passing off 中文意思是什麼

passing off 解釋
仿冒行為
  • passing : adj 1 通行的，通過的；越過的；經過的；過往的；供通行的。2 正在發生的；目前的，現在的。3 一時的，...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. There, though somewhat sad, i was not miserable. to speak truth, i had not the least wish to go into company, for in company i was very rarely noticed ; and if bessie had but been kind and companionable, i should have deemed it a treat to spend the evenings quietly with her, instead of passing them under the formidable eye of mrs. reed, in a room full of ladies and gentlemen. but bessie, as soon as she had dressed her young ladies, used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper s room, generally bearing the candle along with her

    那裡盡管也有些許悲哀，但心裏並不難受，說實話，我絕對無意去湊熱鬧，因為就是去了，也很少有人理我，要是貝茜肯好好陪我，我覺得與她相守，安靜地度過多夜晚倒也一種享受，強似在滿屋少爺小姐太太先生中間里德太太令人生畏的目光下，挨過那些時刻，但是，貝茜往往把小姐們一打扮停當，便抽身上廚房女管家室等熱鬧場所去了，還總把蠟燭也帶走。
  2. Acts 18 : 23 and when he had spent some time there, he went off, passing through the country of galatia and phrygia in order, confirming all the disciples

    徒十八23住了些時候，就起行，挨次經過加拉太地區和弗呂家，堅固眾門徒。
  3. He escaped by passing himself off as a guard.

    他冒充警衛逃走了。
  4. This article has developed a method to lead through the examination crystal thyratron passing with shutting off, as well as the examination electrical network voltage synchronized signal, realizes the the

    本文研製了一種通過檢測晶閘管的導通與關斷，以及檢測電網電壓同步信號，由87c196kc實現了異步電動機節能控制器的功率因數的檢測，具有一定的創新性。
  5. Express reverse passing off

    顯行反向假冒
  6. This idiom is used to describe those who have no actual skills but pretend to be experts, or the passing off of inferior things as high quality ones

    「濫竽充數」這個成語比喻沒有本領而冒充有本領，或者拿次貨冒充好貨。
  7. Second, by comparing trademark reverse passing off with passing off, oem, and reverse confusion, this paper set the criterion for telling apart trademark reverse passing off in real practice. third, the writer analyzes the reason of its emergence and development. part one is the foundation for discussing reverse passing off

    但是在我國《商標法》中，對商標反向假冒問題具體是如何規定的，在實踐中又是如何認定的，這種規定有哪些缺陷，這樣的缺陷又如何去完善，本文將這些問題進行簡單的梳理，並對現有立法中的問題提出自己一點淺陋的建議。
  8. Pace, dribbling, passing, off the ball, creativity, stamina and crossing are just some of the important characteristics that make for a good winger

    好的邊鋒的標準在於速度，盤帶，傳球，無球跑動，創造性，耐力和傳中。
  9. Passing, off the ball, creativity, technique, dribbling and stamina are just some of the important characteristics that make for a good attacking midfielder

    好的邊鋒的標準在於速度，盤帶，傳球，無球跑動，創造性，耐力和傳中。
  10. " as several companies involved in the present case, it is believed that the safeguard restrictions or exhaustion of the mainland safeguard quotas has driven some garment traders to risk passing off the mainland garments as hong kong products and transshipping them via hong kong to the us and eu markets. " in the first seven months this year, customs prosecuted 613 companies and persons engaging in textiles and clothing for offences under import and export ordinance

    今次案件涉及多間成衣廠商，相信是由於從內地輸出成衣往歐美的特保配額用罄或受特保措施影響而挺而走險，企圖將內地成衣當作香港貨品，以便從香港把以香港製造名義的貨物非法轉往歐美市場。
  11. Article 14 : administrations for industry and commerce at every level shall strengthen their protection of well - known trademarks and transfer suspected crimes of passing off of a trademark to the relevant authorities in a timely manner

    第十四條各級工商行政管理部門應當對馳名商標加強保護，對涉嫌假冒商標犯罪的案件，應當及時向有關部門移送。
  12. Or at least that ' s what they ' re passing off as a mercedes these days

    又或許這就是現在他們所追求的
  13. First, the author will introduce the well - known trademark rights infringement dispute in which “ the maple leaf sued the crocodile ”. it caused the legal scientific and practical fields ’ attention to the emergence of trademark reverse passing off in china. second, the author will define the profound term of trademark reverse passing off in simple language, namely : “ trademark reverse passing off ” refers to the illegal act of changing or removing others ’ registered trademarks without permission and putting in others ’ commodities to the market

    這種行為不僅影響了商標的本質功能，引起商品流通秩序的混亂，違反了對注冊商標專用權保護的法律艦定，侵犯了商標權人的合法權益，而且妨礙了原商品生產者擴大其商標知名度和提高產品市場份額，違背公平競爭、誠實信用的商業道德和法律原則。
  14. The federal courts of the united states usually judge reverse passing off under section 43 ( a ) of the lanham act and treat it as unfair competition. furthermore, in different cases the cognizance standards are different

    美國聯邦法院在審理反向假冒案時是將其作為不正當競爭來對待的，通常援用蘭哈姆法第43節（ a ）的規定，而且在具體的案例中使用的標準也不完全相同。
  15. 2. a new enterprise, whose unknown product is of the average quality, commits trademark reverse passing off. and the reversely counterfeit product is generally celebrated

    最後，通過對國內外關于商標反向假冒行為立法現狀的介紹與分析，提出對我國商標反向假冒行為的立法完善建議。
  16. Trademark counterfeiting refers to the act of passing one ’ s own commodities off as another person ’ s ; however, trademark reverse passing off pretends other people ’ s commodities to be its own for sale. compared with the former, the latter is more complicated and concealed

    商標反向假冒是指經營者合法取得他人擁有注冊商標的商品后，未經商標權人同意，擅自更換或去除其注冊商標並將該更換商標后的商品又投入市場的行為。
  17. Our understang of the provisions of reverse passing off in the new trademark law

    反向假冒規定的幾點認識
  18. At present, we can increase reverse passing off clause in the unfair competition law, and make some proper application rules about reverse passing off with the reference on american judicial practice to enhance its operation in our jurisdiction

    同時，可以參考美國的審判實踐，適當細化反向假冒的適用標準，增強我國反向假冒司法實踐的可操作性。
  19. Implied reverse passing off

    隱形反向假冒
  20. Some of the stats he needs are creativity, passing, off ball, technique, finishing, work rate, stamina, teamwork, flair, long shots, pace, acceleration

    重要屬性是創造力，傳球，無球跑，技術，射門，投入程度，耐力，團隊協作，天賦，遠射，速度，加速。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書