nothing else 中文意思是什麼
nothing else
解釋
沒別的東西-
I declare that justice is nothing else than that which is advantageous to the stronger.
我斷言，正義不外乎是對強者有利。 -
Short of perfect regional innovation system, national innovation system will be nothing else but air castle
沒有健全的區域創新體系，國家創新體系無異于空中樓閣。 -
If we imagine, instead of generals of genius at the head of the russian army, an army acting alone, without leadership of any kind, such an army could have done nothing else but move back again towards moscow, describing a semicircle through the country that was best provided with necessaries, and where supplies were most plentiful
假如俄國軍隊不是在英明的統帥領導下，而只是一支沒有指揮官的軍隊，那麼，除了從糧草較多物產較富的地區，沿著一條弧線朝莫斯科迂迴之外，不會做出任何別的抉擇。 -
To be perfectly accurate, this book concerns pnp drivers and nothing else
為達到完美的精確度，本書涉及且僅涉及即插即用驅動。 -
Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.
記憶不是別的，只是一種觀念的聯系。 -
Beyond the obvious facts, i can deduce nothing else.
除了這些顯而易見的情況以外，我推斷不出別的什麼。 -
Content of chinese drama is nothing else but bel - esprit and beautiful woman, three moral lines and five guide lines, the romance of three kingdoms, heroes of the marshes, also have reflect the theme of love, for example liang shanbo and zhu yingtai and so on, common people also can remember the actor ' s lines of dramatis personae, and affected by dramatis personae, that believed authenticity of the drama, therefore the drama is also arrived in china has helped the enlightenment, becomes the human relations the function by drama which is have effect with tutor 、 adult
中國戲的內容不外乎才子佳人，三綱五常，如三國演義，水滸，也有反映愛情題材的戲劇，像梁山伯與祝英臺等等，老百姓甚至能背下戲劇人物的臺詞，也被戲劇中的人物感動，也相信那些戲劇故事的真實性，所以戲劇在中國也起到了助教化、成人倫的作用。 -
There was nothing else for it but to resign.
除了辭職別無他法。 -
Baseball can always use more freakish and unusual performances, if nothing else to remind all of us know - it - alls that cats can be skinned more than one way
棒球場上總是有奇特及異于尋常的傑出球員，這種例外的例子就如俗語說的，貓有九條命，即可印證。 -
What happened on the gondola was me trying to hide you, nothing else
.在船上我只是想擋住你。 -
Raw onion, pickle, ketchup. nothing else
生洋蔥，酸黃瓜，番茄醬.不要其他的 -
It is nothing else than the division, the summing and the ratio of the intuitionistic continuun that become the basic manner in which newton and leibnitz established their universal differential coefficient and integral arithmetic
正是對這個直觀連續統的分割、求和、求比成為牛頓和萊布尼茨建立他們的普遍的微分和積分演算法的基本方式。 -
There was nothing else to be seen but the limitless sea of wheat as far as the eye could reach.
眼前沒有別的東西，只有這茫茫一片大海似的小麥，一眼望不到頭。 -
Diana ? celebrity, tabloid princess, mater dolorosa of the pop and fashion scene ? was, if nothing else, the perfect idol for our times
黛安娜一位明星、令人驚艷的王妃、流行與時尚的代表如果不提其他那些事情的話，她是我們時代中最完美的女神。 -
Kutuzov was a traitor, and during the visits of condolence paid to prince vassily on the occasion of his daughters death, when he spoke of kutuzov, whose praises he had once sung so loudlyit was pardonable in his grief to forget what he had said beforehe said that nothing else was to be expected from a blind and dissolute old man
庫圖佐夫是叛徒，而瓦西里公爵在接受賓客對他女兒亡故進行的visitesde condolance吊問時，講起先前受他贊揚的庫圖佐夫應該原諒他在悲痛中忘掉了他先前說過的話時說，不可能向一個瞎眼浪蕩的老頭子指望別的什麼。 -
Rule of parsimony : write a big program only when it is clear by demonstration that nothing else will do
節儉準則：只在通過原型澄清后才編寫大的程序。 -
She plodded in her perpetuating circle of stove, worktable and sink as if nothing else existed.
她只是在爐子、工作臺和水井這個永恆的小天地里辛勤地勞動，好象其餘的一切都不存在似的。 -
" ah, you philosophize, " replied villefort, after a moment s silence, during which, like a wrestler who encounters a powerful opponent, he took breath ; " well, sir, really, if, like you, i had nothing else to do, i should seek a more amusing occupation.
「啊，您自稱為哲學家， 」維爾福沉默了一會兒說道，他趁這沉默的期間喘了一口氣，象是一個摔跤手遇到了一個強有力的對手， 「哦，閣下，真的，假如我也象您這樣無所事事的話，我一定會去找一件更有趣的事來做的。 」 -
Monsieur defarge put this provender, and the lamp he carried, on the shoemaker s bench there was nothing else in the garret but a pallet bed, and he and mr. lorry roused the captive, and assisted him to his feet
德伐日先生把食品和帶來的燈放到鞋匠長凳上閣樓里除了一張草薦床之外別無他物，他跟羅瑞先生弄醒了囚徒，扶他站起身來。 -
Nothing else can have for me the value of a token of remembrance.
沒有任何別的東西更值得我這樣懷念的了。
分享友人