obstacle to 中文意思是什麼
obstacle to
解釋
成為. . . 的障礙-
Legal conceptualism has been regarded as an obstacle to the judicial adaption of the law to social change.
法律概念論被認為是使法律在司法方面適應社會變革的一個障礙。 -
Alienation is thus a denial of creative human potentiality, the dehumanization of the subject and an obstacle to the building of a truly human community.
異化是對人的創造潛力的否定，是主體的非人化，是建設真正合乎人性的社會的障礙。 -
They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry.
它們就會形成圍城步兵幾乎不可逾越的障礙。 -
S could not view without a shudder the approach of a gendarme who accompanied the officers deputed to demand his bill of health ere the yacht was permitted to hold communication with the shore ; but with that perfect self - possession he had acquired during his acquaintance with faria, dant s coolly presented an english passport he had obtained from leghorn, and as this gave him a standing which a french passport would not have afforded, he was informed that there existed no obstacle to his immediate debarkation
但憑借他和法利亞相處時所獲得的那種自持力，他冷靜地拿出了他在里窩那買來的英國護照，當時，英國護照在法國比我們本國的護照更受尊重，所以憑借那個外國護照，唐太斯毫無困難的上了岸。 -
The latest members of the extreme pressure gauge line - up available from tecsis are two new gauges with connections at the rear. thus, no longer is there any obstacle to troublefree integration of pressure gauges in control panels, with the option edge front rear also in the extreme pressure range
Tecsis極高壓力表的最新成員是兩個在尾端帶有連接裝置的壓力表，因此，它們可以方便地和控制板連為一體，而不會有任何障礙。 -
One obstacle to the enlistment of able professors was that they had to take holy orders.
徵聘有才能的教授的障礙是他們必須成為牧師。 -
On systematical obstacle to increate peasants ' income
增加農民收入的體制性障礙 -
The government : an insurmountable obstacle to state - run enterprise reforms
國有企業改革難以逾越的障礙 -
The toughest obstacle to improving the worst is the strident opposition of the teachers ' unions to meritocracy
目前，影響這些差學校改進的最大障礙來自全美教師工會對精英教育喋喋不休的抗議聲。 -
I cannot see this as a real obstacle to a second front in europe now, as mr. hopkins states.
我不明白霍普金斯先生所說的，這就是現在在歐洲開辟第二戰場的真正障礙。 -
First, i analyze the criticisms against " unregulated " inside employee shares ( ies ) - one variety of china ' s esop. i argue that excessive regulation has forced china ' s ies to fall into stagnancy and become a major obstacle to regulation itself
首先從有關內部職工股的「不規范」指摘入手，說明過度的管制在將內部職工股陷於停滯的同時，也使自己落入困境。 -
The biggest obstacle to this reform have been the republican troglodytes in the house who want to build a fence and send america ' s 12m illegal immigrants back whence they came
此項改革的最大障礙是眾議院中的不喜歡與人交往的共和黨人，他們想築一道圍墻，並且將美國的1200萬非法移民遣返原籍所在國。 -
But software patents do not only provide an efficient obstacle to innovation, they also force companies to spend large sums on patent lawyers and fees and make it necessary to maintain much larger " war chests " for legal struggles
但是軟體專利不但為創新設置了一個有效的障礙，同時它們也強迫公司花費更多的專利律師費和專利費，並使得為法律斗爭維持很多的「戰爭資金」成為必需。 -
To americans the chief obstacle to a comprehensive understanding was the anglo-japanese alliance.
對美國人民來說，達成全面諒解的主要障礙是英日同盟。 -
Just think, this is the last big obstacle to clear
想想吧這是我們眼前的最後一個障礙了 -
This doubt remains a big obstacle to a clinton comeback
這個疑問仍然是希拉里取勝的一大障礙。 -
China says american policy is the biggest obstacle to resolving the north korean nuclear crisis
中國稱，美國的政策是解決南韓核危機的最大障礙。 -
The effective method for removing the obstacle to the business communication
論消除商務溝通障礙的有效途徑 -
As a result, on the one hand, the image strengthens the culture memory of the chinese indonesians ; on the other hand, it may also be an obstacle to develop chinese indonesian literature and culture
因此，它一方面加強了印華民族的文化記憶，另一方面也可能成為印尼華人文學文化發展的桎梏。 -
Legal conceptualism has been regarded as an obstacle to the judicial adaptation of the law to social change.
法律概念被認為是使法律在司法方面適應社會變革的一個障礙。
分享友人