party convention 中文意思是什麼

party convention 解釋
當大會
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  • convention : n 1 集會，會議；【英史】（1660，1688年的）（非由英王召集的）非常議會；〈美國〉（政黨等的）全國代...
  1. His english agent announced the sale of german translation rights in three of his books, and informed him that swedish editions, from which he could expect nothing because sweden was not a party to the berne convention, were already on the market

    他的英國代理人通知他，有三本書的德文翻譯權已經賣出又通知他他的作品已有瑞典譯本問市，只是得不到稿酬，因為瑞典沒有參加伯爾尼版權公約。
  2. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  3. In order to have much fun in the fall convention party, we will hold a special event called " the lady of the night "

    為了使得秋季大會晚會更有趣味性，晚會將舉辦一個"女士之夜"的活動。
  4. Nothing in this article prevents either party from exercising any right other than to claim damages under this convention.

    本條規定不妨礙任何一方行使本公約規定的要求損害賠償以外的任何權力。
  5. The remedy system of anticipatory breach is a new thing to china. the main purpose of this essay is to find out what is anticipatory breach of contract and the rights of the innocent party from studying continental genealogy of law, anglo - american genealogy of law, international convention and international customs. this essay includes nine parts

    英美法上創立的預期毀約制度，根據不同的預期毀約情形賦予守約方在履行期限到來之前享有不同的權利：或解除合同，提起損害賠償訴訟，使守約方從無望的合同中解脫出來；或中止合同的履行，要求對方提供保證，減低守約方的不安全感。
  6. Our hotel is honored as the reception hotel for state significant meetings, having been one of the staying places for delegacies of all previous national party representative convention and national people ' s congress since 1982 and having passed iso9001 international management systems in 2005

    賓館系國家重要會議定點接待單位， 1982年以來為歷屆全國黨代表大會、全國人大會議代表團駐地之一， 2005年通過iso9001國際質量管理體系認證。
  7. The united nations convention on contracts for the international sale of goods is expressly disclaimed. any controversy or dispute arising out of this agreement, the interpretation of any provision hereof, or the action or inaction of any party hereto shall be submitted to the courts of hong kong, sar. the successful party to any proceeding or litigation relating to this agreement or the services shall be awarded reasonable costs and attorney s fees

    任何爭論或因這項協議引起的分歧，任何其規定的解釋，或者任何當事人是否採取任何行動，至此將被提交給香港特別行政區法庭。對于這項協議有關的任何訴訟的勝訴方或者服務將被授予合理的費用和律師費。
  8. 4 a state party to the 1964 hague sales convention which ratifies, accepts, approves or accedes to the present convention and declares or has declared under article 52 that it will not be bound by part ii of this convention shall at the time of ratification, acceptance, approval or accession denounce the 1964 hague sales convention by notifying the government of the netherlands to that effect

    凡為年海牙貨物銷售公約締約國並批準接受核準或加入本公約和根據第九十二條規定聲明或業已聲明不受本公約第二部分約束的國家，應于批準接受核準或加入時通知荷蘭政府聲明退出年海牙貨物銷售公約。
  9. 5 a state party to the 1964 hague formation convention which ratifies, accepts, approves or accedes to the present convention and declares or has declared under article 92 that it will not be bound by part iii of this convention shall at the time of ratification, acceptance, approval or accession denounce the 1964 hague formation convention by notifying the government of the netherlands to that effect

    凡為年海牙訂立合同公約締約國並批準接受核準或加入本公約和根據第九十二條規定聲明或業已聲明不受本公約第三部分約束的國家，應于批準接受核準或加入時通知荷蘭政府聲明退出年海牙訂立合同公約。
  10. The convention shall also apply to all cases of partial or total occupation of the territory of a high contracting party, even if the said occupation meets with no armed resistance

    凡在一締約國的領土一部或全部被?領之場合，即使此項?領未遇武裝抵抗，亦適用本公約。
  11. We will continue to evaluate whether subsequent interactions between chinese and iranian entities are consistent with the chinese " no new nuclear cooperation " pledge. with regard to chemical and biological weapons, china is a party to the biological weapons convention and the chemical weapons convention. but china s chemical - related export controls are not yet up to the australia group standard and only cover 10 of the 20 australia group - listed items not also on the cwc schedules

    在化學和生物武器方面，中國參加了《禁止生物武器公約》和《禁止化學武器公約》 。但是，中國有關化學武器的出口管制尚未達到澳大利亞集團的標準，只涵蓋澳大利亞集團清單上不包括在《禁止生物武器公約》清單中的20個物項中的10項。
  12. Hong kong is party to the stockholm convention on persistent organic pollutants pops, and as part of its implementation of the convention, the toxic substances monitoring programme will be further expanded in the future to include all 12 pops covered by the convention

    香港是關于持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約的締約成員，需要履行公約的規定，未來的有毒物質監測計劃將擴展至監測公約內所有12種持久性有機污染物。
  13. Cites is a well - known effective international convention. it not only introduces the measures such as trade monitor, trade restriction and enforcement cooperation to ensure that cites will be fully implemented by each party, but also establishes its own secretariat, conference of parties and relevant committees to coordinate its implementation, adjust its policies and amend its appendices

    Cites是約束性很強的國際公約之一，它不僅採取了貿易監督、制裁、執法合作等措施來確保各締約國切實履行cites的規定，還設立了秘書處、締約國大會以及相關委員會來協調各締約國履約、調整cites政策、修訂cites附錄。
  14. Jerry, aka yan cheng xu, was in thailand to join the pepsi jerry party at the bangkok convention centre last sunday

    上個星期日?言承旭為了參加於曼谷貿易中心的『百事言承旭派對』而來到泰國。
  15. Convention on third party liability in the field of nuclear energy, paris, 29. 7. 1960, as amended in 1964 and 1982

    1960年7月29日訂于巴黎的《關于核能方面第三方責任公約》 ，於1964年和1982年修訂
  16. Arbitration awards made in hong kong are enforceable through the courts of most of the world s trading economies through its being a party to the new york convention

    由於香港是《紐約公約》的成員，在本港作出的仲裁裁決可通過全球大多數貿易體的法院執行。
  17. 3 if, by virtue of a declaration under this article, this convention extends to one or more but not all of the territorial units of a contracting state, and if the place of business of a party is located in that state, this place of business, for the purposes of this convention, is considered not to be in a contracting state, unless it is in a territorial unit to which the convention extends

    如果根據按本條做出的聲明，本公約適用於締約國的一個或數個但不是全部領土單位，而且一方當事人的營業地位於該締約國內，則為本公約的目的，該營業地除非位於本公約適用的領土單位內，否則視為不在締約國內。
  18. Unless otherwise expressly provided in this part of the convention, if any notice, request or other communication is given or made by a party in accordance with this part and by means appropriate in the circumstances, a delay or error in the transmission of the communication or its failure to arrive does not deprive that party of the right to rely on the communication

    除非公約本部分另有明文規定，當事人按照本部分的規定，以適合情況的方法發出任何通知要求或其它通知后，這種通知如在傳遞上發生耽擱或錯誤，或者未能到達，並不使該當事人喪失依靠該項通知的權利。
  19. She redeemed her reputation with a powerful speech to the party convention

    她由於向黨代表大會做了有力的演說而挽回了自己的聲譽。
  20. If the republican party chooses a champion in the next couple of months, he will to some extent cede the leadership of his party ; if it fails to choose a champion, as many people are now speculating, the country will be agog at the prospect of a party convention at which the nomination is still up for grabs

    如果共和黨在接下來的幾個月選出一位總統，他將在某種程度上和黨內領導階層保持一定距離；如果像許多人現在所推測的，這個人沒能當選總統，那麼國家就會有一個令人興奮的前景，議案將會輕易的得到通過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書