outstanding and due 中文意思是什麼

outstanding and due 解釋
尚未付清及到期的
  • outstanding : adj. 1. 顯著的;凸出的,傑出的。2. 未付的,未清的;未解決的;未完成的。3. (股票等)已發行和出售的。adv. -ly
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • due : adj 1 (債款等)當付的,應該付給的;(票據等)到期(的),滿期(的)。2 (車、船等按時間)應到達...
  1. The company ended q3 with cash, cash equivalents and short - term investments of $ 111. 9 million, and $ 65. 1 million in convertible debt due in 2007, which equals a net cash position of $ 53 million or roughly 70 cents per share based on 76. 1 million sahres outstanding at the end of q3

    截至第三財季結束,該公司擁有的現金、現金等價物和短期投資總計1億1190萬美元, 2007年到期的可轉換債券為6510萬美元,這相當於5300萬美元的凈現金部位,根據截至第三財季結束時該公司在外流通股為7610萬股計算,這些凈現金部位約合每股70美分。
  2. In the main factory building structure of large - scale thermal power plants, due to its great height and large vertical loads ( such as a furnished for arranging coal bucket between interstory, whose mass is too concentrating ), anti - seismic problem is much outstanding

    在大型火力發電廠主廠房結構中,由於其高度較大,且豎向荷載較大(如層間布置有煤斗等質量過于集中的設備) ,故抗震問題較為突出。
  3. The defaulter will be liable to the court fee, fixed costs and interest on the judgment sum from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax due upon entry of judgment

    拖欠稅款的納稅人除須繳付在登錄判決時已到期繳付的欠稅外,還須負責繳付法院費用定額訟費及由申索訴訟開始至判定債項全數清繳日期間的利息。
  4. Due to its outstanding advantages such as broad sensing - spectrum, high sensitivity and low cost, the theories and applications of bulk acoustic wave sensors have been developed rapidly during past ten years. now, its applications have been extended to the fields of pharmaceutical analysis, biochemistiy, molecular biology, genic engineering, clinic immunology, etc.

    近幾十年來壓電體聲波傳感器由於具有響應譜廣、靈敏度高而又價格低廉的特點,在理論和應用方面均有長足的進步,已廣泛地用於藥物分析、生物化學及分子生物學、基因工程、臨床免疫學等領域。
  5. Combining the outstanding mechanical performances that will not be impaired due to a long - term application to granulating materials, it also has the features of low electric energy consumption, excellent granulating result, easy cleaning, large charging caliber, quick granulating and charging, and safe operation

    長期使用不因粉碎物質影響機械性能。耗電省,粉碎效果佳,清料容易,進料口徑大,可快速粉碎進料,操作安全可靠等特點。
  6. Article 94 an insurance company shall set aside an outstanding loss reserve for the amount of insurance indemnity or the amount of the insurance benefits which have already been claimed, and for those amounts due for which the insured events have occurred, but which has not yet been claimed

    第九十四條保險公司應當按照已經提出的保險賠償或者給付金額,以及已經發生保險事故但尚未提出的保險賠償或者給付金額,提取未決賠款準備金。
  7. The vibration problems in pumped storage hydroplant are outstanding, due to their high - velocity flow, high - speed units, etc. on the base of summarizing the development of inverse analysis methods, this paper proposed a dynamic inverse model for underground hydroplant was built, combining the modal analysis and inverse numerical computation

    點,提出採用實驗模態分析與動力反演分析相結合,以試驗模態與計算模態某種偏差為目標函數,建立通用的結構最優化動力反分析模型。引入改進的遺傳演算法,實現了其與ansys軟體的介面。
  8. When she first took up her job, she was mainly charged with data input duties. due to her outstanding performance, she was promoted to senior data entry clerk. apart from entering and updating data of more than 20 000 members and renewing webpages, she is also responsible for typesetting and designing tourism publicity posters and leaflets

    她初入職時主要負責資料輸入的工作,由於工作表現出色,獲僱主晉升為高級資料輸入文員,除了輸入和更新超過二萬名會員的資料及更新網頁外,還負責旅遊宣傳海報及單張的排版及設計工作。
  9. If the advance payment has not been repaid prior to the issue of the taking - over certificate for the works or prior to termination under clause 15 [ termination by employer ], clause 16 [ suspension and termination by contractor ] or clause 19 [ force majeure ] ( as the case may be ), the whole of the balance then outstanding shall immediately become due and payable by the contractor to the employer

    如果在頒發工程的接收證書前或按第15條僱主提出終止,第16條承包商提出暫停和終止,或第19條不可抗力(視情況而定)終止合同前,尚未償清預付款,承包商應將屆時未付債務的全部余額立即支付給僱主。
  10. If you fail to respond, the entire outstanding levy will become due immediately and the government may take legal action against you to recover the outstanding instalment

    如你不予理會,所有徵款餘款會即時到期,政府可採取法律行動,向你追討欠款。
  11. If the settlement is delayed by 7 days or more, you will be required to settle with the government the amount of the overdue instalment, any outstanding annual administrative fee together with any interest loss and recovery costs incurred by the government due to the late settlement

    倘若逾期7天或以上才清繳還款,你除須向特區政府清繳該期逾期的欠款外,還須清繳任何尚欠的每年行政費特區政府因你逾期清繳之前的分期還款而招致的任何利息損失及追討費用。
  12. Taking into account repayments and run - off due to competitive refinancing in the mortgage market, the outstanding principal balance of the loan portfolio was hk 32. 4 billion as at 31 december 2006 2005 : hk 33. 5 billion

    日,在扣除按揭還款和轉按所流失的貸款后,貸款組合的未償還本金餘額
  13. Piezoelectric quartz crystal ( pqc ) sensor has found its extensive application in various fields including analytical chemistry, life science, pharmaceutical chemistry, membrane science, surface science, and environmental monitoring because of its outstanding advantages such as high sensitivity, simple construction, convenient operation and low cost, etc. however, due to its broad sensing - spectrum, the selectivity of pqc is poor

    壓電石英晶體( pqc )傳感器因其具有靈敏度高、結構簡單、操作方便、成本低廉等優點而廣泛應用於分析化學、生命科學、藥物科學、表面科學、膜科學和環境科學等諸多領域。然而其響應具有廣譜性,選擇性能差。
  14. In the event that the company shall cease business or in the case of a limited company goes into liquidation, or in the case of a partnership is dissolved or a sole proprietor dies or become bankrupt, the cardholder shall notify the bank of the same and return the card to the bank forthwith. the whole of the outstanding balances on all card accounts shall become immediately due and payable to the bank

    一旦公司終止其業務或為有限公司被清盤,或為合股公司因公司解散或為獨資公司因其產權人死亡或破產,持卡人須通知本銀行有關之轉變,並把信用卡交還本銀行,而賬戶內之全部欠款及未進志入持卡人賬戶,但已作交易之項目款額同須立即由持卡人及或公司清付。
  15. Upon the termination of this agreement for any reason whatsoever, the cancelled card must be surrendered to the bank and the whole of the outstanding balance on the card account together with the amount of any outstanding card transactions incurred prior to such termination but not yet charged to the card account will become immediately due and payable

    無論基於任何理由,此合約一旦終止后,經注銷之信用卡需交還本銀行;而賬戶內之全部欠款及未進志入持卡人賬戶,於此合約被終止前已作交易項目款額同須立即清付。
  16. Cheung wai kit tony leung has been a policeman for many years and was transferred to the serious crime section due to his outstanding performance

    張偉傑梁朝偉在警界服務多年,屢建奇功,因此獲調派往嚴重罪案調查科。
  17. Oled ( organic electroluminescent diodes ) is one of the most promising next - generation flat panel display technology due to its outstanding advantages, such as high efficiency, flexible, and low voltage. and much progress has been made in the researches on the materials and device structure in the last decade

    近年來, oled (有機電致發光)的研究進展對技術和商業都有著深遠的影響。與傳統的顯示方式相比,有機電致發光明顯具有起動電壓低,高效率,高亮度,厚度薄而且彎曲性能比較好等優勢,它的應用前景是非常誘人的。
  18. Prof. lap - chee tsui went on to explain the need for campus expansion today due to the new 3 - 3 - 4 education system, and university s plan to recruit more outstanding international students from around the globe

    徐校長接著解釋由於要迎接三三四新學制,所以大學校園需要進一步擴展,大學並會從世界各地招收更多優良的國際學生。
  19. Due to its nanosize and unique bonding structure, carbon nanotubes have many outstanding properties which are reflected in the following five aspects : mechanics properties, electrics properties, field emission, hydrogen storage and electrochemistry properties of carbon nanotubes

    碳納米管由於其納米尺寸和獨特的成鍵結構,使得它具有許多優異的性能。這些優異的性能主要體現在五個方面:碳納米管的力學性能、電學性能、場發射性能、氫存貯、以及碳納米管的電化學性能。
  20. The group posted an operating profit excluding non - recurring expenses, start up expenses and fixed assets impairment loss of us $ 139. 5 million for the year. loss for the year was significantly reduced from us $ 44 million in 2000 to us $ 16 million in 2001 as a result of reduced interest cost due to lower average outstanding debts and interest rates

    由於平均未償還貸款及利率下降,利息支出相應減少,年度內虧損由二零零零年之44 , 000 , 000美元大幅降至本年度之16 , 000 , 000美元。
分享友人