nobel prize laureate 中文意思是什麼
nobel prize laureate
解釋
諾貝爾獎金獲得者-
The writer is a world - renowned nobel prize laureate
作者是國際知名的諾貝爾物理學獎得獎者 -
The u. n. team was headed by nobel peace prize laureate jody williams, who was sent by the u. n
聯合國的這個小組由諾貝爾和平獎得主喬迪?威廉姆斯負責。 -
Professor yang chen ning, nobel laureate in physics and distinguished professor - at - large of the chinese university of hong kong, was recently awarded the 2001 king faisal international prize for science for his outstanding contributions in the field of physics. professor chen ning yang is one of the most eminent contemporary physicists
著名物理學家、諾貝爾物理學獎得獎人、香港中文大學博文講座教授楊振寧教授獲頒二零零一年費薩爾國王（ kingfaisal ）國際科學獎，再次彰顯他在物理學的傑出貢獻。 -
John hasrouck van vleck, the famous american theoretical physicist, is the laureate of nobel prize for physics in 1977
摘要約翰?哈斯布魯克?范弗累克是著名的美國理論物理學家， 1977年諾貝爾物理學獎的獲得者。 -
Nobel laureate with extensive oxbridge experience to lead morningside college a pioneer in optimal taxation theory, professor sir james mirrlees was awarded the nobel memorial prize in economic sciences in 1996 in recognition of his fundamental contributions to the economic theory of incentives under asymmetric information
莫理斯教授是最適所得稅理論的開創者，在資訊不對稱的誘因理論研究上有重大貢獻，為一九九六年諾貝爾獎經濟學獎得主，一九九七年獲冊封為爵士。 -
As a nobel prize laureate, prof cui is undoubtedly one of the most brilliant scientists in this century
作為諾貝爾物理獎的得獎人，崔琦無疑是本世紀最卓越的科學家之一。 -
Danish nobel prize laureate bohr ' s " copenhagen school " also attracted the best brains in nuclear physics from all over europe
丹麥籍諾貝爾獲獎人波爾所成立的「哥本哈根學派」 ，也吸納了歐洲各國在核物理領域最優秀的人才等等。 -
During his three - year tenure as chairman of the truth and reconciliation commission ( trc ), desmond tutu, anglican church archbishop of cape town and nobel peace prize laureate, encouraged wrongdoers to voluntarily come forward and acknowledge their guilt and to clearly describe the entire course of events of [ officially sanctioned violence under apartheid ], such being the condition for receiving a amnesty from the council
南非前開普頓大主教、諾貝爾和平獎得主圖圖在「真相與和解委員會」擔任主席的三年經歷中，便鼓勵這些曾經犯過錯的人出來認罪，對社會大眾清楚解釋整件事的來龍去脈，大主教才赦免你心裏的罪。 -
Nobel literature laureate guenter grass of germany, who won the 1999 literature prize, said monday that he considered schroeder a candidate for the peace prize over his opposition to allowing germany to participate in the u. s. led attack on iraq
1999年獲得諾貝爾文學獎的德國著名作家君特?格拉斯周一表示，他認為施羅德有資格角逐本年度的諾貝爾和平獎，因為在美國領導的伊拉克戰爭中，施羅德堅持反戰立場，拒絕德國參戰。 -
In celebration of the 85th birthday of prof. yang chen ning, physics nobel laureate and distinguished professor - at - large of the chinese university of hong kong cuhk, and the 50th anniversary of his being awarded the nobel prize, cuhk will hold a presentation ceremony of the statue of prof. yang on 22 september. prof. and mrs yang will officiate at the ceremony
本年九月二十二日為首位華人諾貝爾物理學獎得主兼中大博文講座教授楊振寧教授的八十五歲華誕，適逢今年為楊教授獲頒諾貝爾物理學獎五十周年，中大為慶祝兩項盛事，將於九月二十二日舉行楊振寧教授銅像致贈儀式，屆時，楊教授伉儷將親臨主禮。 -
In celebration of the 85th birthday of prof. yang chen ning, physics nobel laureate and distinguished professor - at - large of the chinese university of hong kong cuhk, and the 50th anniversary of his being awarded the nobel prize, cuhk held a presentation ceremony of the statue of prof. yang on 22 september. prof. and mrs yang, prof. wu wei shan, donor and sculptor of the statue and prof. lawrence j. lau, vice - chancellor of cuhk officiated at the ceremony
今年為首位華人諾貝爾物理學獎得主兼中大博文講座教授楊振寧教授的八十五歲華誕，適逢今年為楊教授獲頒諾貝爾物理學獎五十周年，中大為慶祝兩項盛事，今日舉行了楊振寧教授銅像致贈儀式，由楊教授伉儷、吳為山教授及中大校長劉遵義教授主禮。
分享友人