not actually 中文意思是什麼
not actually
解釋
同時從-
Not actually foreign born like alexandra and marie antoinette, the madamissimo was nevertheless somewhat of an alien among her own people
她在美國受的教育，完全是美國中上層婦女的派頭。 -
You ' re not actually going into an asteroid field
你不是要進入小行星帶吧 -
Although incandescence makes a surface appear to glow, it does not actually act as a source of light in the scene
翻譯:雖然自發光使得一表面看來似乎發熱，但是它在場景中並不擔任光源的角色 -
People who receive social payments because they are sick or handicapped are not actually part of the labour market.
那些由於疾病或傷殘而接受社會福利支付的人實際上不是勞動市場的組成部分。 -
The man and his family were not actually somalis but rotaractors participating in a refugee simulation at the 2006 rotaract preconvention meeting, which took place in malm ?, sweden, from 9 ? 10 june
這名逃難的男子和他的家人們並非真正的?馬?亞難民，而是?加6月9日至10日在馬爾摩舉?的2006 ?扶?青?服務團?會前會議中模擬難民的扶青團團員。 -
The black mamba is not actually black
黑色的非洲產毒蛇不是實際上黑色。 -
Females are not actually passive and mute as what marlow had said, they are, instead, active, energetic and blazing with colors
而女性非但如馬羅所言被動與失語，她們積極，有力且富於光彩。 -
She was not actually nervous about the wild beast, but she had a morbid dread of performing an atom more service than she had been paid for.
她倒並非真正害怕那野獸，而是絕對不願多做一點沒有報酬的事。 -
The problem is simply stated : should our country allow citizens to make treasonous statements, even though they are not actually guilty of treason
問題簡單地說就是：我國應否讓公民發表賣國的言論，即使他們實際並未犯賣國罪。 -
He observed with interest the errors of her face and figure, the thin underlip, too heavily penciled eyebrows, and her legs less than slim although not actually skinny
他感興趣地望著她面孔和身體上的一些缺點，那太薄的下唇，畫的太濃的眉毛和她那瘦弱的雙腿，雖然還沒有達到皮包骨頭的程度。 -
By using your visualisation powers to travel with, you will not actually travel
通過運用你的觀想力量旅行，你實際並不旅行。 -
Unlike squirrels, woodchucks, and many other woodland animals, bears do not actually hibernate
與松鼠、旱獺和其它別的林地動物不同，熊並不真正地冬眠。 -
For those willing to sample something unusual, there are also " dama noodles. " despite the name it s not actually a noodle dish, but rather a raw meat preparation devised by atayal hunters
敢於嘗試新口味的遊客，還可以來上一道山地沙西米達麻面，那可不是什麼麵食，而是原住民為了貯藏食物而發明的一種美食。 -
Remember, floats are not actually contained within a block box, even though they may be nested there in the source code
記住，浮動實際上並不是真正地被包含在一個塊盒中，即使在源代碼中是怎樣嵌套的。 -
Some, like the carpenter ants, also live in wood ( they excavate, but do not actually eat the wood )
有的，比如木工蟻，也住在木頭里（它們在木頭里掘洞，但不吃木頭） 。 -
We did not actually hit the other car, but it was a close call.
我們倒並未撞上那輛汽車，可險些出了事。 -
The department will not refuse the claim for the disabled dependant allowance on the ground that an eligible dependant does not actually claim the disability allowance
本局不會以受養人有資格而沒有申領傷殘津貼為理由而拒絕傷殘受養人免稅額的申請。 -
The main cast, including eason chan, karen mok, stephen fung, chapman to and law ka - ying, did not actually try to bring in any new stuff but merely gave out their veteran performances. on the one hand, you could say that the director is smart at utilizing the best of his men, but on the other hand, it could also be viewed as a pragmatic strategy, as it saves the time for the fledgling director to guide and teach the actors and hence lowers the difficulty of actor direction
人物方面，除了吳彥祖的同志角色外，其餘眾人都熟口熟面，演回自己的拿手好戲，這一方面可以歸功于編導的知人善任，相對來說，也可以說是一種穩陣的策略，眾人不需要花太多時間塑造角色，自然大大減低新手導演馮德倫調較演員的難度。 -
The player, who is reported to own half of his rights, did not actually join porto until january this year as he wanted to help gremio back to the top - flight in brazil - which they did
這位年輕天才據報道直到今年一月才正式加入波而圖的，此前他一直擁有自己的一半所有權，因為他曾想幫助格雷米奧隊重新回到巴西的頂尖水平他們做到了。 -
Honestly speaking, the plot structure and the character development of this film do not actually provide too much surprise for me. it is definitely not as superb as i expected
老實說，喪警狂徒的劇情和人物都不能帶給筆者驚喜，電影的整體表現不如想像中出色。
分享友人