nargothrond 中文意思是什麼
nargothrond
解釋
納國斯隆德-
But the elves of nargothrond would, in their own way, have been diminished because of the loss of their leader
而納戈蘭德的精靈，就他們本身來說，也因為失去了他們的領袖而被削弱了。 -
Hence, when finrod left nargothrond, he would have been diminished, because most of his people had refused to support his commitment to the family of barahir
因此，當芬若離開納戈蘭德的時候，他的力量有可能被削弱了，因為他大部分的人民都拒絕支持他接管巴拉赫家族。 -
Even though orodreth eventually became king of nargothrond and forced celegorm and curufin to leave ( without their own followers ), orodreth may not have benefitted from the bond between king and folk because it had not passed to him naturally
即使奧洛追斯最後成為了納戈蘭德王，並強迫凱勒貢和可汝芬離開納戈蘭德（而且不允許他們的追隨者跟從） ，奧洛追斯可能也未從王者和子民的聯結中受益，因為他的即位是不自然的。
分享友人