over-punctual 中文意思是什麼

over-punctual 解釋
過分早到的人
  • over : adv 1 在上，在高處；從上向下；突出，倚靠；越過。 jump over 跳過。 climb over 爬過。2 在那邊，向那...
  • punctual : adj. 1. 嚴守時刻的，不誤期限的，準時的，如期的；準確的。2. ＝punctilious. 3. 【幾】點的。adv. -ly 1. 按時，如期。 2. 鄭重其事地；〈古語〉死板地。
  1. It was a wet and windy afternoon : georgiana had fallen asleep on the sofa over the perusal of a novel ; eliza was gone to attend a saint s - day service at the new church - for in matters of religion she was a rigid formalist : no weather ever prevented the punctual discharge of what she considered her devotional duties ; fair or foul, she went to church thrice every sunday, and as often on week - days as there were prayers

    一個風雨交加的下午，喬治亞娜看著一部小說，便倒在沙發上睡著了。伊麗莎已經去新教堂參加萬聖節儀式因為在宗教方面，她十分看重形式，風雨無阻，按時履行著心中虔誠的義務。不論天好天壞，每個星期上教堂三次，平時如有禱告要做，也一樣頻繁。
  2. Mrs clare, who had been sitting in the drawing - room, followed him hither. plenty of time yet, said the vicar. he doesn t reach chalk - newton till six, even if the train should be punctual, and ten miles of country - road, five of them in crimmercrock lane, are not jogged over in a hurry by our old horse

    「即使火車能夠準點，他不到六點鐘也到不了粉新屯，到了粉新屯，還有十英里的鄉村道路，其中有五英里走的是克里默爾克洛克籬路，走這段路我們那匹老馬快不了的。 」
  3. The over - punctual can be as much a trial to others as the unpunctual

    早到的人同遲到的人一樣令人討厭。
  4. The over-punctual can be as much a trial to others as the unpunctual.

    提前半個小時到達的客人是最使人討厭的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書