neither rhyme nor reason 中文意思是什麼

neither rhyme nor reason 解釋
既無音韻又無情節, 一無是處
  • neither : adv 1 〈和 nor 配合使用〉兩者都不… （…不）…也不…〈動詞應與最後一個名詞[代名詞]相一致〉。 N he nor...
  • rhyme : n 1 韻，腳韻。2 同韻語。3 〈常 pl 〉韻文，詩。vi 作詩，作韻文；押韻；（和某字）疊韻，同屬一韻 （t...
  • nor : n. 【自動化】「或非」〈一種電子計算機邏輯電路〉。
  • reason : n 1 理由，原因，緣故，動機。2 理性，理智；智慧；合理（的行為）。3 正常的思想，健全的思想，健全的...
  1. There is neither rhyme nor reason in his behavior.

    他的舉動莫名其妙。
  2. John's letter doesn't make sense; it is neither rhyme nor reason.

    約翰的信寫得不清不楚，簡直莫名其妙。
  3. The " bai shang di jiao " ( worship god ) founded by hong, in fact, is the " crystallization " of christianity and confucianism, neither rhyme nor reason

    他所創立的拜上帝教，實際上是由基督教和儒教進行「雜交」而生出的一個不倫不類、不西不東的「兒子」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書