passengers only 中文意思是什麼

passengers only 解釋
送客止步
  • passengers : 旅客
  • only : adj. 1. 唯一的。2. 無比的，獨一無二的；最適當的。adv. 1. 僅僅；只，單，才；不過。2. 結果卻；不料。1. 但是，可是。2. 〈與 that 同用〉除了…；要不是…。
  1. As the train had only recently been made up and few passengers were expected, there were only one or two brakemen waiting

    因為這班火車是最近新開的，乘客不會多，所以只有一兩個列車機務員等在那裡。
  2. Although there is only a very tiny chance of y2k - related problems occurring at east rail, in order to ensure our passengers enjoy a reliable and safe journey, kcrc has been proactively tackling the millennium bug since 1997. a special y2k team was established to monitor the situation and take contingency measures when required

    盡管東鐵服務因千年蟲問題而受影響的機會微乎其微，九廣東鐵為確保乘客在二千年過渡時都享有一個可靠、舒適的東鐵服務，早已進行了一系列的防蟲措施，並且成立了一隊監察隊伍，確保所有系統正常運作及制定適當的應變措施，有備無患。
  3. Airport ambassador programme is another successful tailor - made training programme jointly organized by the airport authority and the ywets. in only 10 months since it was launched, the airport authority had received over 100 commendation letters from passengers

    勞工處與機管局合辦的機場大使計劃，是另一項成功的度身訂造培訓計劃，在剛推出10個月的時候，機管局已收到過百封旅客的嘉許信！
  4. " another new development is that boeing has announced its plan to develop a faster, longer - range aircraft than can fly at speeds close to the speed of sound ( i. e. mach 0. 95 or faster ) over extended ranges. this new aircraft will open a new chapter in commercial aviation as it provides not only a higher speed and longer range but also the comfort of flight at higher altitudes and the environmental benefits of quieter landings and takeoffs, and in the latter sense it will provide benefits not only to the airlines and passengers but also to the communities living near the airports

    95馬赫或更快） 。這類新飛機不但速度較快和可飛越更長程，而且因其在較高高度運作，可令旅客倍感舒適。此外，由於其升降較為寧靜，故不但令航空公司和乘客受惠，也可減少對居住機場附近的社區造成的影響，為商業航空發展編寫新一頁，實在令人鼓舞。
  5. Passengers travelling with a time - expired ticket. ( tickets are only valid for 90 minutes after entry )

    五）逾時出閘（由入閘計起，車票之有效時限為九十分鐘）
  6. Shanghai airlines is the only in - flight magazine assigned to over 140 domestic and international routes that belong to shanghai airlines inc. in 2002, over 4 million passengers embarked shanghai airlines flights

    《上海航空》是上海航空公司所屬140多條國內、國際航線班機中唯一指定的航機讀物。 2002年，搭乘上海航空公司班機的乘客總數達到了400多萬人次。
  7. Lo wu is currently the only land crossing for rail passengers travelling to and from the mainland. it operates nearly at full capacity, handling about 245 700 passengers on weekdays and 396 500 during festive seasons and at weekends

    羅湖是目前唯一通往內地的鐵路旅客過境通道，處理的客運量已接近飽和，平日約達245 700人次，在節日和周末更達396 500人次。
  8. Apart from through - train services operating from hung hom, lo wu is currently the only land crossing for rail passengers travelling to and from the mainland. it operates nearly at full capacity, handling about 223 500 passengers on weekdays and 266 500 during festive seasons and at weekends

    除了行走香港與內地的直通火車由紅?開出外，羅湖是目前唯一通往內地的鐵路邊界通道，處理的客運量已接近飽和，平日約達223500人次，節日和周末、周日更達266500人次。
  9. Is for immediate loading and unloading of passengers only

    只許無行李的乘客通過
  10. But, still, there is only one tool, and it cannot be used simultaneously to crank up the engine, fine - tune the fuel injection, strengthen the bumper, oil the shock - absorber and give the many trusting passengers a smooth ride. having regard to the experience in other jurisdictions, my answer to the question is, i am afraid, an affirmative one

    但說到底還不是只有一種工具可用，而且也不能期望它有萬能神效，可以同時做到發動汽車引擎微調汽油供應強化防撞裝置為避震系統上足潤滑油，使受驚的乘客能安坐車中，順利到達目的地。
  11. At the auto - service channels, hong kong or macau passengers only need to swipe a card and to scan their fingerprints to pass swiftly through within 3 to 5 seconds

    在自助查驗通道，港澳旅客只需刷卡、按指摸，便可在3 - 5秒內快速通關。
  12. The new function not only improves customer services but also prevents passengers with visual impairment from being overcharged by taxi drivers

    除可改善一般顧客服務外，這種咪表亦可保障視障乘客避免司機濫收車資。
  13. Sky bus departs from the depot next to the " marunouchi building " at the south exit of the jr tokyo station ; goes around the imperial palace, the diet building, and the kasumigazeki district ; and then comes back to the depot in about 45 minutes. passengers can take a seat only on the upper deck

    起，終點在jr東京站南口的丸大樓旁邊，途經皇居、國會議事堂、霞關、銀座等地的線路需要45分鐘左右，座位僅設在二層。
  14. Taxi passengers should only alight in a designated area on sha tin tau road at its junction with che kung miu road

    的士乘客只可在沙田頭路與車公廟路交界的指定地點下車。
  15. All passengers on transit must disembark and proceed to a " sterile " room. only transit passengers arriving from new york en route to hong kong can remain onboard

    除從紐約經溫哥華轉乘往香港之旅客外，所有轉機旅客必須離開客艙，並須前往指定候機室。
  16. Mr yu noted that the number of injuries among passengers and non - passengers of only 0. 27 per million light rail passengers was well below the figure of 0. 33 per million passengers carried in the same period of 1999

    余開堅續稱，以平均每百萬乘客計，輕鐵在今年上半年受傷乘客及公眾的數目是零點二七，較一九九九年同期的零點三三為低。
  17. The article will have a deep discussion about the comprehensive module of traffic control system and traffic guidance system as well as user equilibrium and system equilibrium principle. in the intelligent traffic system, traffic governor hope to allot traffic flow by system equilibrium principle while passengers could only choose appropriate paths by use equilibrium principle based on traffic information. the two principles are different with conflicting game relationship

    在城市交通控制與誘導一體化智能交通管理系統中，交通管理者希望按系統最優原則分配交通流，出行者在根據誘導信息選擇路徑時卻只可能遵循用戶最優原則，目標不同，二者是有沖突的博弈關系。
  18. On the first day of sale ( 16 december ) starting from 6 am, passengers can purchase the tickets at the five designated sales outlets including kcr east rail intercity passenger services centre at hung hom station, the ticket office of shatin station, china travel service ( hk ) ltd ( only the branch offices at wanchai and mong kok ) and china railway ( hk ) holdings ltd ( head office at chatham road south )

    直通車車票推出的首日（十二月十六日）由上午六時起，乘客可分別於五個指定售票點包括九廣東鐵紅?車站的城際客運服務中心、沙田車站售票處、中國旅行社（只限灣仔及旺角分社）及中國鐵路（香港）控股有限公司（漆咸道南總社）購買車票。
  19. On 7 december, passengers can purchase the tickets at kcr east rail intercity passenger services centre at hung hom station, ticket offices at mong kok, kowloon tong and shatin stations, kcr light rail customer services centre ( tuen mun ferry pier terminus ) and the designated outlets of the appointed ticket agents including china travel service ( hk ) ltd ( only the branch offices at wanchai, mong kok, kwun tong and tsuen wan ) ; guangdong ( hk ) tours ltd ( only the branch offices at chai wan and nathan road

    十二月七日（星期四）上午七時起，乘客可分別於九廣東鐵紅?車站城際客運服務中心、九廣東鐵旺角、九龍塘和沙田車站售票處、九廣輕鐵屯門碼頭客務中心及各特約旅行社之指定銷售點包括中國旅行社（只限灣仔、旺角、觀塘及荃灣分社） ，廣東旅遊（只限柴灣及彌敦道分社
  20. Within the restricted zone, new territories taxi drivers are allowed to pick up and set down passengers only ; drivers of all other motor vehicles, except those with permits issued by the commissioner for transport, will be prohibited from

    在限制區內，只準新界的士司機上落乘客此外，除經由運輸署署長發給許可證者外，機動車輛司機一律禁止在限制區內：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書