of time and the river 中文意思是什麼
of time and the river
解釋
時間與河流-
The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen
主要內容包括水環境、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環境趨勢性監測，同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測；首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區；開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測；並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測；在全省近岸海域開展赤潮監視監測，對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。 -
K - ar age of an illite from alteration rock in the contact zone around lianhuashan porphyry is 38. 6ma. with referencing to the main metallogenic period of yulong copper metallogenic zone and of ailaoshan gold metallogenic zone, it is suggested that the time of formation of deposits in the district studied is probably in a period of time from 38. 6ma at earliest to 20ma at latest. this time is equivalent to the origination time of two important tectonic events, i. e., lanping movement and the turning point when ailaoshan - red river fault turned from sinisteral into dextral
獲得了蓮花山巖體周圍接觸帶蝕變巖中伊利石k - ar年齡38 . 6ma ，參考玉龍銅礦帶和哀牢山金礦帶的主要成礦期（分別為30ma左右及26ma ） ，釐定本礦集區成礦年齡下限為38 . 6ma ，上限為20ma ，與兩次重要的構造事件?蘭坪運動的起始時間及哀牢山?紅河斷裂由左旋轉為右旋的時間相當。 -
Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something
每天晚上，我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去，從煙囪里噴出一大簇火花來，象雨點般地落在水面上，煞是好看。然後它拐過一個彎，燈不亮了，吵鬧聲停下來了，留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪，在它開走以後好久才流到我們的面前，把木筏輕輕搖動幾下。 -
The deposit time and environment of malan platform in qingshui river xishan, beijing
北京西山清水河馬蘭臺的形成時代與環境 -
Climatological characteristics, which can provide some drought or flood years with large - scale background, are investigated for large - scale water vapor transport over asian - australian monsoon region based on vertically integrated water vapor flux by pentad from 1980 to 1997. at the same time, the differences of moisture transport over the yangtze river basin between drought and flood and the moisture budgets over eastern china from april to september are examined. major results are as follows : i
使用1980 ? 1997年垂直積分的整層水汽輸送通量資料，從氣候平均的角度分析了亞澳季風區大尺度水汽輸送演變和偏南風水汽輸送在東亞地區推進的氣候特徵，為研究異常年份旱澇事件的產生提供了相應的大尺度背景；同時還討論了長江流域旱澇年水汽輸送的差異以及4 - 9月我國東部各區域的水分收支情況。 -
With the research object of overbank soft clay near the yiluo river, by means of pack drain to accelerate the consolidation of the soft ground and analysis of fourteen selected representative observation section, in the same time with the help of such testing apparatus as settlement plates, deflection inclinometer, piezometer, telescoping tube, my study not only evaluate the effect of pack drain ' s quickening up the consolidation of soft ground impersonalily and scientifically but also sum up the settlement disciplination of overbank soft clay after more than one years ? observation of settlement and stability continuously
本文以伊洛河河灘相軟土為研究對象，利用沉降板、測斜管、孔隙水壓力計、分層沉降標等多種測試儀器，選取14個有代表性的觀測斷面，進行了一年多的沉降與穩定觀測。通過對觀測數據的分析，進而對袋裝砂井加速河灘相軟土固結效果進行了客觀、科學的評價，同時推算了沉降系數m _ s和固結度參數，並對河灘相軟土的沉降規律進行了分析。 -
With the development of basic construction in our country, people pay more and more attention to the serious short of sand. the problem of transportation and time can be solved by producing hill sand in regions with abundant resource which can also lower cost and save river sand
隨著我國基本建設的發展，各地砂源緊缺問題凸顯，人們對山砂的應用日益重視，對具有豐富山砂資源的區域，生產山砂可以解決運輸、時間上的問題，降低成本，節省資源。 -
At the same time, increasing quantities of stone and other raw materials were being transported to harappa, probably by oxcarts and flat - bottomed river boats
同時，越來越多的石頭和其他原料運到哈拉帕，運送工具大概是牛車和平底河船。 -
Discusses the optimizing process of treatments of the main technical problems, which include the construction schedule, the field plan and t he balance of earth and rock works, method of the river closure and cofferdams sections, procedure and time of the river colsure, form of the cutoff, construct ion of the cut - off walls
論述了三峽大江截流及二期圍堰實施過程中的施工進度計劃、料場規劃與土石方平衡、截流方式與圍堰斷面形式、截流進占程序和時段、防滲形式、防滲墻施工等主要技術問題的優化完善過程 -
So as the enter point of the stream, the income of the reservoir, the time of the flood peak lasted, the quantity of sandiness income and the strobe of the darn. we must do some work to forecast and watch the different density stream. by experiments, we made out that it is impo rtant for us to reduce the water lever in work of the river belongs lots of sandiness
從異重流試驗看，在正常運用下，水庫產生泥沙異重流的機率較大，能否運動到壩前排出庫外，還要看異重流潛入點位置、入庫流量、洪峰歷時、入庫含沙量、水庫閘門運用等因素，需要做好異重流預報監測工作。 -
1. comparing reservoir beds in details step by step, we have divided and compared the deposition time unit in guan 3 - 6 sandstone bed sets, which has been divided into 20 small beds, 30 time units : rebuilding oil sandstone body data table, building graph database, further analyzing the level and section plane configuration and combination pattern of sandstone, and deducing the maze reservoir geology model of river sandstone, are the most important basis for oil reservoir description and residual oil distribution study
1 、採用儲層逐級細分對比方法，對館3 - 6砂層組進行了沉積時間單元的劃分對比，共劃分出20個小層、 30個時間單元；重新編制了油砂體數據表，建立了圖表數據庫，並進一步分析了單層砂體平面、剖面形態以及砂體組合模式，總結出河道砂體屬迷宮式儲層地質模型，這是精細油藏描述及剩餘油分佈研究的最重要基礎。 -
The paper concludes that the changing rate of ndvi of rain forest in tropic is the smallest, the changing curve is smooth, while the changing rate of ndvi of the deciduous broad leaf forest in warm - temperate zone is the largest the change of ndvi is the most conspicuous in winter and spring ( especially in april ) while is not conspicuous in summer and autumn by analyzing the change of ndvi along latitude using the ndvi value of different vegetation types along the same longitude. the vegetation index from warm temperate zone to semitropical zone has obvious transition, while other areas have no distinct change by analyzing the change of ndvi from temperate zone to semitropical zone to tropical zone using ndvi averagejn the same time it is concluded that the sink value in the beginning of the year 1995 is from the influence of the monsoon in east of china by analyzing the ndvi curve of several typical needle leaf forests. the relation between ndvi value and temperature is conspicuous while the relation of precipitation is less or not by analyzing the relation between ndvi and temperature and precipitation finally it can get the conclusion that the change of river area is the smallest, the change of sienna area is the greatest by analyzing two phases of tm data in 1987 and 1997 with rs technic
利用從同一經度的不同森林類型ndvi值分析，沿緯度方向ndvi變化可得出， ndvi在冬春季變化最明顯（尤其是在4月份最大） ，而在夏季和秋季變化不明顯。利用ndvi均值進行分析，從暖溫帶到亞熱帶到熱帶的變化情況發現，從暖溫帶到亞熱帶ndvi指數形成明顯的階躍，而其它區域沒有太大的變化，同時對幾種典型的針葉林曲線分析可知其年初的凹值源自於我國東部季風的影響。利用ndvi數據分析其與月均溫度與降水的相關性得出與溫度相關性較為顯著，而與降水相關性不顯著或無相關性。 -
According to time of operation, the buses are divided as follows : numbers that start with " 2 " are morning and evening rush hour buses, numbers that start with 3 are night buses ; according to location, buses are divided as follows : puxi buses, pudong buses, buses that cross the river including tunnel and bridge lines, and suburban area buses [ 700s & 900s ] ; according to payment method, the buses are divided into : single - ticket rmb 1 ( lines of 13 kilometer or less from end to end ) and rmb 1. 5 ( lines of 13 kilometers or more from end to end ) ticket - sellerless buses ( most two digit city buses and three digits buses starting with " 1 ", " 2 ", " 7 " are of this kind ; no change will be made, but terminal stations and hubs will have rmb 1 and rmb 1. 5 ticket booklets for sale, 50 non - refundable tickets per booklet ), and also single ticket rmb 2 air - conditioned buses and scaled - price ticket special lines ( including specialty coach lines starting with " 5 ", pudong specialty lines starting with " 6 ", mid - size coaches that start with " 8 ", double - decker buses and air - conditioned coaches that start with " 9 ", as well as the ten air - conditioned tourism lines [ and airport buses ] )
按運營時間分，有：日間公交車、 「 2 」字頭的早晚高峰車和「 3 」字頭的夜宵車；按地域范圍分，有浦西的、浦東的、過江的（含大橋、隧道線）和郊區線；按票務方式分，有單一票價1元（全程13公里以下的線路）或1 . 5元（全程超13公里的線路）的無人售票車（市內公交號碼為兩位數的或三位數中「 1 」字頭、 「 2 」字頭、 「 7 」字頭的線路絕大多數是無人售票車，自備零錢，不找零，公交終點站、各主要交通樞紐均有1元和1元5角兩種面值的公交預售票出售，每本50張，售出不退） ，還有單一票價2元的空調車和多級票價的專線車（有「 5 」字頭的大巴專線、 「 6 」字頭的浦東專線車、 「 8 」字頭的中巴專線和「 9 」字頭的雙層車或空調大巴，還有十條空調旅遊專線） 。 -
Arlington, oregon a father and son have died in a boating accident on the columbia river, marking the fourth time in four generations that members of the same family have perished on the river
俄勒岡州阿林頓消息一隊父子死於哥倫比亞河流上的劃船事故，這是一個四代之家第四次在這條河流上失去他們的親人。 -
Overnight torrential rains caused mudslides in the northern mountain areas, and the debris flow rushed down into the keelung river. this, along with rising tides at the time, resulted in the severe flooding of several low - lying areas, including keelung s chitu and wutu districts, taipei s neihu district, and hsichih. many buildings were submerged by water up to the second story
布農族的古老傳說中，有一個故事是說在一次戰亂中，有一位布農長者因戰敗而逃入深山，但是後面敵人追得很緊，在絕望中，他忽然聽到嗡嗡作響的聲音，原來神聽到他的禱告后，以天樂啟示予他，最後他們反敗為勝。 -
The water of the fountain ran, the swift river ran, the day ran into evening, so much life in the city ran into death according to rule, time and tide waited for no man, the rats were sleeping close together in their dark holes again, the fancy ball was lighted up at supper, all things ran their course
井泉的水奔流著，滔滔的河水奔流著，白天流成了黃昏，城裡眾多的生命按照規律向死亡流去，時勢與潮流不為任何人稍稍駐足。耗子們又在它們黑暗的洞里擠在一起睡了，化裝舞會在明亮的燈光下用著晚餐，一切都在軌道上運行。 -
Based on re - calculating to the portable gravimetri c data in guangdong area from 1988 to 1999, the evolution tendencies of the gravi ty field in the eastern and western regions of guangdong and the pearl river del ta area have been analyzed. the relation between the gravitational field and the seismicity in coast area of south china has been discussed, and the earthquake p recursory information for the time - space and strength changes of the gravity fie l d in guangdong area have been picked to provide the criterions of the gravity an omaly before earthquakes in this area
通過對廣東地區1988 1999年流動重力資料的重新整理計算，對粵東、粵西和珠江三角洲地區重力場演變趨勢做了分析研究，探討其與華南沿海地區地震活動的關系，並提出廣東地區重力場時、空、強變化的地震前兆信息，為該地區提供震前重力場異常判別依據。 -
In this paper, the study status about freeze - up of domestic and overseas was discussed first, then based on thermodynamic theories and river ice hydraulic theories, using the observed data to calculate parameters, the freeze - up forecasting mathematical model in inner mongolia reach was established. in the model, the calculating method of heat exchanging coefficient was perfected properly, and the river characteristics was quantified for the first time. the forecasting result indicated that the model precision is high, and the freeze - up forecasting formula is all - purposed
本文首先論述了國內外有關封河研究的現狀，然後在此基礎上針對存在問題，以熱力學理論及冰水力學理論為基礎，利用實測資料率定參數，建立了內蒙古河段封河預報數學模型，其中對熱交換系數的計算進行適當的修改，並將河道條件量化考慮進封河預報數學模型中，證明預報精確度高，且各河段預報公式具有通用性。 -
Therefor, in the light of theory and methods of karst hydrogeomorphology and the knowledge of transformation, balance and variation of matter and energy in karst drainage basin, we can examine stone forest within a specific scope of time and space, and reveal the mechanism and the development model of stone forest with the help of the principle of the mutual response processes among base - level, water flow and forms. just based on the understanding above, the paper, with a special reference to the lunan stone forest which is the best developed one in china, discusses the hydro - geomorphlogical structure of the bajiang river, geomorphological types and spacial distribution feature of the stone forest, and studies the erosion rate on the top of stone forest, soil erosion rate, sub - soil dissolution rate and their combined influences on the evolution of stone forest, furtherly brings forward and demostrates the " tri - level erosion " mechanism for the development of stone forest
正是基於這種認識，本文以我國石林發育最完美的路南石林為研究對象，研究了巴江喀斯特流域的水文地貌結構特徵、石林的形態類型及其空間分佈特徵；探討了石柱頂部的剝蝕速率（ a ） 、表土剝蝕速率（ s ） 、土下溶蝕強度（ c ）及其組合對石林發育的影響，提出並論證了路南石林發育的「三重剝蝕」機制；通過對石林發育必備條件的剖析，以及對巴江喀斯特流域演變階段的定量研究、水文地貌系統的空間耦合分析，探討了巴江喀斯特流域的演變與路南石林發育間的關系，並結合該流域的演化史，提出了巴江喀斯特流域演變與路南石林發育的模式。 -
Though the flood control engineering system improved the flood control standard and reduce the frequency of flood inundation and enlarger the protected area, but at the same time, the risk of dike broken and dam failed were added. moreover, people found that human living environment become worsen increasingly and the river ecosystem was destroyed
然而，在與洪水斗爭的過程中，人們發現雖然通過大規模的水利工程建設，提高了江河的防洪標準，減少了洪水泛濫的幾率，擴大了防洪保護的范圍，但同時也增加堤防、大壩潰決等的風險，而且人類發現生存環境日益惡化，河流生態系統被破壞等諸多問題。
分享友人