ordinary letter 中文意思是什麼

ordinary letter 解釋
平信
  • ordinary : adj 1 普通的,平常的,正常的。2 規定的,照常的;平凡的; 拙劣的。3 【法律】直轄的。n 1 普通事,常...
  • letter : n 出租人。n 1 字母,文字。2 【印刷】活字,鉛字。3 書信。4 〈pl 〉 文學,學問;〈pl 〉 讀寫初步知...
  1. All postal services are temporarily suspended except ordinary air letter and registered air letter containing personal correspondence

    除內有私人訊息的普通及掛號航空信件外,所有郵政服務暫時停止。
  2. By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa

    除寄往柏培拉、博拉馬、布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空郵件外,所有郵政服務暫時停止。
  3. Arguments and evidence cited against a miraculous origin of the shroud images include a letter from a medieval bishop to the avignon pope claiming personal knowledge that the image was cleverly painted to gain money from pilgrims ; radiocarbon tests in 1988 that yielded a medieval timeframe for the cloth ' s fabrication ; and analysis of the image by microscopist walter mccrone, who concluded ordinary pigments were used

    爭論和證據卻與裹屍布的神奇起源相反,包括一封中世紀的主教寫給教宗阿維尼翁的信,聲稱肖像是有人運用容貌知識聰明地印上去,為了從朝聖者身上獲得金錢; 1988年,碳的放射性同位元素測試得出這是一塊中世紀時期製造的偽造物;分析肖像的顯射鏡技術人員沃爾特指出,這只是使用了一種平常的顏料。
  4. Many letter writers feel they have to dress up ordinary words when they write

    許多人寫信時認為需要對普通的詞修飾一番。
  5. If you want to mail an ordinary letter, you need not go to the post office, you can drop it into the nearest mailbox.

    假如要寄平信,你不必到郵局去,只要把它投入附近的郵筒里就可以了。
  6. Diary and letter extracts tap into the thoughts of ordinary people living through world - shattering events, and reveal with great poignancy how every part of society was touched by war

    許多日記,信件以及磁帶都切實反映了那個年代的兩國人民的思想,深刻體現了戰爭隊社會和國家的重大影響。
  7. Whether moved only by her ordinary freakishness, or because an evil spirit prompted her, she put up her small forefinger, and touched the scarlet letter

    不知孩于和往常一樣想要調皮,還是受到一個邪惡的精靈的指使,她舉起她小小的食指,去摸那紅字。
  8. Do you wish to send it as an ordinary or registered letter ?

    你想寄一封平信還是掛號信?
  9. Ordinary and registered letter services to ireland will be back to normal from 8 april 2004

    往來愛爾蘭的普通及掛號信件郵遞服務將於二四年四月八日恢復正常。
  10. In view of this, ordinary and registered letter services to ireland are temporarily suspended with immediate effect

    因此,寄往愛爾蘭的普通及掛號信件服務由即時起暫停。
  11. How did you send the letter, by airmail or by ordinary mail

    你是怎麼發送的這信,是通過航天郵件還是普通郵件?
  12. A person who cannot write an ordinary letter is not suitable for such an important post

    一個普通信件都不會寫的人,是不能勝任這樣重要的職務的。
  13. Vibration - resisting electricity contact pressure meter is used for occasion by environment quake vibration excle in pulsaling lash by medium - resistant and suddenly unload ; usually it is make use of form a complete set by relevant eletric device ( such as relay and contact appliance and so on ). so realized attain auto - control post a letter ( give an alarm ) for pressure system by survey. compare with ordinary for a special model electricity contact pressure meter, zhe indicator ' s function by survey pressure more stabilize, more accurate, and powerful of resist eletric arc, and it is use for even more long life

    耐振電接點壓力表,適用於環境劇烈振動場合,可耐介質的高強脈動沖擊及突然卸荷;通常該儀表經與相應的電氣器件(如繼電器及接觸器等)配套使用,即可對被測(控)壓力系統實現自動控制發信(報警)的目的,與普通專用型電接點壓力表相比,指針測壓性能更穩、準,且抗電弧強大,使用壽命更長。
  14. Subject heading : if the letter deals with just one key topic, you may wish to put ‘ re : invoice 34 ’ or whatever, in ordinary type, underlined or in capitals at the beginning

    事由:如果信函只包括一個關鍵的主題,你會希望把諸如「回復: 34號發票」等字樣置於開頭,以普通字型,加下劃線或以大寫字母的形式。
分享友人