no man land 中文意思是什麼

no man land 解釋
三不管地帶
  • no : adj 1 〈加在單數名詞前，相當于冠詞 a an 的否定形式〉（一個也）沒有。 Is there a book on the table...
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  1. And he buried him in the valley in the land of moab opposite beth - peor ; but no man knows his burial site to this day

    6耶和華將他埋葬在摩押地，伯毗珥對面的谷中，只是到今日沒有人知道他埋葬的地方。
  2. They wanted me to enforce a peace upon the whole land of lyonnesse, so that no man could make war upon another

    他們希望我能促成這片土地的和平，希望沒有人會挑起戰爭。
  3. They experience the ordinary world in extraordinary ways and seem to inhabit a mysterious no - man ' s - land between fantasy and reality

    他們以非常的方式經驗平常的世界，好似存在於幻想與現實之間的神秘無人之境。
  4. They pushed forward saps into no man ' s land

    他們把坑道向無人地帶推進。
  5. In the twentieth century artists turned art into a no - man ’ s land in which everyone could do whatever he wished

    二十世紀，藝術家們把藝術弄到了一個無人地帶，任何人都能隨心所欲地無所不為。
  6. Their determined walk across no man ' s land, behind a creeping artillery barrage - - the largest in history up to that point - - called for almost unimaginable courage

    他們決意穿越無人地帶，深入縱橫交錯的火力網經歷了在當時是歷史上規模最大的戰役他們的勇氣被後人稱為難以想象。
  7. Their object was to create a no man ' s land in which nothing could live

    其目的是要製造一個生命絕跡的無人區。
  8. Crossing the no man ' s land, they trade gifts with the enemy forces that face them

    他們跨過「無人區」與面對面的敵人交換禮物。
  9. It is in the no man ' s land between these deconstructions and reconstructions that a painting ' s intrigue can be discovered

    就是在這類拆除的桎梏與重建的桎梏之間的無人區里我們可以發現一幅油畫的詭詐
  10. ? it illuminates not only a shadowy period in recent german history, but also the moral no man ' s land where base impulses and high principles converge

    電影所照亮的不光是當代德國史上的一段陰暗時期，還揭示了一片道德的「無人區」 ，卑鄙的行為和高尚的情操在此中匯合。
  11. No man has ever set foot on that rocky island ; it 's impossible to land there.

    沒人涉足那個巖島，不可能在那兒上岸。
  12. And so we were brought to the border, then we had to step out and walk across no man s land, which was maybe five hundred feet

    於是我們被帶到邊界，然後我們要下車，徒步越過無人之地，大概有五百尺。
  13. I was in no - man ' s land

    我身處無人島
  14. They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me ; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart

    耶12 : 11他們使地荒涼地既荒涼、便向我悲哀全地荒涼、因無人介意。
  15. In the post - war republic era, official place - names ( namely - li ) are no longer carrying meaningful connotation about man - land relations

    透過新里名的時空分佈可以解讀區域發展的過程。
  16. Another young woman felt she inhabited “ sort of like a no man ' s land ” but said “ it is not necessarily a negative thing ”

    另一位年輕女士認為，她居住在「一種類似無主之地的地方」 ，但她表示， 「這未必是一件壞事。 」
  17. After his wife left him he felt that he was in a lonely no man ' s land where even his friends could not help him

    自從他妻子離開他以後，他就感到自己孤寂無著，連朋友都幫不了他的忙。
  18. The golden camera, an award for first - time directors, went to canada ' s zacharias kunuk for atanarjuat the fast runner. the screenplay award went to bosnia ' s danis tanovic for no man ' s land

    加拿大籍導演扎查里亞斯昆努克執導的影片快跑者獲得為第一次拍攝電影的導演們而設立的金攝影機獎。
  19. An aircraft flies over a no man ' s land sown with land mines, scanning it with an energy beam that pinpoints each mine and records its location

    一架飛機在一塊布滿地雷的無人居住的陸上空飛過，用能源束對每顆地雷進行掃描、定位並作下記錄。
  20. He felt that he should have been able to meet max halfway, but, as always, when a white man talked to him, he was caught out in no man's land.

    他覺得自己應該對麥克斯採取一種折衷辦法；但象往常一樣，當一個白人跟他談話的時候，他就覺得六神無主。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書