mutual responsibility 中文意思是什麼

mutual responsibility 解釋
相互責任
  • mutual : adj. 1. 相互的。2. 〈口語〉共有的,共同的。adv. -ly
  • responsibility : n. 1. 責任;責任心;職責,義務 (of; for); 負擔。2. 〈美國〉義務履行能力,償付能力。3. 【無線電】響應性[度]。
  1. On the basis of joint responsibility, the government will strive to form partnerships with different organisations and sectors to engender a sense of friendship and mutual support

    在共同擔負責任的基礎上,特區政府會努力與社會的不同界別和組織建立夥伴關系,促進和睦相處。
  2. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答:房地產買賣合同應當具備以下條款: ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址; ? 2 ?房地產權利證書編號; ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線; ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期; ? 5 ?房地產的用途; ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期; ? 7 ?房地產交付使用的日期; ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務; ? 9 ?違約責任; ? 10 ?合同糾紛的解決辦法; ? 11 ?合同生效的條件及時間; ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  3. Love is not selfish and does not aim for the possession of another. instead, love protects and treasures the other, and is willing to share pleasure and pain, and to fulfill a promise of mutual responsibility with the other

    愛是沒有私心,不會只想佔有對方,相反是保護和珍惜對方,願意與對方分享喜與悲及履行對彼此負責任的承諾。
  4. The dissertation discusses the foundation and mutual relation of party assuming the responsibility for cadres ’ affairs, enjoying the mass recognition, and acting by law on the basis of carding the history of the leading cadre selection and appointment principle of the party and government. and then, mutual relations of six principles are built on the basis of the organic unification of three principles

    本文在梳理黨政領導幹部選拔任用原則形成的基礎上,論述了黨管幹部、群眾公認、依法辦事原則確立的依據、內涵和相互關系,且以三個原則的有機統一為基礎,構築了六個原則之間的關系。
  5. However supply chain management ( scm ) has the inner ethical request and characteristics : viewed from the interior, mutual trust can strengthen the members ’ cohesive force as a moral guarantee, and “ information sharing ” can realize the “ customer value ” more quickly, better, and more economical by causing the fund flow, the material flow, the information flow unimpeded. viewed from the exterior, more global supply chains carry out the ethical authentication system and attach great importance to reverse logistics. yielding to demands from the public, the member enterprises are undertaking the environment and society responsibility, which has already become the important constituent of the supply chain competitive power

    然而供應鏈管理模式又具有內在的倫理要求和鮮明的倫理特徵:對于供應鏈內部而言,相互信任是加強各成員企業凝聚力的倫理保證,信息共享能使資金流、物流、信息流暢通,更快、更好、更節省地實現顧客價值;從其外部來看,全球供應鏈實行倫理化的認證制度、注重逆向物流,是應對公眾要求,承擔起環境和社會責任的體現,供應鏈在公眾中的道德形象已經成為了供應鏈競爭力的重要組成部分。
  6. Under a spirit of mutual respect, mr lee said that he was glad to note that news workers also accept the legal power and responsibility of the police in carrying out operations in accordance with the law

    基於雙互尊重的原則下,他很高興得悉傳媒工作者亦接受警方是有法定權力去執行任務。
  7. Looking back to the history, zhenxing company, through mutual encouragement with various circles of the society as well as with its strong sense of social responsibility and favorable credit, has challenged itself to become the best in each aspect so as to create a vigorous, beautiful future

    回想過去,振興公司與社會各界精誠共勉,以強烈的社會責任心和良好的信譽口啤,在各條戰線,路戰桂冠,迎來生機昂然的滿卷春色。
  8. It stresses on the proposition that improve financial report of listed company in our country. the extended substance of report mainly includes information of derivative financial instrument, manpower resources, financial forecasting and social responsibility. there are three new ways of releasing report, different report, electronic timely report and mutual report

    財務報告內容的拓展主要包括衍生金融工具、人力資源、財務預測和社會責任信息的披露;財務報告方式的創新主要包括差別報告、電子聯機實時報告和互動式按需報告三種報告方式;財務報告體系的完善主要包括自願披露系統性分析報告、全面收益表和增值表。
  9. Contract in rural land in system of job responsibility, it is the family is mutual that land contracts, and the regulation in matter right law is aimed at this, newborn is natural child obtain in the family contract authority, the land of gone domestic member still has front courtyard of a member of the same clan to contract, when knowing to allocate land again by the village appoint bag of can new hair

    在農村土地承包責任制中,土地承包是家庭共有的,而物權法中的規定是針對這一點的,新生的自然子家庭中取得承包權,死去的家庭成員的土地仍有本家庭承包,知道再次分配土地時由村委會重新發包。
  10. They mutual shirk responsibility, you can well communicate with them

    他們相互推卸責任,你只能好好的跟他們溝通
  11. Against this background the thesis probes the mutual relationship of information technology and enterprise management, finds their combination point, on this basis, systematically analyses the influence of information technology to enterprise management, unfolding from the five sides of management technology and method, management and organization model, management behavior, management thought and management responsibility, considers that the influence present situation of information technology to enterprise management embodies the optimization management technology and method, flexible management and organization model, coach management behavior, pliable management thought and innovative management responsibility, and that the influence present situation of information technology to enterprise management supplies wide space for the enterprise management model optimization, studies the enterprise management model optimization in theory : integrated management method, flat pliable net management and organization form, humanism organization management, which is the organization management around person and digital strategy management, and constructs the mould of enterprise management model optimization, which are the background supporting framework of the enterprise, the restricting factors of the enterprise management model optimization, the stimulating mould of the information ? technology to the enterprise management model optimization, and the comprehensive mould of the enterprise management model optimization

    文章以此為背景探討了信息技術與企業管理的互動關系,找出二者的結合點,並在此基礎上,系統地剖析了信息技術對企業管理的影響,從管理技術方法、管理組織模式、管理行為、管理思想、管理職能五個方面詳細展開,認為信息技術對企業管理影響的現狀體現于優化的管理技術方法、靈活的管理組織模式、教練式的管理行為、柔性的管理思想、創新的管理職能,並認為信息技術對企業管理影響的現狀為管理模式的優化提供了廣闊的空間,從理論上研究了企業管理模式的優化:集成化的管理方法;扁平化、柔性化、網狀化的管理組織模式;人性化的組織管理即以人為中心的管理;數字化的戰略管理,構建了企業管理模式優化的模型:企業管理模式優化的底層支撐框架、企業管理模式優化制約要素互動解析模型、信息技術對企業管理模式優化的刺激模型、企業管理模式優化的綜合模型。
  12. Equal legal status for both sides decides the equal rights and mutual responsibility between man and wife

    摘要夫妻的平等法律地位決定了雙方具有平等的權利和義務。
  13. America is happy to help our partners fulfill their ambitious development goals, but only within the scope of mutual responsibility and comparable obligations

    此種關切顯示在股市的波動以及某些資金的外流上。不過綜合起來考慮,這些挑釁的演習都受到鎮靜的處理。
  14. They should rest on the mutual responsibility of energy producers and consumers, a fair distribution of risks between them, and an exchange of assets in the energy sector

    我深信,在我們的共同努力下,我們一定能在不遠的將來達到目標,將兩國貿易額增加到200億美元。
  15. At first, the responsibility and mutual relation of these protocols in tcp / ip protocols are introduced hierarchically

    首先分層介紹了該協議族中的各個協議的責任及其相互關系。
  16. To improve relations between the * es it is necessary to create an understanding of our differences that raises self ? esteem and personal dignity while inspiring mutual trust, personal responsibility, increased cooperation, and greater love

    改善兩性關系必須清楚了解男女之間的不同,以便鼓舞互相信任、個人責任、促進彼此合作、增加愛意以提高自尊。
  17. The paper mainly applies the system transition theory in the neo - system economics and the basic principles of cooperative economic organization in the classical works of marxism and leninism. it also takes hubei province as example to thoroughly study the transition process of rural economic organizations during the period from the establishment of prc till the early 1980s ". the process covers such microeconomic organizations in chinese rural areas as mutual aid teams, cooperatives, people ' s commune and household contract responsibility system

    本文主要藉助新制度經濟學制度變遷理論,以及馬列經典作家有關合作經濟組織的基本原理,運用「制度結構?經濟行為?制度績效」的基本分析框架,在盡可能地佔有詳盡史料和充分了解與掌握已有研究成果的基礎上,以湖北省為個案,以全國整體的農村經濟組織制度變遷為參照,對建國后中國農村微觀經濟組織從互助組、合作社、人民公社,直至20世紀80年代初期家庭承包制下的農戶經濟組織的變遷過程,作了較為詳盡的考察與分析。
  18. In ha s setting where there is strong professional leadership and emphasis on team work, senior doctors have the responsibility to help and provide guidance to inexperienced doctors to interact with patients so as to build up mutual understanding and trust

    在醫管局具備專業領導和注重團隊合作的架構下,資歷較深的醫生有責任給予經驗尚淺的醫生指引,協助他們與病人溝通和配合,以建立相互之間的理解和信任。
  19. Management of supply chain relationships - we leverage supplier competencies and develop relationships that focus on mutual, continuous improvement and a shared responsibility to meet our customer requirements

    管理里供應鏈:有效利用供應商的能力,注重共同持續進步和共同責任的關系,協調發展,滿足客戶需求。
分享友人