nigh on 中文意思是什麼

nigh on 解釋
接近地
  • nigh : adv. ,adj. （nigher; nighest, next）,，〈古，詩、方〉＝near.
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  1. Chesterton set the whole world laughing with a series of alleged non - partisan essays on the subject, and the whole affair, controversy and controversialists, was well - nigh swept into the pit by a thundering broadside from george bernard shaw

    而蕭伯納則發出了一陣排炮，幾乎把這整個事件全部爭論和全部參加爭論的人都何了個落花流水。
  2. So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs ， they see jesus walking on the sea ， and drawing nigh unto the ship ： and they were afraid

    19門徒搖櫓約行了十里多路，看見耶穌在海面上走，漸漸近了船，他們就害怕。
  3. Some people have endeavored to carry out an enterprise where many hands were needed, but have been well - nigh appalled at times by the imbecility of the average man ? the inability or unwillingness to concentrate on a thing and do it

    有的人苦苦經營著人數眾多的大企業，但有時候令人吃驚的是，部分員工碌碌無為，他們要麼沒有能力，要麼根本沒用心。
  4. Article and works about relating to civil retrial procedure research are found everywhere, and different scholars have carried on the inquirement of different level to the relating to civil retrial procedure at the angle never together, and really well - nigh benevolence person sees benevolence, and the wise sees wisdom

    近年來，民事再審程序研究曾一度成為理論界與實務界談論的熱門話題。關於民事再審程序研究的文章、著作比比皆是，不同的學者從不同的角度對民事再審程序進行了不同程度的探討，真可謂仁者見仁，智者見智。
  5. But to know that things were in train was an immense relief to tess notwithstanding, who had well - nigh feared that somebody would stand up and forbid the banns on the ground of her history

    既然知道一切已準備就緒，苔絲也就完全放下心來了，本來她就有些害怕有人在教堂里站起來，揭露她過去的歷史，反對結婚通告。
  6. Navigating the myriad providers of ocean temperatures, wind speeds, rates of deforestation and so on is well nigh impossible

    要想瀏覽這些關于海洋溫度，風速，森林破壞率等等的無數信息是根本不可能的。
  7. When the time of our meeting drew nigh, ralph called on me first, and let me know his piece was ready

    當我們的聚會將近時，勞夫先來看我，告訴我他的詩已經作好了，我告訴他很忙，並沒有絲毫詩興，一點也沒有寫。
  8. Children, too young to comprehend wherefore this woman should be shut out from the sphere of human charities, would creep nigh enough to behold her plying her needle at the cottage - window, or standing in the doorway, or labouring in her little garden, or coming forth along the pathway that led townward ; and, discerning the scarlet letter on her *, would scamper off with a strange, contagious fear

    年紀尚幼、不理解這個女人為什麼會被人類的仁慈拒之門外的孩子們，會躡手躡腳地走近前來，窺視她在茅屋窗邊飛針走線，窺視她位立門前，窺視她在小花園中耕作，窺視她踏上通往鎮子的小徑：待到看清她胸前的紅字，便懷著一種害怕受到傳染的奇異的恐懼，迅速逃開了。
  9. Children, too young to comprehend wherefore this woman should be shut out from the sphere of human charities, would creep nigh enough to behold her plying her needle at the cottage - window, or standing in the doorway, or labouring in her little garden, or coming forth along the pathway that led townward ; and, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear

    年紀尚幼不理解這個女人為什麼會被人類的仁慈拒之門外的孩子們，會躡手躡腳地走近前來，窺視她在茅屋窗邊飛針走線，窺視她位立門前，窺視她在小花園中耕作，窺視她踏上通往鎮子的小徑：待到看清她胸前的紅字，便懷著一種害怕受到傳染的奇異的恐懼，迅速逃開了。
  10. And being thus inflamed in that contemplation, on that same morning he beheld a seraph descending from heaven with six fiery and resplendent wings ; and this seraph with rapid flight drew nigh unto st francis, so that he could plainly discern him, and perceive that he bore the image of one crucified ; and the wings were so disposed, that two were spread over the head, two were outstretched in flight, and the other two covered the whole body

    就在同一天的早上，方濟各正專注于沉思的時候，他看見一個有六個火焰般的翅膀的撒拉弗從天而降;這個撒拉弗立刻的靠近到方濟各那裡，所以，他可以看清楚他，他察覺到他做成被定十字架的樣子;他的翅膀是這樣擺列的，兩個在頭上，兩個伸展開，另外兩個遮住身子
  11. They were ashore nigh on a week, and us standing off and on in the old walrus

    他們在岸上停留了有一個星期光景，我們這些人呆在老瓦魯斯號上。
  12. In front of them la faloise, who was very amorous and could not get at gaga s apoplectic neck, was imprinting kisses on her spine through her dress, the strained fabric of which was nigh splitting, while amelie, perching stiffly on the bracket seat, was bidding them be quiet, for she was horrified to be sitting idly by, watching her mother being kissed

    在他們前面的車子里，多情的拉法盧瓦茲，因為嘴巴夠不到加加的挺直的后頸，就隔著她那繃得緊緊的裙子，去吻她的脊樑。這時坐在折疊座位上的阿梅莉，眼看著別人吻她的母親，自己卻垂手一旁，心裏很惱火，對他們說別這樣子。
  13. And thou shalt appoint aaron and his sons, and they shall wait on their priest ' s office : and the stranger that cometh nigh shall be put to death

    10你要囑咐亞倫和他的兒子謹守自己祭司的職任。近前來的外人必被治死。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書