never rain 中文意思是什麼

never rain 解釋
裕二織田裕二
  • never : adv. 1. 〈ever 的否定形式；加強否定語氣；用於句首時，主謂語次序倒裝〉決不，永不；從來沒有，一點也不。2. 〈口語〉〈表示懷疑或驚異〉不會…吧；不，沒有；不要。
  • rain : n 1 雨，下雨；〈pl 〉陣雨。2 雨天；〈the rains〉（熱帶地方的）雨季；〈the rains〉大西洋北緯4 10度...
  1. Soaked by the rain and cut up by cart wheels, the chalky soil had become a lake of liquid mire. but he never looked to see where he was stepping and walked on and on, slipping and regaining his footing as he went

    鋪灰泥的街道被大雨一澆，又被馬車一碾，簡直成了爛泥塘，他根本不看腳踩在哪裡，一股勁兒往前走，腳下踩滑了，就站穩一下。
  2. The rain poured down, and never a light showed ; everybody in bed, i reckon

    又全不見一絲燈光。依我看，人們全都睡了吧。
  3. The hot spring of the yellow mountains of nationwide fame, was discovered and tapped more than a thousand years ago. gushing forth from the foot of purple cloud peak, it has never run dry during the most severe droughts nor overflooded during excessive rain. it is of a high - temperature carbonate type, with therapeutic effects for metabolic disorder, cardiovascular disease and malfunctions of digestive, nervous and motorial systems. its clear waters remain at 42c all the year round and can be used for drinking and bathing. baths and swimming pools have been built around the spring

    黃山擁有無數從過去留下來的石刻，這些石刻不僅僅是優美書法的樣本，也是黃山風景的形象描述： 「百態雲」 「奇美」 「刺天峰」 「巧奪天工」 「宏偉」 「壯麗山河」 「石獅咆哮」 「且聽吟」 「臥雲」 「迷人」 「永恆」 「醉石」等等。
  4. What a nuisance ! it seems the rain will never stop.

    真要命，雨像是不會停了。
  5. So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all

    天黑漆漆一片，雨開始在下，風在呼嘯，電閃得更急了，雷聲在隆隆作響，可是大夥兒對這些理也不理，全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西，每一張張臉，一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。
  6. Sarah whittle : a little rain never hurt anybody

    莎拉：一點小雨是不可能傷到人的！
  7. Like a candle in the wind : never fading with the sunset, when the rain set in. and footsteps will always fall here, goodbye fresher, you ever grow in my heart. you are the grace that placed itself

    帶著我的燭光走了，雖然不知剩下還能燃燒多少個歲月，但在有一絲火光的時候，我要奮力去燃燒，無聊的悲哀是不能治愈傷口的，讓它化作火光去照亮黑暗漫長的路。
  8. Summer has come and passed, the innocent can never, last wake me up when september ends, like my fathers come to pass, seven years has gone so fast, wake me up when september ends ; here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are ; as my memory rests, but never forgets what i lost, wake me up when september ends ; summer has come and passed, the innocent can never last, wake me up when september ends ; ring out the bells again, like we did when spring began, wake me up when september ends ; here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are ; as my memory rests, but never forgets what i lost, wake me up when september ends ; summer has come and passed, the innocent can never last, wake me up when september ends ; like my father ' s come to pass, twenty years has gone so fast, wake me up when september ends, wake me up when september ends, wake me up when september ends

    夏天來了又走，那份純真永遠不會持久，九月過去時記得喚醒我，就像父輩們來到這個世上是為了離開七年時間過的如此之快，九月過去時記得喚醒我，這里又下雨了，星星緩緩落下，痛苦被浸濕了，成為了真正的我們;但是即使隨著記憶停歇，我也永遠不會忘記我所失去的，九月過去時記得喚醒我，夏天來了又走，那份純真永遠不會持久，九月過去時記得喚醒我，再次鳴響宣布離去的鐘聲，就像我們在春天開始時所做的那樣，九月過去時記得喚醒我，這里又下雨了，從星星緩緩落下，痛苦被浸濕了，成為了真正的我們;但是即使隨著記憶停歇，我也永遠不會忘記我所失去的，九月過去時記得喚醒我，夏天來了又走那份純真永遠不會持久，九月過去時記得喚醒我，就像我的父親來到這個世上並離開，二十年時間過的如此之快，九月過去時記得喚醒我，九月過去時記得喚醒我，九月過去時記得喚醒我
  9. It was a great comfort to me afterwards, that i did so, for not one grain of that i sow d this time came to any thing ; for the dry months following, the earth having had no rain after the seed was sown, it had no moisture to assist its growth, and never came up at all, till the wet season had come again, and then it grew as if it had been but newly sown

    值得慶幸的是，我做對了。我這回下的種子，一顆也沒長出來。因為種子下地之後，一連幾個月不下雨，土壤里沒有水份，不能滋潤種子生長，一直到雨季來臨才冒了出來，好像這些種子剛播種下去似的。
  10. For several days before the retreat, god sent heavy rain and gusty winds to clean the land. and when the retreat commenced, the weather turned bright and sunny, surprising even the owner who revealed that he had never witnessed such a heavy rainstorm

    尤其上帝更在打禪的前夕，用好幾天的大雨及大風洗凈大地，在禪四期間開始后就出現了晴朗天氣，主人也驚訝地說他從來就沒看過如此的大風大雨！
  11. Visibility fell to zero when any expectations for the budget were dashed by financial secretary donald tsang s now famous statement that he would never " seek temporary applause from the public with the taxpayer s hard - earned money ". but mr. tsang s two - hour speech, in which he announced a series of tax breaks, came as timely rain lifting the winter gloom

    隨著而來，二小時預算案的發表，雖然只是帶來了很多點點滴滴的稅務寬減措施，但效果卻像是已下了一場及時雨，掃盡了冬意，再加上市民即時的掌聲，剎時間更有如一聲春雷，一切好像是呈現出雨過天晴，冬盡春來的景象。
  12. I ' ll never be sure. i don ' t know what held the fire of our own gunners. but the sky changed from a rain of hate to a blue sky of hope

    我可能永遠不會弄清。我也不知道為什麼我們的機槍手沒有開火。但是天變了，從一個討厭的雨天變成我們所希望的藍天。
  13. Anyway its a wide, shallow ditch. wide, dead, no water, never was water until theres a huge rain. then the rain hits the mountains, the water suddenly comes down the mountains and that ditch catches the water and takes it to the ocean and a day later its no water

    聖安娜河，根本沒有水，只是一個寬闊的淺溝寬闊沒生命沒水，除非下起暴雨，否則不會有水雨水落在山上，流到這溝里，再流入海洋。
  14. Operations from it were never interrupted by rain.

    在該處工作決不致受雨的阻礙。
  15. You shall see rude and sturdy, experienced and wise men, keeping their castles, or teaming up their summer ' s wood, or chopping alone in the woods, men fuller of talk and rare adventure in the sun and wind and rain, than a chestnut is of meat ; who were out not only in ' 75 and 1812, but have been out every day of their lives ; greater men than homer, or chaucer, or shakespeare, only they never got time to say so ; they never took to the way of writing

    你會看到健壯樸實的人們，他們受過的教育不多，但是非常聰明，經歷豐富，他們要麼守著自己的屋子，要麼在整理夏天砍下的木頭，要麼獨自在森林中伐木；他們的談話內容和稀有經歷，就像板栗那樣飽滿；他們不僅經歷過1775年的獨立戰爭和1812年美西戰爭，而且每天的日常生活中也有講不完的故事；他們比荷馬、喬叟、莎士比亞更偉大，他們只是缺少說出來的機會；他們從沒試過寫作。
  16. Londoners never pray for rain

    倫敦人從來不求雨。
  17. Experts from the atmospheric composition observation and service centre of cma say, according to the acid rain observation network, the frequency of acid rain of 19 provinces in china is 100 % in this year ' s rainy season ; the rain in late august in beijing was all acid rain, with a high proportion of strong acid rain, which has never happened since 1993 ; strong acid rain occurred for five times in july when it rained frequently in beijing

    中國氣象局大氣成分觀測與服務中心的專家介紹，酸雨觀測網顯示，今年雨季，全國有19個省市酸雨頻率為100 % ，北京地區8月中下旬的降水過程均為酸性降水，強酸性降水比例很高，而這是自1993年以來觀測中沒有過的，同時， 7月的頻繁降雨中，監測到5次降雨達到強酸性。
  18. However, the risk can never be entirely eliminated, and some tragedies continue to occur. the collapse of an old masonry wall in an estate in kennedy town after torrential rain in july 1994 killed five people and seriously injured three, and caused the evacuation of more than 2, 500 people

    雖然如此，山泥傾瀉的危險始終是沒法完全避免的，不幸的事情近年仍有發生。一九九四年七月的一場暴雨，引致堅尼地城觀龍樓一幅護土墻倒塌，造成五人死亡，三人重傷及二千五百人需要疏散。
  19. When mother stayed in bed dilsey would put old clothes on us and let us go out in the rain because she said rain never hurt young folks

    如果媽媽躺倒在床上，迪爾西就會讓我們加上一件舊衣服，讓我們到雨中去玩，因為據她說雨對小孩子並沒有什麼壞處。
  20. Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. if rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear

    快樂要有悲傷作陪，雨過應該就有天晴.如果雨後還是雨，如果憂傷之後還是憂傷.請讓我們從容面對這離別之後的離別.微笑地去尋找一個不可能出現的你
分享友人
分享到 Line

分享到臉書