pay the penalty 中文意思是什麼

pay the penalty 解釋
繳納罰款
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • penalty : n. 1. 刑罰，懲罰。2. 罰款；違約罰金。3. 報應。4. 【牌戲】罰點；【體育】（犯規）處罰。5. （行為等造成的）困難、障礙、不利後果 （＝handicap）。
  1. The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

    當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。
  2. I pay the penalty in my headaches, my famous headachesa perfect circlet of pain !

    我受到的懲罰便是頭痛，我那了不得的頭痛頭的四周一圈都發疼！
  3. "let minerva try her skill with mine, " said she; "if beaten, i will pay the penalty. "

    「讓密涅瓦來與我比試一下吧，」她說道，「如果我輸了，甘願受罰。」
  4. "you shall pay the penalty of both, " he said.

    他說：「你將為兩位死者償命。」
  5. 4 the employee shall pay the company an amount of rmb10, 000 to rmb100, 000 as a penalty clause if he / she does not comply with article 14. 1., article 14. 2., and article 14. 3. hereto

    若該員工違反本合同第14 . 1條、第14 . 2條及第14 . 3條的規定，其必須向本公司支付1萬- 10萬人民幣作為賠償。
  6. " no, no, " he said to the patron, " i was awkward, and it is just that i pay the penalty of my clumsiness

    「不，不， 」他對船長說。 「是我太笨了，這是我行動笨拙應得的懲罰。
  7. You should pay the tax, together, with the penalty and the overdue fine before january 24, 2003

    魏：請於2003年1月24日前將稅款，罰款。滯納金繳納入庫。
  8. Alan joyce, from poole, dorset, was sent a fixed penalty notice telling him to pay the fine within 14 days or face court action

    來自英國普爾的艾倫?喬伊斯收到一張罰款通知，被告知要不在14天內繳納罰款，要不就準備上法庭。
  9. A prudent man sees evil and hides himself, the naive proceed and pay the penalty

    箴27 : 12通達人見禍藏躲愚蒙人前往受害。
  10. Will you agree to our canceling the contract if we agree to pay a penalty

    我方同意支付違約金，貴方是否同意我方解除合同
  11. How to pay the fixed penalty of a moving offence ticket

    收到違例駕駛告票之付款方法？
  12. After party b has discharged its surety liability according to this contract, it shall be entitled to request party a to pay back all the money that party b has paid in substitute for party a plus the expenses incurred in realizing its right of subrogation and in addition party a shall pay to party b the interests thereof equivalent to that of bank loan of the same period and the penalty interests as well as a lump sum default fine as much as % of the substitute money

    乙方按照本合同的約定承擔了保證責任后，即有權要求甲方立即歸還乙方代償的全部款項及乙方實現債權的費用，甲方另外應支付乙方代償之日起企業銀行同期貸款利息、罰息，並按上述代償款項的%一次性支付違約金。
  13. If party b fails to finish the work on schedule due to its own reason, he shall pay the other party the penalty at 1 of the total value of per work day, that is usd one thousand two hundred and sixty dollars only

    例1 ：如果乙方因自身原因而未準時完工，乙方應付違約罰款，每天按總價的千分之一計算，即一千二百六十美元整。
  14. People should be taxed to pay a penalty equal to the value of the nuisance that they cause

    對于那些造成危害的人們，就應該徵收與其所造成的損失等值的稅金，以作為補償和懲罰。
  15. It was suspected during the investigation that the examiner had solicited bribes from the two casino supervisors as a reward for offering a substantial reduction in their sentences. the supervisors were required to pay m 40, 000 each to the examiner who, in return, would reduce their interdiction to a one month term or even allow them to pay a penalty in lieu. they subsequently reported the solicitation to the ccac and acting on their instructions, one casino supervisor proposed to the officer that he make an initial payment of m 15, 000 and settle the remaining amount after the discipline enquiry was concluded

    案情懷疑該公務員負責紀律調查期間，向該2名稽查員索取賄款，以作為在處理該案時，將有關的處罰予以大幅減輕，分別由停職數月減至1月，或由罰款替代，但每人須付澳門幣4萬元，后減為二人合共給付澳門幣7萬元，有關人士遂向廉署作出舉報。
  16. After the case is finally conducted by the team leader, the business general manager and mis manager, the user needs to pay 60 % of the laptop replacement cost as the penalty

    在業務組長，業務總經理和mis部門經理對電腦遺失的事件進行過分析和作出判斷之後，失主應對自己所做的過失進行賠償，其賠償金額大概是手提電腦的相應價值的60 % 。
  17. " you shall pay the penalty of both, " he said

    他說： 「你將為兩位死者償命。 」
  18. You have to pay the penalty for violating the traffic rules

    你違反了交通規則就要接受罰款。
  19. We still kill and fight and have war. we pay the penalty

    我們仍然互相殘殺，仍然有戰爭，仍然互相懲罰。
  20. Investigation of the case will not affect the legal proceedings stated on the demand notice which may be taken by unit 3. you should pay the penalty or dispute the case in court according to the instructions stated on the demand notice disregarding the outcome of the investigation

    案件的調查不影響第3組進行繳款通知書上所列出的訴訟程序，你應依照該通知書內的指示繳交罰款或提出上法庭爭議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書