nothing personal 中文意思是什麼
nothing personal
解釋
鎖住的天空-
Henry conducted nothing less than a full-scale investigation of both my business and my personal life.
亨利進行的是一次不折不扣地對我的業務工作和私人生活的全面調查。 -
We are not speaking so much of those delightful lovesongs with which the writer who conceals his identity under the graceful pseudonym of the little sweet branch has familiarised the bookloving world but rather as a contributor d. o. c. points out in an interesting communication published by an evening contemporary of the harsher and more personal note which is found in the satirical effusions of the famous raftery and of donald macconsidine to say nothing of a more modern lyrist at present very much in the public eye
這里說的並非讀書界所熟悉的那種悅耳的情歌,原作者真名不詳,使用的是「可愛的小枝」 243一文雅的筆名而是正如署名d o c的撰稿人在當代某晚報上發表的饒有興味的通信中所指出的那種更辛辣更動人的調子。 -
Nothing at all. i ' m just bringing in personal effects
沒有了。我帶的都是私人用品。 -
B : nothing but personal effects
沒什麼,只有些個人用品。 -
I implore you ! it was nothing personal, senor
求你了,這不該涉及個人恩怨,先生 -
Carol, i have nothing personal against these mice. it ' s just my children ' s health is more important to me than theirs is
我對老鼠沒有任何私仇,只不過我孩子的健康對我來說比他們的更重要。 -
Can you really claim there ' s nothing personal in this call to duty
你能聲稱,執行命令就無視任何私人情感嗎? -
Nothing personal, but the scooby van out back
沒什麼,外頭的廂型車 -
Nothing personal, but the scooby van out back wasn ' t exactly settled
沒什麼,外頭的廂型車沒有完全關好 -
Nothing personal, but the scooby van out back.
沒有冒犯的意思,不過后門的那輛史酷比車. . -
Nothing personal, tully
不是私人恩怨,圖里 -
Franz sanchez : i just want you to know that this is nothing personal. it ' s purely business
弗朗茲:我只是想讓你知道這與私人無關。這是純粹的工作。 -
It ` s nothing personal, sims. i ` m firing you because it gives me an exalted sense of power over a defenseless human being
解僱你不是我的個人意思,不過解僱人能給我一種臨架于那些無助的被解僱者之上的興奮感覺。 -
That ' sjust a statement ofprinciple. nothing personal
這只是原則,和個人無關 -
It ' s nothing personal. but in an hour, maybe two
無個人目的,但1 2小時后 -
I have nothing personal against you by doing this
我做這件事時對你沒有帶任何私人恩怨 -
So, old man. got a new one ? nothing personal
你又換女人了?不是針對你 -
Nothing personal, but i don ' t trust you
不是私人恩怨,但是我不相信你 -
It ' s nothing personal. no, of course not
這不是針對誰啦不,當然不是 -
What do you think he ' ll say ? sorry, guys. nothing personal
你認為他要說什麼?這是我的私事
分享友人