music for peace 中文意思是什麼
music for peace
解釋
和平之樂-
President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。 -
Of peace through music " concert is grateful for the tremendous support of various media including newspapers, magazines, and radio and television stations. before the concert, they helped inform the public about the event by broadcasting interviews with the musicians and providing information about the supreme master ching hai and the international association, and the concert performers, composers, and producers. in addition, they clearly depicted the charitable nature of the concert with the ideals of furthering world peace and providing a measure of care to children in need
平之音-四海一心音樂會前感謝各新聞報紙雜志廣播電臺電視等播載相關報導，包括有電臺節目采訪音樂家的對談內容，對清海無上師及其世界會以及各演出者作曲家製作人的詳細介紹等等，不只將節目做了預告，也把此音樂會音樂和平世界的宗旨與關懷兒童的心意，介紹得很詳盡，為社會注入了一股暖流。 -
At the end of 2000, stephen wehmeyer, manager, bodhran drummer and vocalist for gaelic storm, reserved time from the band s busy world tour schedule to meet with the entertainment department of the supreme master ching hai international association to express his thoughts on the 1998 concert " one world. of peace through music, " and to send his best regards to supreme master ching hai
去年年底，蓋爾風暴樂團的經理主唱兼鼓手史蒂芬魏邁爾先生，特地在繁忙的全球巡迴演唱期間，抽空和清海無上師世界會文藝組晤面，談及他對1998年和平之音四海一心音樂會的觀感，並向清海無上師致上最真摯的祝福。 -
In addition to his distinguished career and musical achievements, for the benefit concert one world. of peace through music, mr. karlin composed music to the supreme master ching hai s poetry in an impressive 45 - minute symphonic portrait entitled the peace seeker
這位在音樂界成績斐然的作曲家，在慈善音樂會和平之音四海一心上，將清海無上師的詩篇，譜寫成一部長達四十五分鐘的交響樂詩劇和平追尋者。 -
Last year supreme master ching hai was invited to attend the gala by the president of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan, who attended " one world. . of peace through music " and was impressed by the beautiful compositions inspired by master ching hai s poetry, and the silent work she has done for humankind throughout the years
去年，清海無上師也受邀參加此盛會，邀請人是21世紀娛樂公司總裁愛德法阿卡彼安，他因為參加了和平之音-四海一心音樂會，對清海無上師多年來默默行善的義舉以及由她的詩篇所譜成的美妙音樂留下深刻的印象。 -
The three sessions in taiwan attracted over 100, 000 audience members, and together more than 220, 000 fans witnessed mayday s dynamics in over 12 cities ! now you can enjoy their widely acclaimed music show at home ! mayday has always expressed their hope for world peace through music, because, as mayday member and music director of the tour concert monster once said, " the world is our final home.
原產地于日本之巨峰提子，體積比一般提子大，果皮呈深紫色，美味多汁，堪稱葡萄之王加上其獨特的果香，且沒有一般紅提「刺喉」的感覺，入口醇香而爽口，令人回味無窮道地百果園巨峰提子汁，乃採用極品巨峰提子汁製成香甜美味，感覺清新提子內蘊含的維他命及鐵質，更有助面色紅潤，身體健康今個夏天飲道地，又有更加多選擇了 -
For the one world. of peace through music benefit concert, held at the shrine auditorium and organized by the supreme master ching hai international association members, mr. good played the agent s role in securing the hostess for this grand evening, the multi - talented debbie reynolds, who has starred in numerous memorable films including singing in the rain, the unsinkable molly brown, mother, and many others
清海無上師世界會于聖殿音樂廳舉行的和平之音四海一心慈善音樂會，由於古德先生這位經紀人的協助，才使得才華橫溢的黛比雷諾女士成為當晚盛會的主持人。她曾主演過無數膾炙人口的電影，如雨中旋律不沉的茉莉布朗以及母親等鉅作。 -
" the prince " was exquisitely composed and performed at the " one world. of peace through music " benefit concert on december 18, 1998. i am touched by the sincerity and dedication you put into your work, and it is truly a special honor for me that you have composed " the prince " into such a grand masterpiece
在一九九八年十二月十八日和平之音-四海一心慈善音樂會中演出的王子這首樂曲非常精緻，你們為這首樂曲所投注的真誠的奉獻精神，讓我深受感動。 -
On this special occasion, mr. barron arranged for the pasadena boys choir to perform five songs dedicated to supreme master ching hai. mr. barron then expressed his thoughts on the " one world. of peace through music " concert and supreme master ching hai in an interview
由於此次訪問時間適逢母親節與師父壽誕前夕，拜倫先生希望能藉此機會，向清海無上師獻上最溫馨的祝福，並表達他對和平之音四海一心這場音樂會以及對清海無上師的觀感。 -
He was also presented with a doctoral degree in music by his alma mater. in addition to his distinguished career and musical achievements, at the benefit concert - one world. of peace through music, mr. conti performed and arranged music for the song, i will forever love you as a tribute to the songwriter, supreme master ching hai
康迪先生除了諸多音樂成就之外，在他優異的生命樂章還有一節就是他在慈善音樂會和平之音四海一心將清海無上師作詞作曲的我會永遠愛你改編成大型樂曲，並親自演奏獻給原作曲者清海無上師。 -
On the evening of december 18, 1998, an unprecedented event made its mark on the prestigious grand shrine auditorium. a musical gala organized by the supreme master ching hai international association entitled " one world of peace. through music, " was made possible by the contributing performances of musicians, vocalists, movie stars, and legendary composer - conductors who have made headlines for many years in the entertainment world
當天1998 . 12 . 18晚上，一項空前成功的活動在此聲譽卓著的音樂廳舉行-清海無上師世界會在此主辦了一場名為和平之音-四海一心的盛大音樂晚會，有許多好萊塢演藝界素享盛譽的音樂家名歌星名影星，以及名作曲家指揮家共襄盛舉。 -
On the poster for the " one world of peace through music " concert, a butterfly is shown landing on the beautiful curved edge of a violin. the butterfly itself is a combination of blue and black, vibrating a dignified beauty
象徵蛻變， one world海報上，一隻蝶停在提琴優美的弧線上，蝶衣是藍與黑的高貴組合，傳達一種莊嚴之美。 -
Doris put it on for her. while listening to it, fiona began to feel the peace from god. she believed that she was the first patient to have the tube inserted while listening to music
這次經歷讓感到神的帶領及恩典， ?讓我感受到病人的痛苦及心中的恐懼，使我將來更能體諒及照顧病人的需要。 -
It enters into you through your ears and you re affected emotionally by the music. so, the idea of using music for peace is so much better than the other way that we use music
它經由耳朵進入心靈，影響到人的情緒，所以將音樂運用在和平上，比運用在其它方面要好得多了。 -
Another guest at our booth, products manager liu yu - hsien of himalaya records, who listened to master s music cds, had a special preference for her original vocal compositions. through their melodies, he said, he can feel her love and desire for world peace
喜馬拉雅山唱片公司產品經理劉宇軒先生在聽了師父的音樂cd后，特別喜歡師父的音樂創作，透過其中的音樂旋律，他感受到師父的愛心及對人類和平的祈願。 -
Fred karlin, a highly respected composer, is not only a noted musician but is also a well - known music educator. his books, favorites of movie fans, have also become the must - read textbooks for students of many musical institutions. it is worth mentioning that mr. karlin personally performed flugelhorn for " the peace seeker.
菲德卡林，不只是一位成就顯赫的音樂家，他也是舉世馳名的音樂教育家，其所著述的書籍，除了是影癡們的最愛，如今更成為各國音樂學院學生必讀的教科本。 -
Of peace through music " concert held in hollywood in december, 1998. impressed with the program and its outreach to such a wide range of audience members, ksci offered to air commercials for the show in three languages english, chinese, and aulacese between other shows several times a day
Ksci電視臺不僅對靈性與藝術印象相當深刻，更驚訝竟有如此廣大的觀眾群在收看本節目，所以他們免費在每天不同的時段，主動以中英悠三種語言為這個節目做廣告。 -
Also conducted the musical dramatic piece, " the peace seeker " during the concert. music that he had composed for the short film " walk the way of love, " also was performed at the concert
他為清海無上師的詩作愛的旋律之四譜曲，也是和平追尋者一劇的指揮，亦為音樂會中行走在愛的道路的短片作 -
We also set up a large - screen television for guests and played master s video lectures and " one world. of peace through music " concert tape
我們也為來賓設置了一架大型電視，放映師父的講經錄影帶以及和平之音四海一心音樂會的節目影帶。
分享友人