pay duty on 中文意思是什麼

pay duty on 解釋
付關稅
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  • duty : n 1 義務，本份；責任；職責，職務，職能。2 忠節，孝順；恭敬，尊敬，敬意；義，誼。3 稅，關稅；【機...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  1. On the other hand, the active method that collect pay sets, social insurance premium is executed collect pay integratedly, by revenue management by cess wu mechanism system executes apanage to collect, by capture cost individual and pay cost unit press formulary scale, tax of the salary with individual income tax, wage declare to orgnaization of social security agency along with all the others, duty reaching the ground collects sectional pay

    另一方面，現行征繳辦法規定，社會保險費實行綜合征繳，由地方稅務機關按稅收治理體制實行屬地徵收，由繳費個人和繳費單位按規定比例，與個人所得稅的工資、薪金稅項一併到社保經辦機構申報，到地稅徵收部門繳納。
  2. A former supervisor of a security company was sentenced to 150 hours of community service for deceiving wages totalling 4, 997 by instructing his subordinates to sign on the attendance book purportedly to show that he was on duty. the defendant was also ordered to pay 4, 997 in restitution

    一名保安公司前主任，指示下屬于值勤冊上簽署以顯示他曾當值，藉此騙取公司共四千九百九十七元，被判須履行一百五十小時社會服務，並須向公司歸還四千九百九十七元。
  3. Basis " beijing already bought public housing to appear on the market offer executive way " regulation, town dweller appears on the market sell the public housing that changes cost price to buy according to the room, after by the regulation pay duty is expended, income puts in individual of property right person ' s charge entirely all, no longer applicable clinch a deal unit price undertakes in 4000 yuan of above and unit of former property right accrual distributive sets

    根據《北京市已購公有住房上市出售實施辦法》的規定，城鎮居民上市出售按照房改成本價購買的公有住房，在按規定繳納稅費后，收入全部歸產權人個人所有，不再適用成交單價在4000元以上與原產權單位進行收益分配的規定。
  4. To pay stamp duty, please enter 12 - digit charge number on the payment notice

    繳交印花稅：請輸入繳款通知書上的12位數字的稅單號碼。
  5. Since the enactment of the revenue abolition of estate duty ordinance 2005 on 11 february 2006, the bereaved are no longer required to pay duty on the estates of people who have passed away on or after that date. there is no need for the bereaved to file estate duty affidavits or accounts or to submit any estate duty clearance papers in their application for a grant of representation

    自《 2005年收入（取消遺產稅）條例》於二零零六年二月十一日生效后，已故人士的親屬毋須就該日或之後去世人士的遺產繳交稅項，也毋須遞交遺產申報誓章或呈報表，或領取遺產稅清妥證明書以申請遺產承辦書。
  6. Beloved brothers and sisters : though our cause not being to add flowers to embroidery ， our position ， reward and pay although be commensurate to not very ， our extensive nursing staff can indifferent to fame and wealth ， be buried in oblivion ， love and offer a general as a tribute always look upon as eternal subject of angels in white ， “ dongmei nusing ” eight sound ， eight heart ， six one ‘ s humanity nursings serve to treat every place patients ， scrupulously and respectfully ， discharge one ‘ s duty keeping ， be conscientious and earnest on ordinary nursing working position ， mute sprinkling sweat

    親愛的兄弟、姐妹們：我們的事業雖然不是錦上添花，我們的地位、報酬與付出雖然不太相稱，但是我們廣大護理人員能淡泊名利、默默無聞，將愛與奉獻總是視為白衣天使永恆的主題，以"冬梅護理"八聲、八心、六個一的人文護理服務對待每一位患者，在平凡的護理工作崗位上，恪盡職守，兢兢業業，默默的揮灑汗水。
  7. 3 without prejudice to article 10. 2, a ground of relief under this clause relieves the party failing to perform from liability in damages, from penalties and other contractual sanctions, except from the duty to pay interest on money owing as long as and to the extent that the ground subsists

    3在不違反第10 . 2條的前提下，本條款規定的免責事由使不能履行義務的一方免除了支付損害賠償金、罰金和其它合同制裁的責任，但只要該事由存在並持續，對于支付拖欠款項利息的責任則不能免除。
  8. Basis " the complement that sells about carrying out beijing to already bought public housing to appear on the market executive method concerns an issue informs " regulation, it is ok to already bought public housing according to what cost price buys donative other, but should be in donative before turn the property of this building into commodity house, namely complemental room changes cost price the gold of land sell one ' s own things of 1 %, and cost of pay photograph custom duty

    根據《關于執行北京市已購公有住房上市出售實施辦法有關問題的補充通知》的規定，按照成本價購買的已購公有住房可以贈與他人，但要在贈與前將該房屋的性質轉成商品房，即補足房改成本價1 %的土地出讓金，並繳納相關稅費。
  9. Cannot decide on duty cost person one days is average of salary, above a year of this city worker is mean monthly salary expends wage base for capture, pay is basic medical treatment insurance premium

    無法確定職工本人上一年月平均工資的，以上一年本市職工月平均工資為繳費工資基數，繳納基本醫療保險費。
  10. The 3rd, unit of choose and employ persons and laborer do not have any agreements, the computational cardinal number of vacation pay is uniform be in post by him laborer ( position ) the 70 of the monthly wages of normal be out on duty are affirmatory

    第三，用人單位與勞動者無任何約定的，假期工資的計算基數統一按勞動者本人所在崗位（職位）正常出勤的月工資的70確定。
  11. " economy is applicable housing government measure " reach " about already buying economy applicable housing appears on the market the announcement that sells concerned issue " regulation : the economy of the pass on inside 5 years is applicable room, need to press purchase cost price sale, pay the agree duty of 1. 5 % and the business tax of 5. 5 %, not pay duty ; that is to say, you if of resale is the economy inside 5 years applicable room, must find accord with buy economy the person buying a house that applicable room examines and approve a condition is sold by cost price

    《經濟適用住房治理辦法》及《關于已購經濟適用住房上市出售有關問題的通知》規定：五年內轉手的經濟適用房，需按購入原價銷售，繳納1 . 5 %的契稅和5 . 5 %的營業稅，不繳納個稅；就是說，你假如轉售的是五年內的經濟適用房，則必須找到符合購買經濟適用房審批條件的購房人並按原價銷售。
  12. You don ' t have to pay any duty on personal belongings

    你的私人物品不必上稅。
  13. You ' ll have to pay duty on this camera

    你要支付這個相機的關稅。
  14. Well, you have to pay duty on this radio

    這臺收音機您要付稅。
  15. You ' ll have to pay duty on this

    你必須為這項物品繳付稅金。
  16. You have to pay duty on this

    你必須為這項物品繳付稅金。
  17. Youll have to pay duty on this

    你必須為這項物品繳付稅金
  18. We can only pass one of them duty free ； you must pay duty on the surplus ， please

    我們只能給一件免稅，對超額部分由你上稅。
  19. Subject to all the above requirements for home brewing, you are also not required to pay duty on the liquor so manufactured

    在符合上述家中自釀制酒的所有規定下，你亦無須就如此製造的酒類繳付稅款。
  20. You don ’ t have to pay any duty on personal belongings

    你不必為個人物品付稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書