only chance 中文意思是什麼

only chance 解釋
難得一見
  • only : adj. 1. 唯一的。2. 無比的，獨一無二的；最適當的。adv. 1. 僅僅；只，單，才；不過。2. 結果卻；不料。1. 但是，可是。2. 〈與 that 同用〉除了…；要不是…。
  • chance : n 1 偶然；運氣，命運；偶然事件；意外事件 （opp necessity）。2 機會，良機；幸運，僥幸；機緣。3 〈...
  1. Indeed, a firm reply of the kind i have outlined is the only chance of extorting from germany any offers which are not fantastic.

    象我草擬的那種堅定的答復，才是迫使德國作出並非空話連篇的建議的唯一辦法。
  2. This consciousness upon which he had intruded was the single opportunity of existence ever vouchsafed to tess by an unsympathetic first cause - her all ; her every and only chance

    他已經進入的這個知覺世界，是無情的造物主賜給苔絲的唯一的生存機會是她的一切是所有的也是僅有的機會。
  3. These poor wretches, know that their only chance of retaining their employment was to tear into it, tear into it like so many maniacs.

    而那批可憐的工人呢，他們知道要想保住飯碗的話就得象一群瘋子一樣賣命。
  4. Instead of wishing away nine months of pregnancy, i ' d have cherished every moment and realized that the wonderment growing inside me was the only chance in life to assist god in a miracle

    我不會在盼望中度過9個月妊娠期，我要珍惜每一刻，要意識到體內生長的神奇是我今生幫助上帝創造奇跡的惟一機會。
  5. The only chance of survival is to cause nuclear blasts in the arctic that could send millions of tons of frozen ice particles into atmosphere and extinguish the fire at the source

    解救滅絕危機的唯一辦法是在大氣層燃燒時，在北極冰原上引發核爆，令數以百萬計的冰塊常到大氣層中撲滅火海. .
  6. The only chance to influence innate ability is thought to be in the womb or the first couple of years of life

    唯一能影響孩子內在能力的機會被認為存在於在母體子宮中或在剛出生的幾年裡。
  7. It may be my only chance of seeing the emperor

    這也許是拜見國王的唯一的機會。
  8. Her only chance was to destroy everything that might recall him.

    她的唯一出路是毀掉會使她對他觸景生情的每一件事物。
  9. For many countries, battling the desert is the only chance to avoid starvation, destruction, and disaster.

    對許多國家來說，降服沙漠乃是免除饑餓、破壞和災難的唯一機會。
  10. Look, our only chance is to huddle together

    看，我們唯一的機會是擠成一團
  11. " you may well say, perchance, " replied the banker ; " for he comes so seldom, it would seem only chance that brings him.

    「碰巧這兩個字你說得恰當， 」銀行家說道， 「因為他很少到這兒來，如果真的來了，那才叫是碰巧呢。 」
  12. And it ' s the only chance for you to lead your company out of difficulties isn t it

    而且這也是你帶領公司走出困境的唯一的機會
  13. The only chance you got of winning this fight,

    你能贏得這場比賽的唯一機會就是
  14. It ' s seung - wan ' s only chance to get back on track

    這是承萬唯一的機會去贏回來
  15. He said that the only chance of succeeding depended onthe the plan being followed with a militarydiscipline and that every member was to leave his personal ambition for the expeditions best

    他說登頂成功的唯一機會要靠制定軍事化紀律般的計劃，每個隊員要顧全探險隊的大局利益，把個人的野心拋到一邊去。
  16. Now our only chance for survival

    現在我們唯一的生存希望
  17. One only chance was left me, that of beseeching the magistrate before whom i was taken to cause every inquiry to be made for the abb busoni, who had stopped at the inn of the pont du gard on that morning

    我唯一的希望就是請求審問我的那位法官能去查詢一位名叫布沙尼的神甫，因為他曾在凶殺案發生的前一天早晨到過杜加橋客棧。
  18. "i just took that because it was the only chance i saw of getting up to town. "

    「我是看到只有這樣才能進城，才能接受這個差事。」
  19. Go for the legs. it might be our only chance

    去纏它們的腿這是我們唯一的機會
  20. Could be the only chance for them to get closure

    關閉這兒可能是唯一的方式
分享友人
分享到 Line

分享到臉書