ordinary world 中文意思是什麼
ordinary world
解釋
平凡的世界-
My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university ; and though i was beyond the range of the ordinary circulating library, i had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world, whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper
我的居所，比起一所大學來，不僅得宜思考，更得宜潛心閱讀；雖然我置身於普通圖書館的流通范圍之外，我確深受那些世界范圍內流通書籍的影響，先前那些詞句寫在樹皮上，如今只是偶爾被復制到亞麻紙上了。 -
The ordinary world is nothing but an ego trip
俗世並非其他，只不過是我執之旅。 -
Diary and letter extracts tap into the thoughts of ordinary people living through world - shattering events, and reveal with great poignancy how every part of society was touched by war
許多日記，信件以及磁帶都切實反映了那個年代的兩國人民的思想，深刻體現了戰爭隊社會和國家的重大影響。 -
Hence, we live in a world where extreme is ordinary, where radical is quotidian ; exceptional is pedestrian
由此以來，我們生活在這樣一個世界：極度等於平凡，極端等於普通，非凡等於一般。 -
300, 000 units reported exported from china to the world in 2005 dedicated factories and management teams for electric bikes are becoming part of important taiwan bicycle companies like giant, fairly, and ace trikes. although there are anti - dumping duties in the eu on ordinary bikes, there are no such duties on e - bikes at present
南京市開始專項整治自行車電動自行車助力車等非機動車的交通秩序，這項統一專項整治為期3個月，目的除了積極因應自行車被盜問題外，也強化路面非機動車交通秩序的整頓，提升城市交通形象。 -
Many years and countless adventures later, bloom is well known as a teller of tall tales about his colorful life as a less than ordinary young man, when his wanderlust took him around the world and back again
眾人每每都聽得入神，唯獨是他的兒子布威廉比利古達飾對他所說的故事不以為然，認為他是天方夜譚。 -
As all the living forms of life are the lineal descendants of those which lived long before the cambrian epoch, we may feel certain that the ordinary succession by generation has never once been broken, and that no cataclysm has desolated the whole world
由於現存的各式生物都是遠在志留紀前就已存在的生物的直系後代，我們可以肯定代代相接的通常延續過程從未中斷過，也從未有過大災變使整個世界遭受破壞。 -
Despite its name, most favored nation status is not a privileged status accorded only to close friends. it is normal trade relations - the ordinary tariff treatment we accord to almost all countries in the world
一九六０年代媒體大師馬歇爾麥克魯漢嘗倡言媒介就是訊息，電視主播怎麼播報並不重要，他身後的畫面自會訴說新聞的內容。 -
As this group knows, the term mfn is really a misnomer. despite its name, most favored nation status is not a privileged status accorded only to close friends. it is normal trade relations - the ordinary tariff treatment we accord to almost all countries in the world
我曾經想過要把這本書命名為回響，這是因為每回到圖書館都會聽到歷史的回響，發現如今有線電視新聞網效應帶來的問題也早有類似的前例。 -
It was eight o'clock in an ordinary autumn world when he went across to the house.
當他穿過草地向大房子走去時，已經是一個平凡的秋天世界的早晨八點鐘了。 -
Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。 -
As for as language is concerned, he zhi - li mistakes dialects of the central shaanxi plain for those of north shaanxi which is revealed in his comment on the first volume of the ordinary world, one of lu yao ' s representative literary works
就方言來說，賀智利和路遙在這個方面都犯了錯誤，他們都把很多關中方言詞匯當作陜北的獨特語言來處理，對《平凡的世界》第一卷的闡釋可以說明這個問題。 -
They experience the ordinary world in extraordinary ways and seem to inhabit a mysterious no - man ' s - land between fantasy and reality
他們以非常的方式經驗平常的世界，好似存在於幻想與現實之間的神秘無人之境。 -
She is one of the saints who descended to this world by their own will to help the people with affinity to follow a living enlightened master and practice spiritually. she lived as a daughter - in - law, a wife and a mother in a most ordinary way. she did not have a high position or great wealth, but she had the purest heart
如今阿母已經往生，但她在我的心目中，不只是一個平凡的婦女，而是乘願再來幫助有緣人跟隨在世明師修行的活菩薩之一，她化身為人媳婦，為人妻為人母，過最平凡的人間生活，沒有顯赫的地位和富裕的經濟，卻有著最清凈的一顆心，在最樸素的生活與最簡單的人際關系下，默默護持我們。 -
I do not know what i may appear to the world, but to myself i seem to have been only like a boy playing on the seashore, and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me
我不知道世人怎麼看我，但我認為我自己不過就像是一個在海邊玩耍的孩子，不時為發現一塊光滑的鵝卵石或一個比普通貝殼更漂亮的貝殼而高興，而在我面前，則是一個完全未知的、真理的浩淼海洋。 -
Creative errors and cultural mentality in luyao ' s an ordinary world
中的創作誤區與文化心態 -
The ordinary world is the world of egos
俗世是我執的世界。 -
Then donna helped me by editing " be an extra ordinary person in an ordinary world.
在平凡的世界作個不平凡的人。 -
It is doubtless that ink and wash painters in southeast china also lead a life of king in an ordinary world
江浙滬的水墨畫家生活狀態是過百姓的生活、想上帝的好處，同樣也不用懷疑。 -
He returns to the ordinary world " safe and sound " but longs to maintain contact with this other dimension he has discovered
他雖然平安地返回塵世，但心靈仍然渴望繼續保有他在沙漠中的體驗。
分享友人