palestinians 中文意思是什麼

palestinians 解釋
巴勒斯坦人
  1. Ariel sharon is gone and hamas has won the election for the palestinians

    沙龍去世了，哈馬斯贏得了巴勒斯坦人的大選。
  2. According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage

    據以色列《耶路撒冷郵報》 2003年12月1日報道，在《聖經》記載的基督誕生地伯利恆，因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記，引發了當地民眾傳奇般的傳說，這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇，甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。
  3. In one strike along a gaza beach, 7 palestinians, including children were killed when israel fired shells at a spot on the beach, suspected of being a hamas rocket - launching site

    以軍懷疑加沙海灘一處為哈馬斯的火箭發射地點，發動襲擊，炸死7名巴勒斯坦人，其中包括數名兒童。
  4. While hamas is excluded, the world should avoid the temptation to punish the palestinians of gaza economically for their leaders ' obduracy

    盡管哈馬斯被排除在談判桌之外，但國際社會不能因為哈馬斯領導人的頑固態度而讓加沙人民陷入經濟災難。
  5. Backing of the plo stemmed more from long-held designs on jordan than political affinity with palestinians.

    對巴勒斯坦解放組織的支持更多地出於對約旦的長期陰謀，而不是同巴勒斯坦人在政治上的共鳴。
  6. Israelis are on bad terms with palestinians

    以色列人和巴勒斯坦人相處不融洽。
  7. The plight of the palestinians goes from bad to worse

    巴勒斯坦的局勢越來越惡化。
  8. Israel, palestinians restore security link

    以色列巴勒斯坦重回安全臨界線。
  9. Unless there would exist some necessary compromise from israeli administrations and the unprejudiced reorientation of american middle east policy, the delicate issue of palestinian refugees would continue to obstruct the peaceful reconciliation efforts between israel and the palestinians, erode the social stability and economic development in the middle east region and even threaten the peace around the world as a whole

    因此，要解開中東和平的癥結? ?巴勒斯坦難民問題，巴以雙方以及相關的阿拉伯國家必須在原則性問題上彼此進行讓步和妥協，作為中東和平主導者美國的中東政策必須重新進行定位，否則巴勒斯坦難民問題只會越拖越久，無益於巴以和解，無益於中東穩定，無益於世界和平。
  10. The results of the yom kippur war fo 1973 gave the palestinians no option at all

    1973年的「贖罪日戰爭」並沒有給巴勒斯坦帶來任何的轉機?選擇的餘地？
  11. Moreover, it seems unlikely that israel will be able to foist responsibility for gaza onto egypt, in the hope that the palestinians ' fledgling two - part state would remain politically as well as territorially divided, with the bigger west bank bit amiably engaged in the peace talks with israel that were relaunched two months ago at annapolis

    而且，以色列似乎不太可能將加沙的責任強加給埃及，希望巴勒斯坦2個部分繼續保持政治上和領土上的分裂，同時稍大的西岸部分致力於和以色列進行2個月前于安納波利斯重新開始的和平談判。
  12. The freed palestinians would include top militants convicted of involvement in deadly attacks against israelis

    釋放的巴基斯坦人中有對以色列進行致命攻擊的頂級戰犯。
  13. Gaza has already suffered disproportionately under the world ' s economic boycott of the hamas - led pa ? which, as israeli and western leaders never tired of saying, was not meant to “ punish ” the palestinians either

    加沙已遭受著來對哈馬斯領導的巴權力機構不成比例的世界經濟聯合制裁，而如以色列和西方領導人樂此不彼的說，這並不是意味著「懲罰」巴勒斯坦人。
  14. The us leader renewed his commitment to the internationally drawn plan for peace that calls for palestinians to dismantle extremist groups with an eye on getting an independent state living at peace with israel as early as 2005

    美國領導人重新制承諾定了一個和平計劃，號召巴勒斯坦著眼于建國大業，解除極端團體，最終在2005年前建立一個與以色列和平相處的國家。
  15. Israeli security forces sealed off the occupied west bank at the beginning of jewish passover observances last week, preventing most palestinians, except those granted special visitors passes, from visiting jerusalem

    上周猶太逾越節開始，以色列軍方封鎖了以控約旦河西岸地區，除非持有特別通行證，巴勒斯坦人都被禁止前往耶路撒冷。
  16. Israeli security forces sealed off the occupied west bank at the beginning of jewish passoverobservances last week, preventing most palestinians, except those granted special visitors passes, from visiting jerusalem

    以色列安全衛隊在上周猶太逾越節儀式一開始就封鎖了西岸，除去那些有特許通行證的人，多數巴勒斯坦人都被禁止進入耶路撒冷。
  17. King abdullah of saudi arabia was probably never going to let the palestinians leave mecca without agreeing to some sort deal over the formation of a unity government

    如果雙方沒有達成任何協定來成立統一政府的話，沙烏地阿拉伯國王阿卜杜拉是肯定不會放他們雙方回去的。
  18. Most israelis, too, have come to accept the palestinians ' own right to self - determination, and israeli “ revisionist historians ” have rewritten the academic accounts of the country ' s birth to reflect its mistreatment of the native population

    而大多數以色列人也已開始認同巴勒斯坦人要求自主的權利，而且以色列的「修正主義歷史學家」已經重寫了國家誕生的學術撰述，以反映其對土著居民的虐待。
  19. However, due to israel ' s advantageous position during the peace talks and the traditionally biased middle east policy in favor of israel implemented by u. s., though the long - drawn peace talks continually produced some substantial fruits in purpose of solving the issue of palestinian refugees, both israel and the palestinians failed to find the solution to this sticking point haunting the peace process

    大多數棘手的問題都要雙方在最終地位談判中解決，這談何容易。另外，巴以和談的軌跡告訴我們，巴以之間的談判是在實力失衡的條件下進行的，面對擁有強大軍事力量和美國中東政策支持縱容下的以色列，巴勒斯坦人民沒有實力收復失地，恢復民族權利。
  20. The palestinians could not push israel out of the west bank and gaza but nor could israel suppress the palestinian fever for an end to occupation

    當時，巴勒斯坦無力將以色列趕出約旦河西岸和加沙地帶，以色列也不能令巴勒斯坦束手就擒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書