northeast trades 中文意思是什麼
northeast trades
解釋
東北信風-
For these manuscripts he never received a penny. it is true, after six months correspondence, he effected a compromise, whereby he received a safety razor for " turtle - catching, " and that the acropolis, having agreed to give him five dollars cash and five yearly subscriptions : for " the northeast trades, " fulfilled the second part of the agreement
不過，在六個月書信往返之後他取得了一項折中：從捕鱉得到了一把刮鬍刀刊登他的東北季候風的衛城則同意給他五元現金和五年贈閱后來只執行了協議的第二部分。 -
Following the " pearl - diving, " he wrote an article on the sea as a career, another on turtle - catching, and a third on the northeast trades
寫完潛水採珠，他又寫了一篇有關海上生涯的東西，一篇捉海的東西，一篇關于東北貿易風的東西。 -
Only the robber - publications seemed to remain actively in business, and to them martin disposed of all his early efforts, such as " pearl - diving, " the sea as a career, " turtle - catching, " and " the northeast trades.
出版仍然活躍的是那些強盜報刊。馬丁把他早期的作品如潛水採珠海上生涯捕鱉東北季候風全寄給了它們，沒有從這些稿子得到分文稿酬。 -
He found no delight in the old familiar things of life. the mariposa was now in the northeast trades, and this wine of wind, surging against him, irritated him
他在往日熟悉的事物中找不到歡樂，馬里泊薩號已經行駛在東北貿易風帶，就連那美酒一樣的熏風吹打著他時，他也只覺得煩亂。
分享友人