parable of the tares 中文意思是什麼

parable of the tares 解釋
稗子的比喻
  • parable : n. 1. (道德說教性的)寓言;比喻。2. 〈古語〉格言。3. 〈美俚〉大話。
  • of : OF =Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • tares : 不良成分;有害物質;起阻礙作用的物質
  1. Then he left the crowds and went into the house. and his disciples came to him and said, " explain to us the parable of the tares of the field.

    太13 : 36當下耶穌離開眾人、進了房子他的門徒進前來說、請把田間稗子的比喻、講給我們聽。
  2. Then jesus sent the multitude away, and went into the house : and his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field

    當下耶穌離開眾人,進了房子。他的門徒進前來說,請把田間稗子的比喻,講給我們聽。
  3. Mt. 13 : 36 then, leaving the crowds, he went into the house. and his disciples came to him, saying, make the parable of the tares of the field clear to us

    太十三36當下,耶穌離開群眾,進了屋裡。他的門徒到他跟前來,說,請把田間稗子的比喻,給我們講解清楚。
分享友人