nitpick 中文意思是什麼

nitpick 解釋
糾纏枝節
  1. Well, if you ' re gonna nitpick

    如果你要挑刺的話
  2. So, nitpick on the condition excessively externally, unrealistically compare with people blindly, will often make people lose true love and fall into the predicament of the agony marriage

    因此，對外在條件上過分挑剔，盲目地與人攀比，往往會使人失去真愛而陷入痛苦婚姻的困境。
  3. You can nitpick about the church bylaws

    你如此挑剔教堂的法規
  4. They ' re less likely to nitpick about details that aren ' t relevant at this stage

    減少他們在與主題不相關的細節上的吹毛求疵。
  5. This was just about the only significant question i had ; there is almost nothing i can nitpick in the tt book

    這只是我惟一的一個重要問題，在這本tt書籍中幾乎找不到任何瑕疵。
  6. Oh yeah, if you want to nitpick, you can pick on him when he had 35 / 17 / 7, but hey he didn ' t have enough steals

    如果你吹毛求疵，那你可以和他得到35分， 17板和7次搶斷的比賽相比：他搶斷太少了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書