on your life 中文意思是什麼

on your life 解釋
在任何情況下, 無論如何
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • your : pron. 〈you 的所有格〉1. 你（們）的。2. 〈口、古〉所謂，大家都很知道的〈常含輕蔑意〉。
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. Oh, come on, you got the rest of your life to blubber all over him

    好了，你下半輩子都在他身上又哭又鬧好了
  2. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  3. Carrol : what ? today is saturday. not on your life would i end the whole day in the library on the weekend

    什麼？今天是星期六。我可決不在周末把整天時間都耗在圖書館。
  4. Carrol : what ? today is saturday. not on your life would i spend the whole day in the library on the weekend

    什麼？今天是星期六。我可決不在周末把整天時間都耗在圖書館。
  5. It would depend on your life today.

    那要看你現在的生活怎麼樣。
  6. And i saved your life on the fire escape

    而且在放火梯上是我救了你的命
  7. Get up, get on, and get ready for the ride of your life ! it s christmas eve, and you are about to roller - coaster up and down mountains, slip - slide over ice fields, teeter across mile - high bridges and be served hot chocolate by singing waiters more astonishing than any you can imagine. you re on

    一個特別的平安夜，你將坐上飛天雪車穿梭一個又一個高山，在一望無際的天然冰地上溜冰，搖搖晃晃的于萬尺高空上徒手渡橋，還有一群歌聲悅耳的侍應為你奉上熱辣辣的朱古力飲品，超乎想像的旅程叫人興奮莫明，因為你登上的是
  8. You know the effect that addiction has had on your life. here s the opportunity to gain a start free from the chains of heroin addiction or methadone addiction in a completely confidential and caring atmosphere

    至於戒毒成功與否的關鍵是戒毒者及家人必要意識到毒癮復發的必然性，對病者熱熾輔導，從旁作深切監控及防範，提高警? ，遠離毒品圈套，而安渡戒毒難關。
  9. Not on your life, captain grief, you're making an easy half-million out of this.

    恕不奉告，格里菲里船長，您從這兒輕而易舉地拿到五十萬。
  10. Price of milk what it is, not on your life

    牛奶的價格多貴啊，你就別想了！
  11. What other bizarre restrictions do they put on your life

    你的生活還有什麼其它古怪限制
  12. Did jack thank me for my advice ? not on your life

    傑克有沒有謝謝我的勸告？一點也沒有。
  13. And abner said, on your life, o king, i have no idea

    押尼珥說、我敢在王面前起誓、我不知道。
  14. After going on your life - changing journey,

    經過你的驚心動魄的旅程
  15. It expresses that it is not the fact or it ' s not on your life

    表示完全不是這么回事或絕對不行。
  16. Not on your life. give me a break

    別說是你的最愛，給我省省吧！
  17. Never on your life, sir. you will violate our contract

    你休想，老闆。你這么做會違背我們的合同。
  18. Something not doing now, maybe never can do it on your life !

    有些事現在不做，一輩子都不會做了!
  19. You might meet many partings and reunions on your life s trail in future. you must learn to bear everything !

    以後你在人生路上會遇到許多悲歡離合，你要學會承受一切！
  20. Be bold and courageous. when you look back on your life, you ' ll regret the things you didn ' t do more than the ones you did

    勇敢無畏.當你回首生命時，你因未做之事之遺憾，遠多於你做過的事
分享友人
分享到 Line

分享到臉書