not a penny the worse 中文意思是什麼
not a penny the worse
解釋
一點不比以前壞- not : adv 不。1 〈謂語、句子的否定語〉 （a）用作助動詞的否定式時，常略作 n t: isn t aren t wasn t weren...
- a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
- penny : n 彭妮〈女子名，Penelope 的昵稱〉。n （pl pence pennies ）1 便士〈英國輔幣單位，硬幣＝1/100英鎊；...
- the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
- worse : adj 〈bad ill 的比較級〉（opp better）更壞，還要壞；病情（更重）。 He is worse today 他今天病況更...
-
He admitted, also, how important it was even to pretend not to care about the halfpence and the small things of life. but among the common people there was no pretence. a penny more or less on the bacon was worse than a change in the gospel
他現在終于承認儀態是多麼重要的了，而且他承認，假裝對於一兩個銅板和其它生命中的瑣事滿不在乎的樣子是多麼重要的了，但是在平民之中是沒有什麼假裝的，豬油的價錢多一枚或少一枚銅板，是比刪改聖經更重要的。
分享友人