old in age but young in heart 中文意思是什麼
old in age but young in heart
解釋
老來少- old : adj （ er; est; 表示兄弟姊妹關系時用 elder; eldest）。1 老，上了年紀的，年老的 （opp young）; 衰...
- in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
- age : n 1 年齡。2 成年〈滿廿一歲〉。3 老年，晚年。4 壽命；終生，一生。5 時代，時期，年代。6 〈口語〉很...
- but : adv 1 〈書面語〉不過，只，僅僅；只能，至少，好歹。2 剛剛，才。3 〈書面語〉然而，另一方面。vt 對（...
- young : n 楊格〈姓氏〉。adj （younger; youngest ）1 年輕的，幼小的，幼嫩的（opp old）。2 少年氣盛的，生氣...
- heart : n 1 心臟，心。2 胸，胸部；心胸，心地，心腸，胸懷。3 感情，熱情，愛情；靈魂；良心。4 勇氣，膽力；...
-
I had, as is observ d in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and i was in hope of getting a he - goat, but i could not by any means bring it to pass, till my kid grew an old goat ; and i could never find in my heart to kill her, till she dy d at last of meer age
前面我也曾提到，上島第三年，我捉到了一隻雌的小山羊，經過馴養，它長大了。后來，我一直想再活捉一隻雄山羊與它配對可是想盡辦法也沒能抓到一隻。到最後，小山羊成了老山羊，我怎麼也不忍心殺它，直至它老死。
分享友人