愛的秩序 的英文怎麼說
中文拼音 [àidezhìxù]
愛的秩序
英文
ordo amoris-
A news special reveals the hardship faced by some 5, 000 boat people in aldrich bay, who live in a cramped and unsanitary environment, with no water for either drinking or flushing their waste
一次新聞專訪,揭露了五千多名愛秩序灣艇民的苦況環境擠逼骯臟沒食水沒廁所。Article 6 citizens shall have the obligation to take good care of railway installations. damage to railway installations and disruption of normal railway traffic shall be prohibited
第六條公民有愛護鐵路設施的義務。禁止任何人破壞鐵路設施,擾亂鐵路運輸的正常秩序。Yet some rhodesians themselves took a certain pride in their unflashy, down - to - earth qualities, their tenacity, patriotism and concern for standards
然而,某些羅得西亞人自己卻因為自己的非同尋常且務實的品質,堅韌、愛國以及追求文明的社會秩序。Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community
不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類,猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的:那些熱愛智性和精靈勝過其他,崇拜自然的完美,行為無過失,從不抱怨的人,既不孤僻,也不需要過多的朋友,而且最主要的是,他既不迷戀死亡,也不逃避死亡;無論生命有多長壽或多短暫,他都會把靈魂約束于肉體之內,他一無牽掛:即使不得不即刻辭世而去,他也將坦然而往,彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事;整個人生中他只關心一件事:他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。The " public pledge of self - regulation and professional ethics for china internet industry " was built on the principles of " patriotism, law - abiding, impartiality and good faith ". it will definitely promote the establishment of the industry s self - regulation mechanism based on " self - restraint, mutual supervision, fair competition and healthy development ". internet industry in guangdong will gradually learn to regulate itself and the healthy development of the internet will be guaranteed
以「愛國守法公平誠信」為原則的中國網際網路行業自律公約,必將促進我省建立「自我約束互相監督公平競爭健康發展」的行業自律機制,使我省網際網路行業行為由自發走向自覺從他律走向自律,將更有效地維護網路秩序,促進我省網際網路健康發展。The community residents appreciated the gesture of love by the supreme master ching hai, with some saying, " the lady in the picture is the one who sent us the presents, " and " it s a miracle of god to have such an orderly distribution here today ; it s never happened here before.
社區居民非常感恩清海無上師的關愛,有人說:就是照片中那位女士送禮物給我們。今天這里能有這項秩序良好的博施濟眾活動,真是上帝的奇跡,以前不曾有過!Vehicles on eastbound tung hei road heading for a kung ngam or chai wan will be diverted via mong lung street, factory street, aldrich street and chai wan road ; and
沿東喜道東行前往阿公巖或柴灣的車輛需改行望隆街、工廠街、愛秩序街及柴灣道;及This integration has not been the involuntary integration into a larger economic order that marked both ireland and china s experience in the 19 th century. china has become a first class economic power
這種融合不再是十九世紀時中國和愛爾蘭曾經經歷的被迫的,非自願的屈從于更強的經濟秩序之中的融合,中國已經成為世界上一流的經濟強國。In the new international order of the post cold war, the baltic states ( estonia, latvia, lithuania ) have realized that the best methods to uphold their national security include : joining nato, participating in the collective defense system in europe, unifying with western europe, and normalizing ties with russia
摘要波羅的海三國愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛處於後冷戰時期的國際秩序架構中,體認到加入北約以融入歐洲集體防禦體系,而與西歐一體化、與俄羅斯關系正常化、方為其防衛國家安全的上乘選擇。On the eastern side, the aldrich bay development has produced some 30 hectares of land for private and public housing, open space and other uses
在港島東面,愛秩序灣發展計劃填造了約30公頃的土地,作興建私人樓宇、公共房屋、遊憩用地及其他用途。A new market in the aldrich bay reclamation area is under construction and the reprovisioning of the wan chai market is in progress. construction of the new shopping kiosks to replace the stanley temporary market has also begun
此外,在愛秩序灣填海區興建新街市及重建灣仔街市的工程現正進行本署現正興建新小賣亭,以取代赤柱臨時街市。Markets to be accommodated in multi - functional complexes in tai po and tai kok tsui are under construction. a new market is being built in the aldrich bay reclamation area and the reprovisioning of the wan chai market is underway
此外,在愛秩序灣填海區興建新街市及重建灣仔街市的工程已經展開,而本署正積極籌劃興建小賣亭,以取代赤柱臨時街市。A new market in the aldrich bay reclamation area is under construction and the reprovisioning of the wan chai market is underway. new shopping kiosks to replace the stanley temporary market are being planned ; and construction of the mong kok cooked food market is nearing completion
此外,在愛秩序灣填海區興建新街市及重建灣仔街市的工程已經展開,而本署正籌劃興建小賣亭,以取代赤柱臨時街市。This contact may help to maintain order within a group, and stroking or touching are part of the courtship ritual in most species
這個接觸幫助保持一個群體中的秩序,並且撫摸或碰觸早大多數種群中是求愛的一部分。It is reported that the lands department has recently amended the 1996 - 97 land sales programme by substituting two residential sites in sham tseng and aldrich bay with a commercial residential site in shek wu hui, sheung shui and a hotel site in ma on shan
據報道,地政總署最近修訂了一九九六至九七年度售地計劃,撤回在深井及愛秩序灣的兩幅住宅用地,代之以上水石湖墟一幅商住用地及馬鞍山一幅酒店用地。Education - tertiary other - school improvements programme - phase 3 government schools 8 january 1996 education - tertiary other - skills opportunity school at fung tak road, diamond hill ; skills opportunity school in area 3, tuen mun ; skills opportunity school in area 7, tsing yi
教育-中學-屯門第16區的第一所中學,大埔第7區的1所中學,筲箕灣愛秩序灣填海區的1所中學及天水圍第3區的1所中學Construction of a new market in the aldrich bay reclamation area is underway
此外,在愛秩序灣填海區興建新街市的工程亦已展開。The terminal points of nwfb route nos. 2, 14, 720 and 720a will be relocated from the aldrich bay temporary bus terminus to sai wan ho grand promenade public transport terminus
新巴路線第2 、 14 、 720及720a號的總站,將由愛秩序灣臨時巴士總站遷移至西灣河(嘉亨灣)公共交通總站。Construction of a new market in aldrich bay reclamation area is scheduled to commence in early 2002
愛秩序灣填海區的新街市會於二二年年初動工興建。分享友人