mutual right 中文意思是什麼
mutual right
解釋
相互權利-
These mutual right of inheritance strengthened the autonomy of the gens.
這些相互繼承遺產的權利加強了氏族的自決權。 -
In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty
摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。 -
Ask the bargainor provides reserved copy of lawful property right certificate above all, the authenticity that inquires property right card to room canal branch next and place buy origin of house property property right and property right record : include the house - owner, date that register, clinch a deal the price ; still need to affirm the integrality of bargainor property right in addition, what understanding buys a room to have mortgage, include furtive guaranty and mutual person to wait
首先要求賣方提供合法的產權證書正本，然後到房管部門查詢產權證的真實性以及所購房產產權來源和產權記錄：包括房主、登記日期、成交價格等；此外還需要確認賣方產權的完整性，了解所購房有沒有抵押，包括私下抵押以及共有人等。 -
Whether it a heavy one different to right away lie in materials that the two punishes are different most. industry design face material but mutual design face computer mainly in the face of three - dimensional model
其最大的不同就在於二者處理的材料不同：工業設計面對三維的造型材料而交互設計面對的主要是計算機顯示器。 -
Japan as the second economic power in the world affairs plays a great role. however, due to some historical reasons, there is little understanding and trust between the chinese and japanese peoples right now. this is very negative for the long - time development with good - neighborly and friendly cooperative relations. i study japanese diplomatic image so as to objectively introduce japanese from this aspect. i hoped my research can enable our people to have a quite clear understanding to japan ' s diplomatic image, and promote both countries people ' s mutual comprehension. at the same time, i also hope the thesis can promote a systematic research about japanese image, not only by international politics but also by the other correlative subjects. that will prosperous academic circles, fill fundamental research blank
但由於歷史原因，現在中日兩國人民之間存在著嚴重的缺乏理解、缺乏信賴的情況，這對中日兩國發展長期友好的睦鄰合作關系非常不利。本人從學術角度展開對日本外交形象的研究，就是希望能從這樣一個側面客觀地介紹日本的外交形象，使國人對日本的外交形象有一個比較清晰的認識，促進兩國人民的相互理解。同時，本人也希望拙筆能夠起到拋磚引玉的作用，促進國際政治或者相關專業對形象、日本形象的系統研究，繁榮學術界，填補理論研究空白。 -
The resident that leases mutual building is to be torn open the use person of change building, enjoy following right : ( 1 ) have the right that signs the contract that tear open change lawfully ; ( 2 ) have the right that receives finding a place for lawfully ; ( 3 ) because tear open change, have and remove, the requirement tears open change person to pay move the right of accessorial cost ; ( 4 ) have the transition in the regulation period inside, have the right that asks the person that tear open change pays to find a place for allowance is expended temporarily
租住共有房屋的住戶是被拆遷房屋的使用人，享有下列權利： （ 1 ）有依法簽訂拆遷合同的權利； （ 2 ）有依法得到安置的權利； （ 3 ）有因拆遷而搬遷的，有要求拆遷人支付搬家補助費的權利； （ 4 ）有在規定的過渡期內，有要求拆遷人支付臨時安置補助費的權利。 -
? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business
?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。 -
Although not many disciples participated in the operation, god continually arranged the most suitable people to help them at precisely the right moments. thus, under hiers guidance they did their best to accomplish their tasks, with mutual trust, tolerance, a team spirit and cohesive strength
雖然叄與的同修人數不多，但每一個時刻上帝都安排了最合適的人手給我們，而每位同修也都能發揮所長，透過高度的信任互相的包容，凝聚了彼此的力量，順利完成任務。 -
Along with the emergence of new kinds of rights and the mutual penetration of the nature of the real rights and creditor ’ s rights, especially the theory of the third party ’ s infringement of editor ’ s right, however, some people raised suspicious voice about the distinction of the two rights in recent years. some scholars even claim that the integration of real rights and creditor ’ s rights has broken with the traditional system of property rights, so we should absorb the concept of the common law system and enact property law rather than real rights law
然而，由於新型權利形態的不斷出現以及物權與債權性質的相互滲透，特別是第三人侵害債權理論的提出，近年來出現了對物權和債權的劃分表示懷疑的聲音，甚至有學者提出物權與債權的融合已經打破了傳統的財產權體系，立法應吸收英美法的概念，制定一部財產法而非物權法。 -
The creditor ' s right accrued as a result of being loaned by the collective ownership enterprise under guarantee by the state - owned enterprise and returned by the latter under joint liability because of the collective ownership enterprise ' s failure to repay, and it can be converted into state - owned enterprise ' s investment through mutual consultation
（二）集體企業由國有企業擔保借入資金后，由國有企業承擔連帶責任償還后形成的債權，集體企業無力償還的，經雙方協商，可轉為投資的資產。 -
First, the author combed the relationship between ownership and easement, thinking that. easement is produced on foundation of ownership, a kind of independent right equal to ownership, and then analysed the relationship between easement and adjacent right, thinking it to be both in the independent and mutual compensating
首先對地役權與所有權的關系進行了梳理，認為地役權是在所有權的基礎上產生的，與所有權平等的一種獨立權利。其次分析了地役權與相鄰權的關系，認為二者是各自獨立而又相互補充的關系。 -
It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint
它有四副面孔：早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的；耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系； 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處，但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異； 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治，從而暗示了一種激進的革命立場。 -
Article 122 the provisions of articles 119, 120 and 121 of this law shall not affect the relations of the shipper and the consignee with each other or the mutual relations of third parties whose right are derived either from the shipper or from the consignee
第一百二十二條本法第一百一十九條、第一百二十條和第一百二十一條的規定，不影響托運人同收貨人之間的相互關系，也不影響從托運人或者收貨人獲得權利的第三人之間的關系。 -
If property right evidence has done, fill again the building is mutual authority card is very troublesome, because add mutual person law, the regulation adopts the way that buying and selling perhaps gives only
假如產權證已經辦好，再補房屋共有權證很麻煩，因為增加共有人法律規定只有通過買賣或者贈予的方式。 -
Based on the mutual understanding and reliance which were cultivated by organizing tour de china for 11 times, we aim at the further development. please choose the contents which want to have a look from a right menu
過去，此活動曾經舉辦過9次，第3次至第7次舉辦地選在了中國大陸西部爍熱的沙漠和山脈遍布的絲綢之路。 -
The article, after exploring new historical data of gunpowder prescription techniques, suggests that the significance of the forming of the gunpowder prescription theory in the ming dynasty lies in that it made clear execution ' s role in gunpowedr and that it lays the theoretical foundation of gunpowder ' s right proportion. the article also studies the models of the prescriptions of multi - composition gunpowder. besides systematizing the prescriptions of multi - composition gunpowder, it analyses seven typical prescriptions in the poem style, and makes simulated experiments according to them, thus makes a deep research on the pharmacological effects of the poisonous medicines in the multi - composition gunpowder and explains the principles in prescribing and the mutual relations between medicines
通過發掘火藥配方技術的新史料，認為明代火藥配伍理論形成的意義在於明確了硝硫炭在火藥中的地位，為火藥合理配比提供了理論基礎；探討了多成分火藥配方的組方模式，在系統整理多成分火藥配方的基礎上，對較為典型的七首詩歌體裁的方歌（配方）進行了剖釋，並對典型配方進行了模擬實驗，著重深入考察了多成分火藥方中毒性藥物的藥理作用，闡述了組方的機理和各藥間的相互關系。 -
On the basis of the probability density function of the disparity gradient, the mutual coordinate constraint of the corresponding points of the two adjoing points in the continous edge of the left image was educed, then the search area of the matching point in the right image was limited
由視差梯度的分佈密度函數，導出了左圖像連續邊緣上相鄰兩點在右圖像中的對應點的坐標間的相互約束關系，從而限定了右圖像中匹配點的搜索范圍。 -
First of all, study basic theoretical question of right conflict, it is foundation of the thesis study, secondly, study the cost - effective analysis of the right conflict, mutual question of the right conflict, it is the thinking foundation of dissolving the principle, way of conflict of the right, the end, study the dissolve " s principle and dissolve " s way, it is the temporary lodging of this text, it is the center studied too
首先，研究權利沖突的一些基本范疇問題，它是本篇論文研究的基礎，其次，研究權利的成本效益，權利的相互性問題，它是研究權利沖突化解原則、途徑的思維基礎，最後，研究權利沖突的化解原則和化解途徑，它是本文的落腳點，也是研究的重心所在。 -
Following estate, must not make over : 1 ? of ? according to town planning, municipal government decides to call in of land access ; 2 ? of ? judiciary, executive authority ruling, decision closes down or limit estate right with other form lawfully ; 3 ? of ? share estate, without other and mutual person written agree ; 4 ? of ? the estate of set hypothec, agree without hypothec person ; 5 authority of ? are belonged to open to question ; 6 ? law, code or municipal government set ? the other state that prohibits making over
下列房地產，不得轉讓： ? 1 ?根據城市規劃，市政府決定收回土地使用權的； ? 2 ?司法機關、行政機關依法裁定、決定查封或者以其他形式限制房地產權利的； ? 3 ?共有房地產，未經其他共有人書面同意的； ? 4 ?設定抵押權的房地產，未經抵押權人同意的； ? 5權屬有爭議的； ? 6 ?法律、法規或市政府規定禁止轉讓的其他情形。 -
She has had the mutual right of this building, want take out her name can agree through hers only
她已經擁有該房屋的共有權，要去掉她的名字只能通過她的同意了！
分享友人