national congress 中文意思是什麼

national congress 解釋
國民大會
  • national : adj 1 民族的；國民的；國家的；國民特有的。2 國家主義的；愛國的。3 國立的 國有的 國定的；全國性的...
  • congress : n. 1. （代表）大會。2. 國會；國會會期；〈C-〉美國國會。3. 集會，交際；社交。4. 協會。5. 群。vi. 開會，集合。
  1. Reporters invited to cover upcoming cpc national congress

    黨的十七大歡迎中外記者采訪
  2. Anc african national congress

    非洲民族會議
  3. India ' s national congress party : causes of winning the election and tendency of the new government ' s policies

    印度國大黨勝選原因及新政府的政策走向
  4. But these slights are as nothing, says the splm, to the failure of mr bashir ' s ruling national congress party ( ncp ) to implement the north - south peace agreement

    但是蘇丹人民解放運動講道，對于巴希爾的執政黨國家議會無法履行南北和平協議來講，這些微不足道的事情就不算什麼了。
  5. The sudanese should ignore international family planning policies, bashir said in a speech to the ruling national congress party, shown on state television tuesday night

    8月12日晚蘇丹電臺播出了巴希爾對執政黨全國大會黨的講話，巴希爾號召蘇丹人民不用在意國際社會的計劃生育政策。
  6. The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.

    黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」
  7. An objective is clearly put forward " to administer the country according to law and to construct the country which is ruled by law " in the fifteenth national congress of the party committee of p. r. china

    黨的「十五大」明確提出： 「依法治國，建設社會主義法治國家」 ， 「依法治國」成為黨治理國家的基本方略。
  8. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  9. By studying on it, we can get a glance at the whole movement ' s grant success and the inevitable failure of the later stage, meanwhile it set a solid historical foundation for th e tremendous changes in hunan rural area after the third national congress of the 11th and it can be used as reference for the economic and political structures reform in hunan rural area in the new stage

    湖南農業合作化也經歷了前期成功與後期失誤兩個階段，總結其經驗教訓，不僅可以管窺我國農業社會主義改造這場革命的偉大與勝利及其後期失誤的歷史必然性，而且也可為十一屆三中全會后湖南農村巨變打下堅實歷史基礎，為新時期湖南農村經濟、政治體制改革提供歷史借鑒。
  10. In the report of the sixteenth national congress, the purpose of our country administration system reform is to form an administrative system featuring standardized behaviors, coordinated operation, fairness and transparency, honesty and high efficiency. “ whether of not the government is efficient, it will restrict and influence the failure and success in reform and opening policy and all kinds of building causes, will restrict and influence the realization of the magnificent aim of socialism modernization. ” in

    「政府…是否高效能，直接制約和影響著改革、開放和各項建設事業的成敗，直接制約和影響著社會主義現代化這一宏偉目標的實現。 」鑒于西方國家政府改革的成功經驗，實施績效管理對于改善政府形象、提升政府效能、促進十六大報告提出行政改革目標的實現以及為鞏固改革成果提供深層制度保障等方面具有十分重要的意義。
  11. Innovativeness - the outstanding feature of the report of the l6th national congress of communist party of china

    創新是十六大報告的最大特色
  12. An analysis of ccp ' s system of leadship laying a foundation by party constitution in the second national congress of ccp

    從二大黨章看黨的領導制度的奠基
  13. The vicissitudes of the indian national congress

    印度百年老黨國大黨的興衰浮沉
  14. The concept of “ working for the public and assuming power for the people ” in the 16th national congress of communist party not only reflected the " human - oriented " governance idea but also regarded setting up and improving the effective public responsibility mechanism as the important content of building socialist political civilization

    黨的十六大「立黨為公，執政為民」的提出，不僅體現了「以人為本」的治國理念，而且把建立完善有效的公共責任機製作為建設社會主義政治文明的重要內容。
  15. Seriously carrying out the 16th cpc national congress spirit, quickening step, making feed enterprises great and powerful

    白美清會長在中國飼料工業協會大型飼料企業聯系成員座談會上的講話
  16. So joining the theory and practice, points out the chief probiems of the administration on implements and analyze the forming cause and study the improving method. lt is necessary for us to carry out the sixteenth national congress about the political building and political system ' s reform. it is necessary for us to practice the theory of the " three deputies "

    因此從理論和實踐結合上，論列行政執行主要問題，剖析其形成原因，並探討改善對策，是進一步貫徹十六大關于政治建設和政治體制改革的必然要求，是堅持實踐「三個代表」重要思想的迫切需要，是深化行政管理體制改革，提高行政效能的重要保證。
  17. The task set forth at the eighth national congress of our party was to bring into play all positive factors and all possible forces in striving to make our country a great industrial socialist country

    我們黨的第八次全國代表大會提出的任務，就是要調動一切積極因素，調動一切力量，為把我國建設成為一個偉大的社會主義工業國而奮斗。
  18. While speaking highly of railway ' s achievement since the 16th cpc national congress, chairman jia noted that the chinese people have built the world ' s top - notch qtr line while relying on our own strength, and chinese railway people have developed and manufactured 200km / h and 300km / h emu trains and high horse - power locomotives through introduction, digestion, absorption and re - innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation - oriented country

    他對黨的十六大以來鐵路工作取得的成績給予充分肯定，指出，中國人依靠自己的力量，建設了具有世界一流水平的青藏鐵路；通過引進消化吸收再創新，設計製造了達到世界先進水平的時速200公里、 300公里動車組和大功率機車，中國鐵路為建設創新型國家作出了巨大貢獻。
  19. Make it the foremost political task to study and carry out the spirit of the 16th national congress of c. p. c

    把學習貫徹十六大精神作為第一位的政治任務
  20. Inc iraqi national congress ahmed chalabi

    伊拉克民族議會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書