o rang 中文意思是什麼
-
That night, the last night of the year, towards nine o clock, a man in a black dress rang at my gate, demanded to see me, and softly followed my servant, ernest defarge, a youth, upstairs
「那天晚上，亦即那年除夕晚上九點鐘，一個穿黑衣的人拉響了我家的門鈴，要求見我。他輕乎輕腳跟在我年輕的僕人歐內斯特德伐日身後上了樓。 -
Gerty stifled a smothered exclamation and gave a nervous cough and edy asked what and she was just going to tell her to catch it while it was flying but she was ever ladylike in her deportment so she simply passed it off with consummate tact by saying that that was the benediction because just then the bell rang out from the steeple over the quiet seashore because canon o hanlon was up on the altar with the veil that father conroy put round him round his shoulders giving the benediction with the blessed sacrament in his hands
她差點兒對伊迪說，誰有工夫回答你這種過了時的問題！然而她是向來不忘記上流婦女的舉止的，所以就十分機敏地說了句"正在舉行降福儀式呢" ，就給敷衍過去了。剛好這當兒，寧靜的海濱傳來教堂的鐘聲，教堂蒙席正站在祭壇上肩上的紗中是康羅伊神父替他披上去的，手捧聖心，舉行降福儀式。 -
The sjab can be determined in the rang of 0. 32 - 19. 00 ng - ml " 1. ( 3 ) in chapter 3, we reported that the cyclic voltammetric behavior of l - o - allyl - 4 - hdroxy - anthraquinone ( oahaq ) in an aqueous medium and electrochemical characteristic of complex of oahaq and bsa. the complex reaction can be used to probe the interaction between these species and to electrochemical determine bsa
00ug 』 ml 」 』濃度范圍內對r本血吸蟲抗體進行了定量檢測3 ）在第3章報導了在l o烯丙基4羥基蔥酮（ oahaq ）水溶液中加入bsa ， omaq的循環伏安行為的變化情況，並可用來探測這些物種之間的相互作用關系以及用
分享友人