occupied bed 中文意思是什麼
-
The engineer, who occupied the adjoining room, dropped in to meet the new hand and helped martin rig up an electric bulb, on an extension wire, so that it travelled along a stretched cord from over the table to the bed
住在隔壁房的技師過來跟新手馬丁見了面，並幫他安了一盞電燈。安在接出來的電線上，又牽了一根繩，使燈泡可以在桌子和床的上方來回移動。 -
The room jacques and i occupied, though large, was dwarfed by an immense feather bed
我和雅克住的房間雖大，但是一張巨大的、鋪羽毛褥墊的床卻使它顯得窄小起來。 -
The room jacques and i occupied, though large, was dwarfed by an immense feather bed. it was a bed to end all beds, almost as big as a tennis court and as thick as a bale of hay
我和雅克住的房間雖大，但是一張巨大的、鋪羽毛褥墊的床卻使它顯得窄小起來。那床巨大無比，簡直和網球場一樣大，像用一捆捆乾草墊起來似地那般厚實。 -
Hist and hetty were both in a deep sleep, on the bed usually occupied by the two daughters of the house.
希斯特和海蒂躺在姐妹倆的床上，已進入深沉的夢鄉。 -
The liquid metal pb - 17li flow through a packed pebble bed - based blanket is considered to be one of the blanket candidates. the mhd pressure drop of liquid metal flow through the packed pebble bed has been calculated and analyzed under various conditions including ( a ) the size of the packed pebbles ; ( b ) the ratio of occupied room by the packed pebbles to that of liquid metal ; and ( c ) whether the pebbles surface is insulated or not
在聚變中子源驅動的次臨界清潔核能系統的科學可行性和技術現實性基礎上，對聚變?裂變嬗變混合堆的多種概念性包層進行探討，對影響液態金屬在球床包層中的mhd壓降的相關因素（包括燃料小球的大小、液態金屬與燃料小球的占空比和燃料小球表面是否絕緣）進行分析研究。 -
S, although deposed from the exalted position she had occupied, lost in the sphere she had now chosen, like a person passing from a room splendidly lighted into utter darkness, appeared like a queen, fallen from her palace to a hovel, and who, reduced to strict necessity, could neither become reconciled to the earthen vessels she was herself forced to place upon the table, nor to the humble pallet which had become her bed
使她的精神崩潰的，不是貧窮，她並不缺乏勇氣忍受貧窮的，美塞苔絲從她以前優越的地位降低到她現在的這種境況，象是一個人從一個燈壁輝煌的宮殿進入一片無邊的黑暗，美塞苔絲象是一位皇后從她的宮殿跌到一間茅舍里，她只能有最低限度的生活必需品，她不能習慣那種放在桌子上的泥碗，也不能習慣用下等草褥來代替床鋪。 -
The bed, against the rear wall, occupied two - thirds of the total space of the room
靠後墻的床占據了屋子全部空間的三分之二。 -
What play of forces, inducing inertia, rendered departure undesirable ? the lateness of the hour, rendering procrastinatory : the obscurity of the night, rendering invisible : the uncertainty of thoroughfares, rendering perilous : the necessity for repose, obviating movement : the proximity of an occupied bed, obviating research : the anticipation of warmth human tempered with coolness linen, obviating desire and rendering desirable : the statue of narcissus, sound without echo, desired desire
時間遲晏，使人猶豫拖延夜間太黑，遮住視線大街上不安定，充滿危險休息的需要，阻礙了行動睡著人的床就近在咫尺，用不著去尋覓對那被襯衣被單的冰涼緩解了的人的溫暖的期待，排除了某種慾望，又挑起另一種慾望納希素斯的雕像，沒有「迴音」的音響350 ，渴求的慾望。
分享友人