parable 中文意思是什麼

parable 解釋
n. 名詞 1. （道德說教性的）寓言；比喻。
2. 〈古語〉格言。
3. 〈美俚〉大話。

  1. I see that i have lapsed into parable and ecstatic declamation.

    我知道我在比喻和狂喜的辯論中造成了遺誤。
  2. And he took up his parable, and said, alas, who shall live when god doeth this

    民24 : 23巴蘭又題起詩歌說、哀哉、神行這事、誰能得活。
  3. Call it, let me see. call it : deus nobis hc otia fecit. - no, stephen said, i call it a pisgah sight of palestine or the parable of the plums

    「不， 」斯蒂芬說， 「我要管它叫登比斯迦眺望巴勒斯坦264 ，要麼就叫它李子寓言265 。 」
  4. He told them this parable : " look at the fig tree and all the trees

    29耶穌又設比喻對他們說，你們看無花果樹，和各樣的樹。
  5. I was taught as a little boy that a parable is,

    耶穌的比喻，小時候我被教導，
  6. The second said : but unfortunately only in parable

    乙說：可惜只是贏在譬喻。
  7. Another said : i bet that is also a parable

    某乙說：我打賭這話也是個譬喻。
  8. His disciples asked him what this parable meant

    9門徒問耶穌說，這比喻是什麼意思呢？
  9. The parable of pythagoras is dark, but true ; cor ne edito ; eat not the heart

    畢達哥拉斯底格言是難解而真確的；他說， 「不要吃你底心」 。
  10. The parable of pythagoras is dark, but true ; cor ne edito ; " eat not the heart.

    畢達哥拉斯的格言是難解而真確的；他說， 「不要吃你的心」 。
  11. Hear ye therefore the parable of the sower

    所以你們當聽這撒種的比喻。
  12. Had i now had the sense to have gone back to hull, and have gone home, i had been happy, and my father, an emblem of our blessed saviour s parable, had even kill d the fatted calf for me ; for hearing the ship i went away in was cast away in yarmouth road, it was a great while before he had any assurance that i was not drown d

    我一定會非常幸福。我父親也會像耶穌講道中所說的那個喻言中的父親，殺肥牛迎接我這回頭的浪子。因為，家裡人聽說我搭乘的那條船在雅茅斯錨地遇難沉沒，之後又過了好久才得知我並沒有葬身魚腹。
  13. As in doctor faustus, the " deed of gift " invokes the issue of " salvation, " though in frost ' s parable, the faustian spirit of america is not merely strengthened temporarily and adventitiously as faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self - reliance and war

    如同在浮士德博士一劇中，禮物契約召喚起救贖的問題，在佛洛斯特寓言中，美國的浮士德精神不但暫時而巧合地被強化，而實際上的救贖免於軟弱之方，則是要面對大自然的毀滅、人的妄自尊大及戰爭中，體悟到人力不能勝天，而知所收斂。
  14. It is generally considered that taxes parable method follows cash basis, but tax effect accounting follows

    一般認為，應付稅款法遵循了收付實現制，而納稅影響法則遵循的是權責發生制。
  15. Before we begin with the parable, let me put this story into current day perspective of a good samaritan helping the man who is on the side of the road. imagine yourself in the middle east today with our perception we have received from the media and our understanding of the palestinian jewish relationships. imagine jesus using the term ; " a palestinian gentleman stumbles across a man who had been beaten and robbed and left for dead, recognizes him as hasidic jew

    讓我解釋一下，用今天的眼光看好撒瑪利亞人幫助路旁的人這件事，你可以想像自己今天置身中東，從傳媒的報導，我們理解阿拉伯與猶太的關系假設耶穌說：一個阿拉伯人在路上見到一個男子，他被打被搶劫，半死的躺在路旁。
  16. Income tax accounting treatment methods are divided into taxes parable method and tax effect accounting mainly

    所得稅會計處理方法主要分為應付稅款法和納稅影響會計法。
  17. The numeral idiom has parable, exaggeration, tactful and reserved etc

    數詞習語具有比喻、誇張、委婉、含蓄等特點。
  18. Christianity is ever - present, with its wonderful parable of the prodigal son, to urge us to counsels of forbearance and forgiveness

    基督教關于浪子回頭的動人的寓言，目的就是勸告我們對人要仁慈，要寬容。
  19. Mt. 13 : 24 another parable he set before them, saying, the kingdom of the heavens has become like a man sowing good seed in his field

    太十三25及至人們睡覺的時候，他的仇敵來了，將稗子撒在麥子中間，就走了。
  20. The first said : no, in reality : in parable you have lost

    甲說：非也，贏在現實；在譬喻中你輸了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書