passion 中文意思是什麼

音標 ['pæʃən]
passion 解釋
n. 名詞 1. 激情，熱情；〈the passions〉感情〈與理智相對而言〉。
2. 激怒，忿怒，奮激。
3. 熱戀；〈常 pl. 〉情慾。
4. 熱心，愛好，熱愛，熱望 （for）。
5. 痛苦，悲哀。
6. 〈the P-〉【宗教】（十字架上的）耶穌的受難；〈古語〉殉教。
7. 〈廢語〉病痛。
vi. 不及物動詞 〈詩〉感覺[表現]熱情。

  1. Aflame with the fire of passion, the fire of aversion, the fire of delusion

    燃起了慾望之火、嗔怒之火、癡迷之火。
  2. On the day amelia went away, she was in such a passion of tears.

    愛米麗亞離校那天她哭得死去活來。
  3. Passion flamed in american hearts.

    激憤的火焰在美國人的心中燃燒。
  4. Our passion for freedom led to the american revolution.

    我們對自由的渴望導致了美國革命。
  5. Passivity places persons in an intellectual coma and is anathema to passion for learning and life

    被動的態度則會使人陷入思維呆滯的狀況，遑論對學習和生活的熱情。
  6. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  7. Bertha's passion for a while had masked her husband's want of ardour.

    伯沙的激情在短短一段時間內妨礙了她丈夫對熱情的需要。
  8. If you are feeling the urge to evangelize, you may consider bringing your friends to watch “ the passion of the christ ”, coming out this ash wednesday ( february 25 )

    如果你感到這份福傳的熱誠，你可考慮帶你的朋友看一部電影，各為耶穌的受難，在二月二十五日聖灰瞻禮當日上映。
  9. On ash wednesday, mel gibson ' s the passion of the christ is released in movie theaters across the united states, grossing approximately $ 370 million domestically

    2004年的今天，在復活節前的第七個星期三，梅爾?吉布森的電影《耶穌受難》在全美的影院中播映，國內票房總收入近3億七千萬美元。
  10. In the christian church, it is the time historically when people prepare themselves for the passion of our lord jesus christ and easter. so on ash wednesday many of us decide what we will give up

    現在我說的是牛，不是保球，所以你們才會有人舉手，我不大清楚為甚麼有人舉手，我說牛，就是有角的，知道嗎？
  11. According to his custom he made an autopsy of that dead passion, and anatomised his own defunct sensation for his poor little nurse.

    於是他按照習慣，對死去的愛情進行屍體檢驗，把可憐的小護士在他心頭引起的，早已消失的感覺拿來解剖。
  12. Avarice was his prevailing passion.

    他最大的嗜好是貪財。
  13. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  14. Playing a dandy emasculated by his pampered background and driven to desperation by a taboo love, leslie has, according to stanley kwan, " perfected his role. " as a courtesan bedecked in the silk - and - embroidery opulence of cheongsams, anita who won two best actress awards puts the fatale in femme fatale, combining voracious passion with vulnerability

    但為何從塘西傳來那南音是如此加倍凄楚，只因唱著的是那隔世尋覓的忠貞，現代人再不稀罕的一生一世。三十年代名妓如花幽魂飄到今天，尋找當年相約殉情赴死的十二少，才發現當今的人情地誌今非昔比。
  15. I am a benignity, cleverness of china lady, my friend say me is good get along with, my personality be bright and act towards people honesty, always ready to smile, love trip, passion life

    我是一位親切的，聰明的中國淑女，我的朋友說我是好相處的，我的性格開朗，待人誠實，愛笑，愛旅行，熱愛生活。
  16. There was this deadlock of passion between them.

    兩人就這樣僵持著。
  17. Her black eyes were flashing with passion and resolution.

    她的黑眼睛閃爍著激情與決心。
  18. His passion died as if a blight had shrivelled it up.

    他的怒火象害了枯萎病萎縮了似地消失了。
  19. Nothing is blinder than fanatic passion.

    再沒有比迷信更盲目的了。
  20. Signor maffei, passion pale, in liontamer s costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paper hoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the going boarhound

    馬菲85先生興奮得臉色蒼白，身穿馴獅人的服裝，邁步向前。襯衫前胸釘有鉆石飾扣，手執馬戲團用的大紙圈，馬車夫的彎鞭以及一把轉輪手槍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書