official seal 中文意思是什麼

official seal 解釋
公章
  • official : adj 1 職務上的，公務上的，官員的，公的；擔任官[公]職的。2 （出自）官方的，法定的，公認的，正式的...
  • seal : n 〈sing pl 〉【動物；動物學】1 海豹。2 海豹毛皮（製品）。3 海豹皮色〈灰黃深褐色〉。4 〈Seals〉〈...
  1. The distributor shall write the code of distributor on the box of “ distributor code ” and appose the official seal to them when he sells the products

    在產品銷售時，請經銷商在「經銷商編碼」下的方框內填寫經銷商編碼，並加蓋公章。
  2. Basically be you were not dealt with, want you to receive business patent only actually, engraved official seal, if where manages, the administrator of duty land tax can teach the country you, it is 6 months assist period, perhaps each call a law to differ, want you only in the country duty is approved piece can go handing in money to buy golden duty to get stuck, the sun from give an official rises, the accountant is handled even if average taxpayer is handled, after the attestation of income of value added tax that come leaving after the day from give an official, can touch buckle, leave before the day of the day ; give an official that includes give an official come cannot touch buckle, make processing of miniature company treasurer

    主要是你沒有去辦理，其實只要你領出營業執照，刻了公章，國稅地稅的治理員會教你如何處理，是6個月扶助期，也許各叫法不同，只要你在國稅批出可去交錢買金稅卡了，從批復之日起，會計處理就是一般納稅人處理，從批復之日之後開來的增值稅進項認證后可以抵扣，包括批復之日;批復之日之前開來的不能抵扣，就作小規模企業會計處理
  3. My unit ( armour ) worker ( second ) children ( third ) to some enterprise ( fourth ) work and ibid closes in the autograph, by its parent the autograph belongs to deed of security, build official seal of student parent unit

    我單位（甲）職工（乙）子女（丙）到某企業（丁）工作並在簽合同前，由其家長簽屬擔保書，並加蓋學生家長單位公章。
  4. For narcotics and psychotropic drugs, after the port drug inspection office has completed the sampling, it shall give a clear indication of “ sampled ” on the original import permit, and to which it shall affix its official seal

    對麻醉藥品、精神藥品，抽樣完成後，應當在《進口準許證》原件上註明「已抽樣」的字樣，並加蓋抽樣單位的公章。
  5. The chief of the permanent bureau in beijing should go to the division of exit and entry administration of the beijing municipal public security bureau with the bureau license and an official letter addressed to the division of exit and entry administration by the information department and go through procedures concerning the making of the official seal and the financial seal

    外國駐京機構負責人請持外國常駐新聞機構證和外交部新聞司致北京市公安局出入境管理處的函，到北京市公安局出入境管理處辦理製作該機構公章和財務章的手續。
  6. Our certificate of quality is made valid by means of the official seal

    我們的質量證明書蓋公章方為有效
  7. Br > our certificate of quality is made valid by means of the official seal

    我們的質量證明書蓋公章方為有效。
  8. When the reparations that get, ask you to carry official seal, car advocate or the effective certificate such as payee id undertakes conduction

    領取賠款時，請您攜帶公章、車主或領款人身份證等有效證件進行辦理。
  9. The municipal or district / county office of municipal administration committee shall examine and verify the application for the purpose of city appearance, and upon examination, verification and approval, shall stamp the application form with its official seal

    （四）市或者區、縣市政委辦公室對申請人的申請進行市容審核，經審核同意的，在《申請審批表》上加蓋印章。
  10. Address of applicant of number of card of the member that name of applicant of full name of the member that ws021 touchs duty to apply for to examine and approve watch enterprise to code duty wu registers date to do tax does tax contacts a phone to apply for to support imposition argument : legal person delegate : date ( official seal ) the place of imposition of proof content categories of taxes that proves much capture imposition belongs to period to answer capture amount already capture amount already capture by name of proof of date of card name pay many capture amount touchs capture imposition circumstance to touch name of tax items of name of capture categories of taxes to have those who owe tax : this watch sets upright type 16 times one type triplet, should be accompanying already duty proof photocopy appears in the newspaper along with all the others

    Ws021抵稅申請審批表企業編碼稅務登記號辦稅員姓名申請人名稱辦稅員證號申請人地址聯系電話申請抵稅款理由：法人代表：年月日（公章）證實多繳稅款的憑證內容稅種稅款所屬時期應繳金額已繳金額已繳憑證名稱繳納日期憑證字號多繳金額抵繳稅款情況抵繳稅種名稱稅目名稱有欠稅的應先抵繳欠稅抵繳本期稅款金額稅款所屬時期抵繳金額申請數批準數申請數批準數留抵總金額基層稅務機關核實意見年月日（簽章）上級稅務機關批準意見年月日（簽章）注：此表16開豎式一式三份，應隨同已稅憑證復印件一併上報。
  11. Please fill in the application form with exhibitor ' s official seal or sign, and remit the fee for exhibition booth to bank account of guangzhou fair

    申請參展的單位請填妥參展申請表加蓋公章后傳真或交至廣州博覽會組委會辦公室，並將展位費匯入廣州博覽會的帳戶。
  12. If you rent a chinese house, you should get a completed registration form of temporary residence with the official seal from the local police station. to get this form, you should register at the local police station with your landlord

    如住在校外賓館、公寓或其它學校留學生宿舍，需出示有所住地單位印章的住宿證明；如租住民房，需出示轄地派出所出具的《臨時住宿登記表》 。
  13. The telecom invoice is then printed by the local tax bureau and will bear the unified tax official seal and number

    電信發票由地稅局預印，預印完成的發票印有統一的稅務公章及編號。
  14. The business charter that has headed your firm, open an account the house property of seat of identification of staff of id of report of rules of card of code of licence, orgnaization, company, check endowment, legal person, partner id, agency, company is card of card, land, financial personnel id, above is all these want two to copy, one pays land tax, a duty that make a state, take chapter of the official seal of the company, legal person, financial order, after the administrative center that goes to your place or designation duty wu branch get designation form to fill in, deal with again, average data on deck can have done on the spot

    帶好你們公司的營業執照、開戶許可證、機構代碼證、公司章程、驗資報告、法人身份證、股東身份證、經辦人員身份證實、公司所在地的房產證、土地證、財務人員身份證，以上所有這些都要復印兩份，一份交地稅，一份交國稅，帶上公司的公章、法人章、財務章，去你們當地的行政中心或指定的稅務部門領取指定的表格填寫完后再辦理，一般資料預備齊全當場就可以辦好的。
  15. Stop protect formalities to deal with end, orgnaization of social insurance agency will be printed " statement of account of endowment insurance individual " to the unit, build official seal to give on statement affirm

    停保手續辦理完畢，社會保險經辦機構將列印《養老保險個人帳戶對帳單》給單位，並在對帳單上加蓋公章予以確認。
  16. Article 11 a releasing authority shall issue an export license in the light of the license collection slip of the application form affixed with the official seal of an operator and the personal identity certificate of the collector

    第十一條發證機構憑加蓋經營者公章的申請表取證聯及領證人員本人身份證明材料發放出口許可證。
  17. The unit applies for a building to register, should entrust person specially assigned for a task to hold those who build official seal to register a power of attorney of book of identification of requisition, member as of right, accredit, carry be dealt with for you by client name chapter ; private application building is registered, should refer id to reach an order

    單位申請房屋登記，應委託專人持加蓋公章的登記申請書、法定代表身份證實書、授權委託書，並攜帶被委託人名章代為辦理；私人申請房屋登記，應提交身份證及名章。
  18. If you live in a foreigner - proofed hotel, apartment or an international student building at another school, you should get the certificate with the official seal from the locus information desk

    如果您對現在的住房不滿意，想要搬到校內其它公寓居住，請您在8月31日以後到擬入住公寓的服務臺提出換房申請。
  19. The practice that expert testimony does not have legal effect until it is affixed with an official seal has corresponding legal grounds, which is of great significance in proving the legality of the testimony subject, the normality of its preparation process and its admissibility

    摘要鑒定文書加蓋公章才具有法律效力，具有相應的法律依據，它在表明鑒定主體合法性、鑒定文書製作程序規范性和鑒定結論的可采性方面具有重要意義。
  20. Income proof must build official seal

    收入證實是一定要蓋公章的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書