non contracting parties 中文意思是什麼
non contracting parties
解釋
非締約方- non : adv 〈拉丁語〉非，不是 （＝not）。 non assumpsit 【法律】被告否認契約的答辯。 non compos mentis ...
- contracting : （新技能）承包合同研究
- parties : 參與方
-
2 a contracting state which has the same or closely related legal rules on matters governed by this convention as one or more non - contracting states may at any time declare that the convention is not to apply to contracts of sale or to their formation where the parties have their places of business in those states
對屬于本公約范圍的事項具有與一個或一個以上非締約國相同或非常近似的法律規則的締約國，可隨時聲明本公約不適用於營業地在這些非締約國內的當事人之間的銷售合同，也不適用於這些合同的訂立。 -
But in the course of contracting, both parties have entered into a special mutual - reliance relationship from the general social relationship. if one party ' s defaulting results in non - formation, invalidity, or rescission of a contract, non - defaulting party will bear the damages in interest brought about by trusting other party
但在締約階段，雙方當事人已由一般社會關系進入到一種互相信賴的特定關系中，如果因為一方的過錯行為使合同不成立、無效或被撤銷等，無過失一方就會因信賴而出現利益上的損失。
分享友人