out cold 中文意思是什麼

out cold 解釋
超越嚴寒
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  • cold : adj 1 冷,寒,凍;冰涼的。2 冷靜的,冷淡的,無情的,冷酷的;無趣味的;沉悶的;令人打冷顫的;掃興...
  1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了,否則他們是難以脫身的。他們繼續前進,走向孤獨與寂寞,叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕,穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是:燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤,猛然從隱蔽處鉆出來,收緊韁繩站住。
  2. It 's beastly cold out.

    外面冷得很。
  3. When we came to pampeluna it self, we found it so indeed ; and to me that had been always used to a hot climate, and indeed to countries where we could scarce bear any cloaths on, the cold was insufferable ; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten days before out of the old castile where the weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a wind from the pyrenean mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our fingers and toes

    后來我們又找到了兩位英國商人和兩位葡萄牙紳士,不過兩位葡萄牙紳士的目的地是巴黎。這樣,我們現在一共有六個旅伴和五個僕人那兩位英國商人和兩位葡萄牙紳士為了節省開支,各共用一個聽差。而我除了星期五之外,又找了一個英國水手當我路上的聽差,因為星期五在這異鄉客地,難以擔當聽差的職務。
  4. There is nothing so reviving as a cup of this excellent russian tea, after a sleepless night, said lorrain with an air of restrained briskness, sipping it out of a delicate china cup without a handle, as he stood in the little circular drawing - room close to a table laid with tea - things and cold supper - dishes

    「 ilnyarienquirestaure , commeunetassedecetexcelblentthrusseaprsunenuitblanche , 」羅蘭在圓形小客廳的桌子前面站著,這張桌上放著茶具和晚餐的冷盤,他端著很精緻的不帶把的中國茶碗,一口一口地呷著茶,流露著抑制興奮的神色說道。
  5. When the coalition was formed, the communists were left out in the cold.

    各黨形成聯盟時,共產黨人被排斥在外。
  6. The blustering man was ready enough with threats, but when it came to the point of carrying them out he got cold feet.

    這個狂暴之徒動輒就是威脅,但臨付諸行動時,他又畏縮了。
  7. Every time i want to ask her out, i get cold feet

    每次我想約她出去,都打退堂鼓。
  8. Wife : " alright i guess you have nothing to lose by trying. and wouldn ' t it be great if they really did pay out in hard cold cash ?

    妻子: "好吧,我猜你沒有什麼可失去的嘗試.它並不會太大,如果真的付出在硬冷的現金?
  9. Pot experiments materials were carried out to determine the cold hardiness of six varieties cultivated popularly in henan, named bainong aikang 58, handan 6172, yumai 49, yumai 54 - 99, yumai 18, yumai 2, under controlled temperature at seedling stage, over - wintering stage, green returned stage and jointing stage for identifying

    摘要以河南省主推品種百農矮抗58 、邯鄲6172 、豫麥49號、豫麥54 - 99系、豫麥18號、豫麥2號6個小麥品種為材料,通過控制各生育時期的生長溫度,分別測定苗期、越冬期、返青期和拔節期各品種的抗寒能力。
  10. We set out cold, we arrived at church colder : during the morning service we became almost paralysed

    出發的時候很冷,到達的時刻就更冷了。
  11. She kicks me in the face, knocks me out cold

    她踢在我臉上把我踢昏了過去
  12. Choosing circular logging written round robin and overwritten if full enables you to carry out cold backup while choosing archive logging archive logs that have been committed enable you to do hot backup

    循環記錄法(循環寫入,寫滿后覆蓋)可以進行冷備份,檔案記錄法(存檔已經提交的內容)支持熱備份。
  13. And if you think you out cold, catch a piece of this heat

    你可看得見我心已破碎
  14. Well, you were out cold when i got home last night

    昨晚我回家的時候,你睡得死死的
  15. At one point, i blacked out. that ' s right i was out cold

    一下子,我昏倒了, (當然)不能動了。
  16. You ' ve been out cold for the past half - hour

    你這半個小時都冰涼涼的
  17. Cold. . this isn ' t coming out cold.

    好冷! …呀,取不出來…
  18. Cold. this isn ' t coming out cold

    好冷!呀,取不出來
  19. They could not go anywhere as the car engine was out cold

    因為汽車發動機不工作了,所以他們什麼地方也去不了了
  20. And smokin weed was an everyday thang in my household, and drinking liquor til you out cold

    愛著你愛的深要不我怎麼還你今生
分享友人