natural wine 中文意思是什麼

natural wine 解釋
自然發酵的葡萄酒
  • natural : adj 1 自然界的；關于自然界的。2 天然的；未開墾的；野生的。3 固有的 生來的 天賦的（opp acquired）...
  • wine : n. 1. 葡萄酒；酒。2. 果酒。3. 〈英國〉（大學生晚餐后的）酒會。4. 【醫學】葡萄酒溶劑。5. 葡萄酒色，暗紅色。vt. ,vi. 用葡萄酒招待；（請…）喝酒。
  1. Our distillery had fully explored the chinese millennium traditional technologies of wine brewage, the wine used microbes in 100 - year - old cellar to cause natural fermentation, it has the characteristics of aromatic flavour, soft and sweet taste, harmonious aroma and long aftertaste

    本酒坊充分挖掘中國千年釀酒傳統工藝，利用百年老窖中的微生物自然發酵，具有芳香濃郁，錦軟甘冽，香味協調，餘味悠長的獨特風格。
  2. Rich variety of natural climate, dry and rainless, irrigated by the melt water of tianshan mountain ' s ice and snow, sufficient sunlight, significant temperature gap between day and night, suitable for growth and cultivation of different types of wine grape, few disease and pest, high grape sugar contents level, moderate acid level, good color and luster, ideal material for producing top grade green food wine

    自然氣候類型多樣，乾旱少雨，天山冰雪融水灌溉，光照充足，晝夜溫差大，適宜酒葡萄不同品種的生長發育，病蟲害少，葡萄果粒含糖量高，酸度適中、色澤好，是生產綠色食品高檔葡萄酒的理想原料。
  3. Red vinasse is the vinasse of shaohsing wine, it has unique aroma, natural red color and rich of nutrition

    紅糟是紹興酒的酒糟，具有獨特的香味，及天然的紅色色澤，富有豐富的營養。
  4. Sediment : a natural by ? product deposited in wine during bottle aging

    沉澱：一種在葡萄酒陳年的過程中所形成的葡萄酒的自然成分。
  5. Here the wine, like buried treasure, ages and develops its special effervescence that is all - natural

    就象深埋在地下的寶藏一樣，香檳酒在地窖里熟化並形成其獨特的、完全天然的發泡性能。
  6. 10 colours include rose glisten, metallic wine, iced magenta, fatale, livid brown, natural ice, o 掊 ara red, matador, tawny and vienna

    顏色包括：玫瑰紅、濃酒紅、紫桃、深紫、深啡、雪紅、聖誕紅、鮮紅、小麥啡、可可棕。
  7. This fortified wine stayed 22 years in its barrel and its natural icidity makes it perfectly balanced. its nose really offersorange skin and walnutt

    此款強化酒經過22年的桶中發酵培養， 1977年份特色賦予它別致的天然酸度，極為平衡適口。入鼻呈柑桔皮及核果香氣。
  8. Distilled water, aloe vera gel, sunflower oil, shea butter, octoctionoxate methoxy cinnamate derived from cinnamon, octyl salicylate derived from white willow bark, titanium dioxide, vegetable emulsifier, zinc oxide, vitamin e, all natural preservatives consisting of glucono delta - lactone commonly found in honey, fruit juices and wine, sodium benzoate found naturally in cranberries, prunes, greengage plums, cinnamon, ripe cloves, and apples. and calcium gluconate a soluble calcium salt

    純蒸餾水蘆薈太陽花油雪亞脂防曬成份包括肉桂精華白楊樹皮提取液二氧化鈦氧化鋅植物提煉而成的乳化劑維他命e全天然防腐物質包括從蜜糖果汁等煉的糖質從曼越橘肉桂梅子蘋果等提取的安息香酸鈉及可溶化的鈣鹽等。
  9. And counter the negative effects of an un y high - fat diet, according to a new study by harvard medical school. a natural substance found in red wine can extend

    據哈佛醫學院和美國老年研究會的研究人員介紹，紅葡萄酒中所含的一種天然物質可以抵消有害健康的高脂肪飲食的負面影響，能起到延年益壽的作用。
  10. A natural substance found in red wine can extend life and counter the negative effects of an unhealthy high - fat diet, researchers at the harvard medical school and the us national institute of aging said

    據哈佛醫學院和美國老年研究會的研究人員介紹，紅葡萄酒中所含的一種天然物質可以抵消有害健康的高脂肪飲食的負面影響，能起到延年益壽的作用。
  11. The natural pigment developed by the company includes perilla red pigment, cabbage red pigment, carrot red pigment, grape hull red pigment, special pigment for wine etc, most products export, with annual production capacity of 100 tons

    公司開發的天然色素有紫蘇紅色素、甘藍紅色素、蘿卜紅色素、紫甘薯紅色素、葡萄皮紅色素、葡萄酒專用色素等，產品大部分出口，年出產能力為100噸。
  12. In accordance with regional natural, economic, social condition and market demand and supply, hexi region ought to make the leading industries be the manufacturing of corn, grape, flowers, melon, be the manufacturing processing and marketing of anti seasonal vegetables, the cultivating and blowing of grapes for wine, be manufacturing of livestock products. then distributed these industries on the 4 economic region, i. e. forestry and stock raising area in the qilian mountains, agricultural and stock raising area in the southern mountains, central oasis complicated area, stock raising area in northwestern uncultivated desert

    以區域自然、經濟、社會條件和國內外市場需求為依據，河西地區應將玉米、蔬菜、花卉、瓜果為主的制種業，大田反季節蔬菜種植及其加工、銷售業，釀酒葡萄栽培及葡萄酒釀造業，草畜業等作為本區域的農業主導產業，在打破行政區劃限的四個農業經濟地帶即祁連山林牧區，南部沿山農牧區、中部綠洲綜合區、西北部荒漠牧區中相應進行布局。
  13. Because river west area agriculture develop relatively outstanding among whole industrial structure, because two structure system that urban and rural areas cut apart make river west area represented by the tertiary industry quite backward urban economy again, have consumed a large amount of natural resources, manpower resources, but rely mainly on producing the primary product of the industry and agriculture, though river agriculture of the west offer a large amount of commodity grain while meeting one ' s own need, though jinchang, wine steel, yumen offer a large amount of basic industrial products for country for many years, but leading status and induced effect of urban economy still comparatively weak

    如河西走廊在整個產業結構中農業發展地位過重，工農、城鄉分割的二元結構使河西走廊以第三產業為代表的城市經濟相當落後，耗費了大量自然資源、人力資源，卻以出產工農業的初級產品為主，盡管河西走廊的農業在滿足自身需要的同時還為其他地區提供了大量的商品糧，盡管金昌、酒鋼、玉門多年來為國家提供了大量的基礎工業產品，但產業結構失衡、城鎮體系結構不完善、城鎮經濟的帶動作用薄弱、生態環境面臨危機。
  14. In these areas, the natural conditions for growing grapes and making wine are almost ideal

    在這些區域有釀酒葡萄生長和釀造最理想的自然條件。
  15. Located on neac district, link to the plateau of pomerol petrus, the 45 years vine plants produced a fine wine with natural aromas, long after - taste, very pure and round

    此酒來自45年的老葡萄藤，和波爾多頂級寶美隆柏翠斯莊園遙遙想望，出產的酒香氣復雜，帶有紅色水果，蘑菇，麝香，皮革復雜的香味，口感圓潤飽滿，柔美又不失強勁。
  16. Goldbrand is a deluxe whisky brewed from cereals and malts and underground water from narrow valleys at unique natural climate. rich wine quality, qure and aromatic tastes are maintained. it is unique feature of strongly fragrant smell of fruits and natural smoking creates a valuable wine in family of scottish whiskies

    金裝蘇格蘭威士忌由穀物和麥芽混合釀制而成，它取峽谷的地下深水，獨特的天然氣候，保證酒質豐潤，口感醇和，具有獨特的水果馥郁芳香及煙熏氣味，是蘇格蘭威士忌中的珍品。
  17. Such is the intensity of the holy war between screwcap and natural cork factions that, as taber chronicles, it precipitated the resignation this year of the british wine trade weekly ' s editor, has led to absurd claims that the rise of screwcaps was a threat to iberian eagles, which nest in cork forests, and has even provoked an intervention from prince charles arguing the case for natural corks on environmental grounds, although the prince, as taber points out, “ may never personally have pulled a cork in his life ”

    金屬螺紋瓶蓋與天然軟木塞之間的戰爭頗為激烈，正如坦納的記載所顯示，這不僅促使今年某家英國葡萄酒貿易周刊的主編辭職，還導致民間流傳一些荒謬的說法，螺紋瓶蓋的發展對棲息在軟木森林的伊比利亞鷹構成威脅，甚至還有查爾斯王子出面干預，表示出於環保理由提倡使用天然軟木塞，不過正如坦納指出的那樣，查爾斯王子「一生中可能從來沒有親自拔過軟木塞」 。
  18. There are shades colors reminiscent of fine amber wine, the blush of a luscious peach, fiery oranges, and still more colors within these groupings. there is a blue topaz but its color is seldom natural

    專家講，上等的紫紅色、粉紅色黃玉有價值， "雪利酒"色又叫"帝王黃玉" ，是其中珍品，然後是藍和一般的黃色。
  19. Cork is a natural substance and sometimes it contains mould that reacts with the wine and masks the aromas of the wine

    瓶塞是天然物質，有時候瓶塞會含有一些發霉物質，與葡萄酒發生反應，影響葡萄酒的香氣。
  20. While utterly fair in his treatment of the bottle stopper options, he, like me, feels a tendresse for natural cork but is delighted that it no longer enjoys an ill - deserved monopoly on keeping the air out and the wine in

    盡管他對待各種材質瓶塞的立場完全公正，但他與我一樣，也對天然軟木塞情有獨鐘，不過令他欣悅的是，在防止空氣進入和保持葡萄酒不外灑方面，天然軟木塞不再享受它不應得到的壟斷地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書