of the utmost importance 中文意思是什麼

of the utmost importance 解釋
極重要的
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • utmost : adj 1 極度的，極端的。2 最遠的，盡頭處的。 n 極限，極度，極端，最大限度。 At the utmost 至多。 Do...
  • importance : n. 1. 重要性。2. 重要地位，顯著，有力。3. 驕傲，自大。
  1. The uninhibited use of free-body diagrams is of utmost importance to students of continuum mechanics.

    自由地使用自由體圖對于學習連續介質的學生來講是最重要的事。
  2. The interface between the resin and the filler or reinforcement is of utmost importance.

    在樹脂與填料或增強材料之間的界面是極其重要的。
  3. In this paper, the sensibility analysis of the factors affecting the temperature in well bore is relatively systematically made by using a large number of the data calculated with the borehole flow and heat transfer 3 ? d numerical model proposed by the author. the study shows that the thermophysical parameters of the drilling fluid and formation, etc. and the entrance temperature and circulating capacity, etc. of drilling fluid have a greater influence on the temperature in well bore. therefore, accurately mastering the thermophysical parameter values of penetrated formation and drilling fluid in well bore, considering the influence of the temperature and pressure on thermophysical parameters and accurately measuring such parameters as entrance temperature and discharge capacity of drilling fluid, etc. are of utmost importance for accurately simulating the temperature in well bore

    利用由作者提出的井內流動和傳熱的三維數值模型計算所得的大量數據，文章對影響井內溫度的諸多因素進行了較系統的敏感性分析，研究表明：鉆井液和地層等的熱物理參數以及鉆井液的入口溫度、循環排量等對井內溫度有較大影響，因此，準確掌握所鉆地區地層和井內鉆井液的熱物理參數值，考慮溫度壓力對熱物理參數的影響，準確測量鉆井液的入口溫度、排量等參數值，對于井內溫度的準確模擬至關重要。
  4. She was wild to be at home - to hear, to see, to be upon the spot, to share with jane in the cares that must now fall wholly upon her, in a family so deranged ; a father absent, a mother incapable of exertion and requiring constant attendance ; and though almost persuaded that nothing could be done for lydia, her uncle s interference seemed of the utmost importance, and till he entered the room, the misery of her impatience was severe

    她非回家不可了要親自去聽聽清楚，看看明白，要趕快去給吉英分擔一份憂勞。家裡給弄得那麼糟，父親不在家，母親撐不起身，又隨時要人侍候，千斤重擔都壓在吉英一個人身上。關于麗迪雅的事，她雖然認為已經無法可想，可是她又認為舅父的幫助是極其重要的，她等他回來真等得萬分焦急。
  5. Probably the home life, to which mr bloom attached the utmost importance, had not been all that was needful or he hadn t been familiarised with the right sort of people

    布盧姆先生把家庭生活看得無比重要，然而這個青年也許並沒能從中完全得到滿足，要麼就是未能跟正經人交往的關系。
  6. In order to cater to more rational and diversified development of academic research in the new era, it is of utmost importance to challenge the hegemonic position of the peasant uprising doctrine, and to bring justice to the academic research on dang kou zhi

    在新時期學術研究理性、多元發展的大背景下，欲使《蕩寇志》研究在規模、質量等方面躍升新的境界，要務之一就是要放棄《水滸傳》研究中「農民起義」說的一元化統攝力，回歸文本，開展多元闡釋。
  7. Although occurrence of short circuits is somewhat of rare event, it is of utmost importance that steps be taken to remove the short circuits from a power system as quickly as possible

    盡管短路發生是有些罕見的事件，它是最大重要那步被採取從動力系統盡快去除短路。
  8. Improvement of farm hygiene and implementation of bio - security measures are of utmost importance in preventing the spread of animal disease

    要有效地防止動物疾病的傳播，最重要是改善農場的衛生及防疫措施。
  9. The stability of bearing materials is of utmost importance to the stability of the gyro.

    軸承材料的穩定性對陀螺儀的穩定性是極為重要的。
  10. As with many chinese food and health are of the utmost importance to him

    正如許多其他中國人一樣，他極為重視飲食和健康。
  11. Hong kong maintained a robust aviation regulatory regime in line with the international standards and the civil aviation department ( cad ) attached utmost importance to aviation safety, said mr y k leung, the deputy director - general of civil aviation department

    民航處副處長梁汝強說香港有一套完善的航空監管制度，與國際先進水平看齊，民航處會堅守安全至上的宗旨。
  12. Self - discipline of the utmost importance

    自我訓練具有非常的重要性
  13. As the aim of environmental reporting is to report on internal environmental performance, it is of utmost importance that appropriate performance indicators are adopted to clearly achieve this aim

    環保報告旨在匯報機構內部的環境工作表現，因此必須採用恰當的工作表現參數，才可明確地表達表現水平。
  14. In 1986, the institute of archaeology of zhejiang province unearthed large amount of jade wares from the graveyard of liangzhu culture at fanshan and yaoshan of hangzhou city thus further proving that the study of archaeologists is of utmost importance

    1986年，浙江省文物考古研究所在杭州反山、瑤山良渚文化墓地發掘出土的大批玉器，進一步表明考古家們的研究是極為重要的。
  15. I grew convinced that truth, sincerity, and integrity in dealings between man and man were of the utmost importance to the efficiency of life.

    我越來越相信，人與人的交往中，實在、誠摯和正直是生活幸福的最重要的東西。
  16. If you ' re in business and heavily dependent on your computers, such fators as room temperature, sunlight and protection against power surges is of the utmost importance and simply cannot be overlooked

    如果你在你的業務和依賴電腦，這些因素為室溫陽光和防護力是潮簡單的極端重要性和不可忽視
  17. Follow uniform and appearance standards, including nametags, appropriate footwear and " the basics " card. personal hygiene is of the utmost importance

    遵守制服及儀容標準，包括佩帶自己的名牌，穿著大方得體的鞋襪。隨身攜帶"基本須知"卡。保持個人衛生最為重要。
  18. " we are speaking about an archaeological object of the utmost historical and aesthetical importance, one of the most important ornaments of the ancient peruvian cultures, " said walter alva, director of the royal tombs of sipan museum in peru

    秘魯西潘皇家陵墓博物館負責人沃爾特?阿爾巴說： 「我們目前所談論的這件出土文物在歷史和美學方面的價值重大，它是古代秘魯文化中最為重要的裝飾物之一。 」
  19. The teachers of the philosophical and social sciences of higher education institutions should recognize the utmost importance of the political education of ideology of higher education institutions from the strategic height concerning the rise and fall, success and failure of socialist cause as well as the future and destiny of the chinese nation

    高校哲學社會科學課教師必須從關系社會主義事業興衰成敗、中華民族的前途命運戰略高度來認識高校思想政治教育的極端重要性。
  20. The world famous culinary masters xiechangyong said : " local food " means it is in a certain region and, using local natural resources are unique, cooking characteristics into a distinctive native folk dishes, it is the chinese people ' s diet regional embodiment is the foundation of the local cuisine, chinese food is the source, it can be said " local food " whether past, present or future, people living in the diet are of the utmost importance

    世界名人烹飪大師謝昌勇說：所謂「鄉土菜」即是在一定的地域內，利用本地所特有的物產，烹製成具有鮮明鄉土特色的民間菜，它是中國老百姓飲食區域性的體現，是地方菜的根基，是中國菜的源頭，可以說「鄉土菜」無論是過去，現在，還是將來，在人們的飲食生活中都佔有極其重要的地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書