stifled the monologue

    這樣的自言自語被一口花生米而打斷。
  8. He scooped up some water with his hands and took a big mouthful.

    他捧起水來喝了一大口。
  9. Timothy thistlethwaite ? that is a bit of a mouthful !

    蒂莫西西斯爾思韋特？真有點繞嘴！
  10. You said a mouthful.

    你說得真是妙語。
  11. Hardly had the king eaten a mouthful when he burst out laughing.

    國王還沒有吃上一口，忽然大笑起來。
  12. He bolted down a few mouthful of food and hurried back to the workshop.

    他匆匆忙忙吃了幾口東西，又回車間去了。
  13. Mr. bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.

    伯希爾先生滿嘴塞著餅干，嘰嘰咕咕地說這真是美極了。
  14. "he might have gone by sea, " bloggs said through a mouthful of whole meal bread.

    「他可能已從海上逃走」，布洛格斯口裡含著粗麵包說。
  15. Mr. bounderby stayed her, by holding a mouthful of chop in suspension before swallowing it, and putting out his left hand.

    龐得貝先生嘴裏含著排骨尚未下咽，就伸出左手阻止了她。
  16. “ you ' re not eating anything, ” gore admonishes me through a mouthful of croissant, pointing at my largely untouched plate of patisseries

    「你沒吃什麼東西啊， 」滿口羊角麵包的戈爾，指著幾乎沒動的一盤法式蛋糕提醒我。
  17. I took a mouthful and savor, ed the taste

    我吃趑一囗，慢慢地品嘗其滋味。
  18. Chang hung - yu s lamian noodles are firm and chewy. for maximum appreciation they are served in the simple northern chinese fashion - plain - stirred with fried bean - paste topping, submerged in thick broth, fried over a high flame - and don t need special additional preparation. local - style lamian noodles taste just great when slurped down by the mouthful, accompanied by big gulps of soup

    張鴻崳的來來拉麵店，賣的正是q得彈牙的拉麵，為了凸顯拉麵的真滋味，拉麵並不以料多取勝，而是保留中國北方人的粗獷吃法，山東炸醬勾芡大鹵熗鍋炒碼等口味，大口吃面，大口喝湯，體驗地方面食的芳香。
  19. When you combine mamba coffee cream and coffee sauce in the same mouthful, it is best to be tied to a chair

    醇香味苦、香氣絕佳的曼特寧配上口感甘醇的巴西咖啡豆調配而成的咖啡奶油和咖啡醬，誓要給你不一般的咖啡新體驗！
  20. He took a mouthful of sweet country air

    他吸一口清香的鄉村空氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書