papered 中文意思是什麼

papered 解釋
紙做的
  1. The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view

    陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。
  2. The walls were papered in a pattern of ribbon and roses.

    墻上糊著帶條紋和玫瑰花圖案的壁紙。
  3. We papered over the stains on the wall.

    我們貼上壁紙蓋住了墻上的污斑。
  4. The light penetrated to it from two deep - set openings high up in the wall, but at that hour of the night the dressing room was lit by flaring gas. it was papered with a paper at seven sous a roll with a pattern of roses twining over green trelliswork

    在夜晚這樣的時刻，煤氣燈的光焰照亮了化妝室，化妝室的墻上貼著每卷值七個蘇的紙，上面印著爬在棕色架子上的玫瑰花。
  5. This was when i chanced to see the third - storey staircase door which of late had always been kept locked open slowly, and give passage to the form of grace poole, in prim cap, white apron, and handkerchief ; when i watched her glide along the gallery, her quiet tread muffled in a list slipper ; when i saw her look into the bustling, topsy - turvy bedrooms, - just say a word, perhaps, to the charwoman about the proper way to polish a grate, or clean a marble mantelpiece, or take stains from papered walls, and then pass on

    普爾戴著整潔的帽子，系著圍裙，揣著手帕，從那裡經過時。我瞧著她溜過走廊，穿著布拖鞋，腳步聲減低到很輕很輕。我看見她往鬧哄哄亂糟糟的臥房裡瞧了一瞧，只不過說一兩句話，也許是給打雜女工們交代恰當的清掃方法：如何擦爐柵，如何清理大理石壁爐架，要不如何從糊了墻紙的墻上把緞子取下。
  6. A number of stains on the wall were papered over

    墻上的許多污跡已用紙遮蓋起來了。
  7. The wall was papered.

    這墻是用糊墻紙裱糊的。
  8. Papered together a new coalition of political convenience

    這個聯合政府顯然是勉強的結合。
  9. She insisted on having the room papered rather than painted

    她堅持要用紙裱糊房間，而不是把房間粉刷一下。
  10. The room was papered in green

    房間用綠色墻紙裱糊。
  11. She papered the room green

    她用綠色壁紙裱糊房間。
  12. The cracks ' reason analysis of light steel frame and papered gypsum

    輕鋼龍骨紙面石膏板裂縫原因分析
  13. We papered over the stains on the wall

    我們貼上壁紙蓋住了墻上的污斑
  14. Some nut papered the entire town with these things

    某個瘋子把這東西撒得滿城都是
  15. Indeed, he would have carpeted and papered a small spare room for a parlour ; but his wife expressed such pleasure at the white floor and huge glowing fireplace, at the pewter dishes and delf case, and dog kennel, and the wide space there was to move about in where they usually sat, that he thought it unnecessary to her comfort, and so dropped the intention

    可是他的妻子對那白木地板和那火光熊熊的大壁爐，對那些錫?盤子和嵌磁的櫥，還有狗窩，以及他們通常起坐時可以活動的這廣闊的空間，表現出那樣的喜愛，因此他想為了妻子的舒適而收拾客廳是多此一舉，便放棄了這個念頭。
  16. I stood and warmed my numbed fingers over the blaze, then i looked round ; there was no candle, but the uncertain light from the hearth showed, by intervals, papered walls, carpet, curtains, shining mahogany furniture : it was a parlour, not so spacious or splendid as the drawing - room at gateshead, but comfortable enough

    我站著，在火上烘著凍僵了的手指。我舉目四顧，房間里沒有蠟燭，壁爐中搖曳的火光，間或照出了糊過壁紙的墻地毯窗簾閃光的紅木傢具。這是一間客廳，雖不及蓋茨黑德客廳寬敞堂皇，卻十分舒服。
  17. Bury him cheap in a whatyoumaycall. with my tooraloom, tooraloom, tooraloom, tooraloom. in westland row he halted before the window of the belfast and oriental tea company and read the legends of lead - papered packets : choice blend, finest quality, family tea

    他在韋斯特蘭橫街的貝爾法斯特與東方茶葉公司的櫥窗前停了下來，讀著包裝貨物的錫紙上的商標說明：精選配製，優良品種，家用紅茶。
  18. The walls of the rooms were discordantly papered

    房間的墻是拼湊的紙糊的，顏色很不協調。
  19. The gift, in a large, gold - papered box, was left in full view in brown ' s chartered british airways boeing 767 jet as it returned to london on july 31

    7月31日，在布朗首相乘坐英國航空波音767包機返回倫敦的途中，這個裝在一個大金色紙盒中的禮物被打開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書