over-counter 中文意思是什麼

over-counter 解釋
adj. 形容詞 （銀行等）不經過交易所而賣出的（指證券等）。

  • over : adv 1 在上，在高處；從上向下；突出，倚靠；越過。 jump over 跳過。 climb over 爬過。2 在那邊，向那...
  • counter : n 1 計算者；計算器；計數器。2 籌碼，號碼；偽幣；劣幣；〈蔑稱〉錢；棋子；湊數的人，玩具似的人。3 ...
  1. Vaginal dryness can be ameliorated with over - the - counter remedies

    陰道乾燥能夠通過非處方藥物治療改善。
  2. Over - the - counter antacids may relieve the gnawing pain, but the relief is always temporary

    一般在市面可購買到的抗胃酸藥只可暫時抒緩痛楚。
  3. Some long - sold over - the - counter sedating antihistamines can be safe and effective, especially when taken before getting in the car

    一些長期售賣的具有鎮靜作用的抗組胺非處方藥是安全有效的，最好在上車以前服用。
  4. The autogeny target neutron and pipeline neutron are monitored with associated particle method and long counter through changing different target foil. the effect of the autogeny target neutron is over ten times than that of the pipeline neutron

    對加速器d - t中子源自生靶中子和管道中子，通過改變不同靶片，用伴隨粒子法和長計數器進行測量，評估了自生靶中子和管道中子的影響。
  5. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  6. The two friends talk a while over their cigarettes, then go to a small counter near the door and hand their checks and money to a man behind a cash register.

    這兩個朋友一面聊天，一面抽煙，然後走到近門外的一個小賬桌前面，把帳單和錢交給站在現金出納機後面的一個人。
  7. Pharmacist ? cough syrup with codeine is not available over - the - counter, as codeine is a narcotic

    藥劑師?含有可待因的咳嗽糖漿不私下販售，因為它是一種麻醉劑。
  8. Treating cold sores. cold sore blisters usually heal in a week by themselves. over - the - counter topical anesthetics can provide some relief. prescription antiviral drugs may reduce these kinds of viral infections

    治療唇皰疹。唇皰疹水泡通常在一星期自然愈合。非處方的局部麻醉能減輕疼痛。處方抗病毒藥物能減少這些病毒的感染。
  9. A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market, with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer, or a notice to the clearing bank for account transfer registration

    證券商應將標的證券及擔保品證券之交付及返還等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，轉知證券集中保管事業辦理有價證券撥付作業，或通知清算銀行辦理轉帳登記。
  10. She handed the change over the counter.

    她把找的零錢隔著櫃臺遞給了他。
  11. Counterman : here you are. the coffee ' s at that counter over there. next

    這是你的，咖啡在那邊的櫃臺上.下一位
  12. Use of caffeine or other stimulants, especially over - the - counter medications ( e. g., decongestants ) that may contain ephedrine or phenylpropanolamine

    服用咖啡因或其他興奮劑，特別是含有麻黃堿或鹽酸基丙醇胺的非處方藥（如堿充血劑） 。
  13. The protocol will come into effect in parties to the protocol all over the world after the bill has been approved by the russian state duma, endorsed by the upper house of russian s parliament and signed by the president. it will also be an important step taken by the international communities to counter threats posed by climate change to the world

    該草案經俄羅斯國家杜馬批準、俄羅斯議會上議院通過及總統簽署后，議定書便會在全球締約國生效，亦是國際社會為解決氣候變化對全球的威脅邁出的重要一步。
  14. There is also a “ third market ” which is the over - the - counter trading of listed stocks and a “ fourth market ” where large institutions trade directly with each other without going through brokers

    「三級市場」也進行上市股票的場外交易，大型機構在「四級市場」直接交易而不通過經紀人。
  15. People with failing kidneys may frequently use " natural " or homeopathic products and over - the - counter medications that could worsen their kidney function, a new study shows

    一份新研究顯示，腎衰竭患者可能常常使用天然或順勢療法，以及可能使他們腎臟功能更惡化的非處方藥物。
  16. American dentists are now warning that you should not buy teeth whiteners or bleaches over the internet or from other over - the - counter sources without first talking to your dentist or dental hygienist

    美國牙醫發出警告，人們不應該在與牙醫協商前，通過網際網路或者在沒有醫生處方的情況下購買牙齒美白產品或漂白劑。
  17. Flow of existing legal person share basically has the following kinds of kind : the agreement is made over, auction, impawn and counter - purchase

    現有的法人股流動主要有以下幾種方式：協議轉讓、拍賣、質押和回購。
  18. Madame defarge returned to her counter to get the wine, and, as he took up a jacobin journal and feigned to pore over it puzzling out its meaning, he heard her say, i swear to you, like evrmonde

    在他拿起一張雅各賓黨的報紙裝出吃力地讀著猜測著它的意思時，他聽見她說， 「我向你發誓，真像埃佛瑞蒙德！ 」
  19. Savour congress restaurant s new " seafood dinner buffet ", the chef de cuisine ricky chan has prepared over 20 seafood specialties to please your palate, which starts with alaska king crab leg, north pole sea whelk and oyster shooter at the seafood counter ; then try the lobster salad with melon and cauliflower mousse with caviar at the salad bar

    會景餐廳海鮮自助晚餐推廣優惠高達八五折要一次過品嘗美味與創新的海鮮菜式莫過于會景餐廳新上場的海鮮自助晚餐。屢獲殊榮的會景餐廳主廚陳偉傑師傅特別為閣下準備了超過二十多款海鮮新口味。
  20. Switch on the ignition, close the choke and suck gas into the intake of the carburetor by flipping the propeller over counter - clockwise

    打開點火系統電源，關閉阻氣閥逆時針撥動螺旋槳讓油進入化油器。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書