pay penalty 中文意思是什麼

pay penalty 解釋
繳納罰款
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  • penalty : n. 1. 刑罰，懲罰。2. 罰款；違約罰金。3. 報應。4. 【牌戲】罰點；【體育】（犯規）處罰。5. （行為等造成的）困難、障礙、不利後果 （＝handicap）。
  1. The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

    當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。
  2. I pay the penalty in my headaches, my famous headachesa perfect circlet of pain !

    我受到的懲罰便是頭痛，我那了不得的頭痛頭的四周一圈都發疼！
  3. "let minerva try her skill with mine, " said she; "if beaten, i will pay the penalty. "

    「讓密涅瓦來與我比試一下吧，」她說道，「如果我輸了，甘願受罰。」
  4. "you shall pay the penalty of both, " he said.

    他說：「你將為兩位死者償命。」
  5. 4 the employee shall pay the company an amount of rmb10, 000 to rmb100, 000 as a penalty clause if he / she does not comply with article 14. 1., article 14. 2., and article 14. 3. hereto

    若該員工違反本合同第14 . 1條、第14 . 2條及第14 . 3條的規定，其必須向本公司支付1萬- 10萬人民幣作為賠償。
  6. Other than tightening up our enforcement measures and making sure that tax dodgers pay their share of tax and penalty, the ird is committed to making tax compliance easier for taxpayers by the provision of quality services through vigorous use of it

    除了切實地執行《稅務條例》 ，使逃稅者繳回稅款及罰款外，稅務局在年間積極應用資訊科技，提供更優質的服務，讓市民可以更方便快捷地履行報稅交稅的責任。
  7. " no, no, " he said to the patron, " i was awkward, and it is just that i pay the penalty of my clumsiness

    「不，不， 」他對船長說。 「是我太笨了，這是我行動笨拙應得的懲罰。
  8. The insider dealing tribunal has also ordered him to pay a fine of 1. 46 million and imposed an added penalty of 1. 7 million

    該審裁處亦命令該人繳交罰款146萬元，並處以170萬元的附加罰款。又據知
  9. You should pay the tax, together, with the penalty and the overdue fine before january 24, 2003

    魏：請於2003年1月24日前將稅款，罰款。滯納金繳納入庫。
  10. Alan joyce, from poole, dorset, was sent a fixed penalty notice telling him to pay the fine within 14 days or face court action

    來自英國普爾的艾倫?喬伊斯收到一張罰款通知，被告知要不在14天內繳納罰款，要不就準備上法庭。
  11. A prudent man sees evil and hides himself, the naive proceed and pay the penalty

    箴27 : 12通達人見禍藏躲愚蒙人前往受害。
  12. Will you agree to our canceling the contract if we agree to pay a penalty

    我方同意支付違約金，貴方是否同意我方解除合同
  13. Article 37 if the circumstances of a person ' s crime are minor and do not require criminal punishment, he may be exempted from it ; however, he may, depending on the different circumstances of the case, be reprimanded or ordered to make a statement of repentance, offer an apology or pay compensation for the losses, or be subjected to administrative penalty or administrative sanctions by the competent department

    第三十七條對于犯罪情節輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據案件的不同情況，予以訓誡或者責令具結悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。
  14. Penalty of between one thousand yuan and ten thousand yuan for failure to pay fees for exceeding pollutant discharge standards in accordance with state provisions

    五）不按國家規定繳納超標準排污費的，處以一千元以上一萬元以下罰款。
  15. How to pay the fixed penalty of a moving offence ticket

    收到違例駕駛告票之付款方法？
  16. If party a asks to cancel the contract due to events beyond control, with the consent of party b, it should pay party b ' s return expenses, if party a cancels the contract without valid reason, it should pay party b ' s return expenses and pay a breach penalty to party b

    聘方因不可抗力事件要求解除合同，經受聘方同意后，離華費用由聘方負擔；聘方若無故解除合同，除負擔受聘方離華費用外，還應當向受聘方支付違約金。
  17. If party a asks to cancel the contract due to events beyond control, with the consent of party b, it should pay party b ' s return expenses ; if party a cancels the contract without valid reason, it should pay party b ' s return expenses and pay a breach penalty to party b

    聘方由於不可抗拒原因要求解除合同，經受聘方同意后，離華費用由聘方負擔；聘方若無故解除合同，除負擔受聘方離華費用外，還應當向受聘方支付違約金。
  18. Of contract of nonperformance of break a contact of working relationship one party, answer to pay penalty due to breach of contract and compensation to the other side, the standard of penalty due to breach of contract and compensation and pay way, according to bearing severally by working relationship both sides ability is in labor contract affirmatory ; causes nonperformance labor contract to perhaps give other one party to cause because of force majeure damage, can not assume the responsibility that violates labor contract

    勞動關系一方違約不履行合同的，應向對方支付違約金和賠償金，違約金和賠償金的標準和支付辦法，由勞動關系雙方根據各自的承受能力在勞動合同中確定；因不可抗力造成不履行勞動合同或者給另一方造成損害的，可不承擔違反勞動合同的責任。
  19. Tenant pays without warrant defer capture or reject capture to pay rent, lessor can ask tenant according to contract pay penalty due to breach of contract

    承租人無正當理由延遲繳付或拒絕繳付房租的，出租人可以要求承租人按照合同繳納違約金。
  20. After referring written announcement, labor contract removes by oneself after 30 days, the company ought to deal with solution to divide the formalities of labor contract with laborer, should not detain the archives of laborer, also do not answer to force worker pay penalty due to breach of contract in order to detain the practice of archives

    提交書面通知后，勞動合同在30天後自行解除，公司應當與勞動者辦理解除勞動合同的手續，不應扣留勞動者的檔案，也不應以扣留檔案的做法迫使勞動者繳納違約金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書