over-the-counter 中文意思是什麼

over-the-counter 解釋
adj. 形容詞 1. 買賣雙方直接交易的；（證券等）不通過交易所而直接賣給買方的。
2. （藥物）不需處方可出售的（＝over-counter）。

  • over : adv 1 在上，在高處；從上向下；突出，倚靠；越過。 jump over 跳過。 climb over 爬過。2 在那邊，向那...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • counter : n 1 計算者；計算器；計數器。2 籌碼，號碼；偽幣；劣幣；〈蔑稱〉錢；棋子；湊數的人，玩具似的人。3 ...
  1. Vaginal dryness can be ameliorated with over - the - counter remedies

    陰道乾燥能夠通過非處方藥物治療改善。
  2. Over - the - counter antacids may relieve the gnawing pain, but the relief is always temporary

    一般在市面可購買到的抗胃酸藥只可暫時抒緩痛楚。
  3. Some long - sold over - the - counter sedating antihistamines can be safe and effective, especially when taken before getting in the car

    一些長期售賣的具有鎮靜作用的抗組胺非處方藥是安全有效的，最好在上車以前服用。
  4. Pharmacist ? cough syrup with codeine is not available over - the - counter, as codeine is a narcotic

    藥劑師?含有可待因的咳嗽糖漿不私下販售，因為它是一種麻醉劑。
  5. Treating cold sores. cold sore blisters usually heal in a week by themselves. over - the - counter topical anesthetics can provide some relief. prescription antiviral drugs may reduce these kinds of viral infections

    治療唇皰疹。唇皰疹水泡通常在一星期自然愈合。非處方的局部麻醉能減輕疼痛。處方抗病毒藥物能減少這些病毒的感染。
  6. A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market, with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer, or a notice to the clearing bank for account transfer registration

    證券商應將標的證券及擔保品證券之交付及返還等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，轉知證券集中保管事業辦理有價證券撥付作業，或通知清算銀行辦理轉帳登記。
  7. She handed the change over the counter.

    她把找的零錢隔著櫃臺遞給了他。
  8. Use of caffeine or other stimulants, especially over - the - counter medications ( e. g., decongestants ) that may contain ephedrine or phenylpropanolamine

    服用咖啡因或其他興奮劑，特別是含有麻黃堿或鹽酸基丙醇胺的非處方藥（如堿充血劑） 。
  9. There is also a “ third market ” which is the over - the - counter trading of listed stocks and a “ fourth market ” where large institutions trade directly with each other without going through brokers

    「三級市場」也進行上市股票的場外交易，大型機構在「四級市場」直接交易而不通過經紀人。
  10. People with failing kidneys may frequently use " natural " or homeopathic products and over - the - counter medications that could worsen their kidney function, a new study shows

    一份新研究顯示，腎衰竭患者可能常常使用天然或順勢療法，以及可能使他們腎臟功能更惡化的非處方藥物。
  11. American dentists are now warning that you should not buy teeth whiteners or bleaches over the internet or from other over - the - counter sources without first talking to your dentist or dental hygienist

    美國牙醫發出警告，人們不應該在與牙醫協商前，通過網際網路或者在沒有醫生處方的情況下購買牙齒美白產品或漂白劑。
  12. He looked over the counter at leo, and leo watched him with a weary, brittle jeer.

    他的兩眼越過櫃臺向利奧望去，而後者則掛著一絲懶洋洋、冷冰冰的譏笑瞧著他。
  13. There are even over - the - counter memory nostrums availabe in health - food stores

    在健康食品商店甚至還提供非處方的改善記憶力的秘方。
  14. Provides over the counter and prescription drug pharmacy services to assisted living residences, alzheimer s care residences and skilled nursing facilities

    -提供藥品分類查詢用藥指導求醫問藥幫助otc及醫保常識。
  15. A place of business in london like tellson s place of business in paris, would soon have driven the house out of its mind and into the gazette. for, what would staid british responsibility and respectability have said to orange - trees in boxes in a bank court - yard, and even to a cupid over the counter ? yet such things were

    若是在倫敦的臺爾森銀行有了幢巴黎的臺爾森銀行那樣的大廈，那是會氣得負責人發瘋在報紙上弄得他聲名狼籍的，因為銀行的院子里若是有了栽著桔樹的箱子櫃臺頭頂上若是有了長著翅膀的小愛神，那責任感強烈而且極重體面的不列顛負責人將如何解釋？
  16. Invested in beneficiary certificates as well as exchange - listed and over - the counter stocks

    四投資受益憑證及上市（櫃）股票。
  17. For example, few people think twice about giving a credit card number over the phone and many are equally careless about what happens to the carbon copy when completing a transaction over the counter

    例如，沒人會在電話上兩次給信用卡密碼，但很多人都忽略在櫃臺上完成交易后遺留的副本。
  18. I ’ m looking for some over - the - counter cough medicine

    我在尋找沒有醫生處方也能買得到的咳嗽藥。
  19. Currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other over - the - counter derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995, according to the bis

    根據國際結算銀行的調查，一九九八年四月，貨幣衍生金融合約（包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具）的平均每日成交額為14億美元，而一九九五年四月則錄得7億美元。
  20. Hong kong s derivatives market is among asia s largest, reflecting the increased sophistication of its financial markets. currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other over - the - counter derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995, according to the bis

    根據國際結算銀行的調查，一九九八年四月，貨幣衍生金融合約（包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具）的平均每日成交額為14億美元，而一九九五年四月則為七億美元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書