offshore fisheries 中文意思是什麼
offshore fisheries
解釋
近海捕魚-
Provide low interest loans from the fisheries development loan fund and fish marketing organization ( fmo ) loan fund for local fishermen to build or upgrade fishing vessels and install offshore fishing equipment
本署會提供下列服務及技術支援以協助業界發展遠洋漁業：透過提供低息貸款給本地漁民作改裝或建造漁船及裝配遠洋作業漁具之用 -
Article 14. the state shall encourage and support the development of offshore and deep sea fisheries and make rational arrangement of fishing capacity for inland and inshore fisheries
第十四條國家鼓勵、扶持外海和遠洋捕撈業的發展。合理安排內水和近海捕撈力量。 -
The consultancy study, commissioned by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ), had examined issues related to offshore fishing including legal compliance, ways to secure fisheries access, acquisition of fishing vessels and vocational training, availability of supporting and marketing services, and financial considerations
漁農自然護理署（漁護署）委託顧問公司，對遠洋漁業的各項問題進行研究，包括需履行的法律事項、獲取漁場捕魚權的方法、漁船裝備和職業培訓、後勤支援和漁獲銷售服務，以及財政安排。 -
In view of declining fisheries resources in the traditional fishing grounds of hong kong fishermen and to assist fishermen in venturing further afield, afcd completed a consultancy study to look into the feasibility of developing an offshore fishing industry
遠洋捕魚鑒于傳統漁場的漁業資源下降和為了協助漁民擴大其作業范圍，本署完成了一項香港發展遠洋漁業的可行性顧問研究。 -
Liaise with relevant mainland and foreign fisheries authorities to help fishermen obtain information on vessel registration and access to offshore fishing grounds
與內地及海外的漁業機構聯絡，協助漁民索取有關漁船注冊及在遠洋漁場作業的資料。 -
Saturday, june 29, 2002 the first training course on offshore fishing for hong kong fishermen at the ocean university of qingdao was completed. deputy director of agriculture, fisheries and conservation dr liu kwei - kin officiated at the graduation ceremony today ( june 29 )
漁農自然護理署副署長廖季堅今日（六月二十九日）在青島海洋大學水產學院，為該校主辦的首屆香港漁民金槍魚延繩釣生產技術課程主持畢業禮。
分享友人