official secrets ordinance 中文意思是什麼

official secrets ordinance 解釋
官方機密條例
  • official : adj 1 職務上的，公務上的，官員的，公的；擔任官[公]職的。2 （出自）官方的，法定的，公認的，正式的...
  • secrets : 美麗的回憶
  • ordinance : n. 1. 法令；訓令；條令，條例。2. 布告；傳統的風俗習慣。3. 【宗教】儀式；（尤指）聖餐式；（神或命運）註定的事。
  1. Mr tong complains that the consultation document is ambiguous in defining " state secrets " and " unlawful disclosure ". since the proposal is to retain the official secrets ordinance which does not use the term " state secret " the first complaint is unmerited

    實施《基本法》第二十三條的建議條例將在條文制定或生效后才開始執行。條例不具追溯效力，更不會用以"秋後算帳" 。
  2. Official secrets ordinance cap. 521

    官方機密條例第521章
  3. Official secrets ordinance 62 of 1997

    官方機密條例
  4. Slight amendments are proposed, based on the existing official secrets ordinance

    以現行的《官方機密條例》為基礎，作出輕微修訂。
  5. The organized and serious crimes ordinance, under which a court may require a person to provide information for the purposes of a criminal investigation, will not be extended to the investigation of official secrets offences

    根據《有組織及嚴重罪行條例》 ，法庭可要求任何人就刑事調查工作提供資料，但這項規定是不會擴及官方機密罪行的調查工作。
  6. Instead of protecting all official information, our current official secrets ordinance provides that only four categories of information are protected from unauthorized disclosure

    現行的《官方機密條例》並不保護所有官方資料，而只規定不得未經授權披露四類特定的資料。
  7. This is the case for treason at present but not for all offences under the official secrets ordinance

    現時，叛逆罪是由陪審員判決，但並非所有第二十三條罪行都是這樣做。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書