old wives 中文意思是什麼
old wives
解釋
舊懷夫斯-
That ' s an old wives ' tale
「這一觀點不過是老婦人的老生常談而已。 」 -
Old wives ball hollan
黃臉婆舞會荷蘭 -
Its sentimental nonsense, old wives cackleor is she right ? he said to himself
「這是她熱心快腸，習慣于婆婆媽媽，還是她對呢？ 」 -
An old wives ' tale ( 4 ) says that when you break a mirror you will have seven years of bad luck
有這樣一種無稽之談，稱打碎一面鏡子意味著7年的厄運。 -
Those old wives, celeborn points out, often remember things that were once important to know
凱勒鵬指出往往是那些上年紀的婦女還記得些曾經重要的事情。 -
It is the artfully projected world view of a casino entertainer, a glorified greeter, whose job it was to make old guys with bum tickers and second wives feel good about themselves
這是賭場老手、笑臉迎人接待員面對現實的狡詐方式，他們的工作就是讓老人將手上的票燒掉，然後接著讓他們對自己感到一無是處。 -
Wives are young men's mistresses; companions for middle age; and old men's nurses.
妻子是年輕人的情人，中年人的伴侶，老年人的看護。 -
Thats all romantic nonsense and old wives cackleall that doing good to ones neighbour
什麼為他人謀幸福，全都是說得漂亮，全都是娘們的胡扯。 -
One old wives ' tale that has endured is that if a woman carries her unborn baby low, then it will be a boy
根據一則流傳至今的老婦人的故事，如果孕婦腹中胎兒的位置較低，那麼就會是個男孩。 -
The old wives ' tale and clayhanger, with an aim to explore bennett ' s implied androcentric discourse conflict : his sympathy with females and his critique or questioning of patriarchy are in contradiction with his support of " the angle in the house. " which displays the unconscious construction of male authority
以貝內特的「受虐者」心理為切入點，從女性主義角度審視他的三個主要文本《五城的安娜》 、 《老婦譚》和《克雷亨格》 ，其作品隱含的男權話語的矛盾：既同情女性，批評或質疑至高無上的父權；又推崇順從的「家庭天使」 ，呈現出對男權中心的無意識建構。 -
Wine and cakes for gentlemen, hay and corn for horse, a cup of ale for good old wives, and kisses for young lasses
美酒甜餅男人喜，乾草苞米喂馬匹；啤酒送給女當家，親吻送給小女娃。 -
An old wives ' tale suggests that swallowed gum sits in your stomach for seven years before it can be digested
傳說有一位老夫人，被她吞下的口香糖在她的胃內呆了7年才被消化。 -
Headaches may be an age old bedtime excuse for wives, but women really are more prone to pounding heads according to a new study
英國醫學家最新公布的一項研究成果顯示，女性比男性更容易患上頭痛病。 -
Headaches may be an age old bedtime excuse for wives, but women really are more prone to pounding heads according to a new study. headaches may be an age old bedtime excuse for wives, but women really are more prone to pounding heads according to a new study. women were three times more likely to see their gp about headache symptoms compared with men, researchers found
據英國每日郵報2月16日報道，在過去的9年裡，來自倫敦國王學院的一個研究小組對253例普通病例進行調查后發現， 6 . 4的病例為女性頭痛，而男性頭痛的病例為2 . 5 ，這意味著女性犯頭痛病的幾率約是男性的3倍。 -
Morally, as well as materially, there was a coarser fibre in those wives and maidens of old english birth and breeding, than in their fair descendants, separated from them by a series of six or seven generations ; for, throughout that chain of ancestry, every successive mother has transmitted to her child a fainter bloom, a more delicate and briefer beauty, and a slighter physical frame, if not a character of less force and solidity, than her own
那些在英倫故土上出生和成長的媳婦和姑娘們，比起她們六七代之後的漂亮的後裔來，身體要粗壯些，精神也要粗獷些因為通過家系承襲的鏈條，每代母親遺傳給她女兒的，即使不是較她為少的堅實有力的性格，總會是比較柔弱的體質更加嬌小和短暫的美貌和更加纖細的身材。 -
Doctors figure this old wives " tale was invented to prevent kids from swallowing the rubbery substance. yawning is " contagious " empirically, this is tough to deny ; perhaps you ' ll yawn while reading this
醫生們認為，上述這種不正確的說法之所以會出現，可能是因為人們為了不讓孩子們將這種橡膠性物質吞咽到肚子里，所想出來的辦法。 -
For my own part i would as soon be descended from that heroic little monkey, who braved his dreaded enemy in order to save the life of his keeper, or from that old baboon, who descending from the mountains, carried away in triumph his young comrade from a crowd of astonished dogs - as from a savage who delights to torture his enemies, offers up bloody sacrifices, practises infanticide without remorse, treats his wives like slaves, knows no decency, and is haunted by the grossest superstitions
就我自己說，我寧願是那隻英勇的小猴的後代，他可以為了保護自己的養育者而同最可怕的敵人死戰；或是那隻老狒狒的後代，他可以從山上飛快下來，從一群吃驚的狗當中把他的青年同伴勝利地救走：而不願做一個野人的後代，因為他以折磨敵人為樂，殺嬰兒而不心痛，待妻子猶如奴隸，沒有一絲兒良善，腦子裡布滿了最粗野的迷信。
分享友人